本通知废除由司法部发布的若干涉及法律援助和户籍管理的通知中的部分内容。该文件调整了申请法律援助和出生登记所需文件的规定。
Đối tượng áp dụng
执行法律援助的组织、户籍登记机关、司法部下属单位、省级司法局、各直辖市司法局、国家法律援助中心以及相关个人。
Các điểm cốt lõi
- 废除第08/2017/TT-BTP号通知第三十三条第三款第一项中的“户口簿”内容(第一条)。
- 废除与法律援助相关的申请表中不必要的内容,如“签发日期……于……”,“签发日期……签发地点……”,“职业”,和“民族”(第一条)。
- 废除第04/2020/TT-BTP号通知第八条第一款和第九条第三款第二项中的“户口簿、暂住证”内容(第二条)。
- 对于本通知生效前尚未处理完毕的法律援助请求将继续按照旧规定处理(第三条第一款)。
- 对于本通知生效前户籍登记机关已接收但尚未处理完毕的出生登记申请将继续按照旧规定处理(第三条第二款)。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减少公民和企业在申请法律援助时的行政手续。
- 简化出生登记申请,减少个人的时间和费用。
- 法律援助执行机构和户籍登记机关可以节省在管理和存储不必要的文件方面的资源。
❓ Câu hỏi thường gặp
本通知废除了哪些内容?
本通知废除了与法律援助相关的申请表中的“户口簿”,“签发日期……于……”,“签发日期……签发地点……”,“职业”,和“民族”等内容。
在本通知生效前已接收的文件将如何处理?
对于本通知生效前尚未处理完毕的法律援助请求和出生登记申请将继续按照旧规定处理。
本通知何时生效?
本通知自2023年1月1日起生效(第四条)。
Toàn văn
通知
废除某些领域内法律援助和户籍管理的通知中的部分内容,
由司法部部长发布
依据二〇一四年十一月二十日颁布的《户籍法》;
根据2017年6月20日颁布的《法律援助法》;
依据二〇二〇年十一月十三日颁布的《居住法》;
《制定规范性法律文件法》于2015年6月22日颁布;
《修改、补充〈制定规范性法律文件法〉若干条款》于2020年6月18日颁布;
依据2022年11月29日政府颁布的第98/2022/NĐ-CP号法令《关于司法部职能、任务、权限和组织结构的规定》;
2015年11月15日政府第123/2015/NĐ-CP号法令规定《户籍法》若干条款的具体内容和实施办法;
根据法律援助局局长的建议,户籍、国籍和公证局局长的建议;
司法部部长发布废除某些领域内法律援助和户籍管理的通知中的部分内容的通知。
第一条 废除司法部于2017年11月15日发布的第08/2017/通政部号通知中关于《法律援助法》若干条款的具体规定以及在法律援助活动中使用的文件内容,以及司法部于2018年8月28日发布的第12/2018/通政部号通知中关于法律援助业务活动和法律援助案件质量管理的部分内容。
一、废除第08/2017/通政部号通知第三十三条第三款a项中的“户口簿”内容。
二、废除第12/2018/通政部号通知附带发布的法律援助请求表(编号02-TP-TGPL)中的“签发日期……地点……”和“民族”内容。
三、废除第12/2018/通政部号通知附带发布的变更法律援助执行人请求表(编号04-TP-TGPL)中的“签发日期……地点……”和“职业”内容。
四、废除第12/2018/通政部号通知附带发布的撤回法律援助请求表(编号05-TP-TGPL)中的“签发日期……地点……”,“职业”和“民族”内容。
第二条 废除司法部于2020年5月28日发布的第04/2020/通政部号通知中关于《户籍法》若干条款的具体实施规定以及关于《户籍法》若干条款和实施措施的具体规定的第123/2015/法令号政府法令的部分内容。
废除第04/2020/通政部号通知第八条第一款和第九条第三款b项中的“户口簿、暂住证”内容。
第三条 过渡条款
一、对于法律援助请求、变更法律援助执行人请求、撤回法律援助请求,在本通知生效前由法律援助组织接受但尚未处理完毕的,继续按照第12/2018/通政部号通知的规定进行处理。
二、对于已有人身档案和个人文件的出生登记申请,以及重新出生登记申请,在本通知生效前由户籍登记机关接受但尚未处理完毕的,继续按照第04/2020/通政部号通知的规定进行处理。
第四条 施行日期
1. 本 通知 自 2023 年 1 月 1 日 起 生效 。
法律援助局局长、户籍、国籍和公证局局长、司法部各直属单位负责人、各省、直辖市司法厅厅长、国家法律援助中心各中心主任及有关机关、组织和个人负责执行本通知。在执行过程中如遇问题,请及时向司法部反映以便研究解决。
在执行过程中如遇问题,请及时向司法部反映以便研究解决。/。
副部长
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: