通知第09/2023/TT-BGTVT号对由交通运输部2011年1月27日第01/2011/TT-BGTVT号通知发布的民用航空安全规章中的飞机领域和飞机运营部分的一些条款进行修改和补充。本文件规定了飞机的技术安全和运行，适用于与民用航空活动相关的组织和个人。
适用范围
参与民用航空领域的组织和个人，如航空公司、制造商、飞机维修和翻修机构以及国家民航管理机构。
要点
- 修改关于飞机技术证书的规定（第一编第一条）。
- 增加关于向飞机维修和翻修机构颁发运营许可的规定（第四编第二条）。
- 修改关于申请飞机运营许可的登记文件的规定（第五编第三条）。
- 修改关于飞机技术安全证书的规定（第六编第四条）。
- 增加关于向飞机维修和翻修机构颁发许可的规定（第七编第五条）。
🌐 本文件的社会影响
- 加强飞机技术安全和运行管理，有助于保障航空安全。
- 可能会增加该领域组织的行政手续负担。
- 有助于提高民用航空服务质量。
❓ 常见问题
通知第09/2023/TT-BGTVT何时生效？
本通知自2023年12月30日起施行。
飞机维修和翻修机构需要采取什么措施来遵守此通知？
需要按照民用航空安全规章第四编第二条的规定进行注册并申请运营许可。
通知对飞机技术证书有何改动？
修改了关于飞机技术证书的规定（第一编第一条）。
全文
通知
修改和补充民用航空器及其运营领域若干民用航空安全规章条款 交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号（于2011年1月27日发布）所附的民用航空器及其运营领域民用航空安全规章以及修改和补充该令第01/2011/TT-BGTVT号（于2011年1月27日发布）的通知
_______________
根据二零零六年六月二十九日颁布并于二零一四年十一月二十一日修订的《民用航空法》；
根据二零二三年八月二十四日政府第56/2023/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2015年8月12日政府第66/2015/NĐ-CP号法令，规定航空当局；
根据交通安全部司长和越南民航局局长的建议；
交通运输部部长发布关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号（于2011年1月27日发布）所附的民用航空器及其运营领域民用航空安全规章以及修改和补充该令第01/2011/TT-BGTVT号（于2011年1月27日发布）的通知
条1. 修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号（于2011年1月27日发布）所附的民用航空器及其运营领域民用航空安全规章以及修改和补充该令第01/2011/TT-BGTVT号（于2011年1月27日发布）的通知（以下简称“规章”），如下：
1. 修改和补充《规章》第一编的部分条款，见本通令附件一。
2. 修改和补充《规章》第四编的部分条款，见本通令附件二。
3. 修改和补充《规章》第五编的部分条款，见本通令附件三。
4. 修改和补充《规章》第六编的部分条款，见本通令附件四。
5. 修改和补充《规章》第七编的部分条款，见本通令附件五。
6. 修改和补充《部规》第八编在本通知附件六中。
7. 修改和补充《规章》第十编的部分条款，见本通令附件七。
8. 修改和补充《规章》第十二编的部分条款，见本通令附件八。
9. 修改和补充《部规》第十三编在本通知附件九中。
10. 对航空安全规章的第十四编进行修改和补充，在本通 tư 随附的附件X中规定。
11. 修改和补充《部规》第十六编在本通知附件十一中。
12. 修改和补充《部规》第十八编在本通知附件十二中。
13. 修改和补充《部规》第十九编在本通知附件十三中。
14. 修改和补充《部规》第二十编在本通知附件十九中。
15. 修改和补充规章第二十三编若干条款，见本通知附件XX。
第二条 效力实施
本通知自二零二三年十二月三十日起生效。
第三条 实施组织
法制办公室主任、监察局局长、各司司长、越南民航局各局局长以及与本通知有关的各单位、组织和个人负责人负责执行本通知。/。
副部长
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：