通知2023年第9号令发布文化体育旅游部管理范围内的出口、进口商品目录，确定商品编码按照越南进出口商品目录。

通知

制定属于文化部管理范围的出口、进口商品目录并确定商品编号

根据二零零一年六月二十九日的文化遗产法和二零零九年六月十八日的文化遗产法修正案；

根据二零零五年六月十四日的贸易法；

根据二〇一四年六月二十三日颁布的《海关法》；

根据二〇一七年六月十二日《外贸管理法》；

根据二零二二年六月十五日的电影法；

根据二零零九年十一月六日政府令第103/2009/号关于文化活动和公共文化服务经营制度；

根据二零一三年十月二日政府令第113/2013/号关于美术活动；

根据二零一六年七月一日政府令第72/2016/号关于摄影活动；

根据二零一七年一月十六日政府令第3/2017/号关于赌场经营活动；

根据二〇一八年五月十五日政府第69/2018/NĐ-CP号法令关于《外贸管理法》若干条款的具体规定；

根据二零二零年十二月十四日政府令第144/2020/号关于艺术表演活动；

根据二零二一年十二月二十七日政府令第121/2021/号关于向外国人提供有奖电子游戏经营活动；

根据二零二二年十二月三十一日政府令第131/2023/号关于电影法的若干条款的具体规定；

根据二零二三年一月十六日政府令第1/2023/号关于文化和旅游部职能、任务、权限及组织结构的规定；

根据计划财务司司长的建议；

文化和旅游部部长发布本通知制定属于文化和旅游部管理范围的出口、进口商品目录并确定商品编号（根据越南进出口商品目录）

第一条 附录本通知的商品目录为属于文化和旅游部管理范围的出口、进口商品目录并确定商品编号（根据越南进出口商品目录）

商品目录包括以下附件：

1. 附件I. 属于文化和旅游部管理范围的出口商品目录（根据越南进出口商品目录编码）

2. 附件II. 属于文化和旅游部管理范围的进口商品目录（根据海关编码）

3. 附件III. 属于文化和旅游部管理范围的出口商品条件目录（根据海关编码）

4. 附件IV. 属于文化和旅游部管理范围的进口商品条件目录（根据海关编码）

5. 附件V. 属于文化和旅游部管理范围的禁止出口商品目录（根据海关编码）

6. 附件VI. 属于文化和旅游部管理范围的禁止进口商品目录（根据海关编码）

条 2. 关于使用目录的规定

1. 目录适用原则：

a) 如果仅列出四位数的HS编码，则该四位数HS组下的所有八位数HS编码均适用。

b) 如果仅列出六位数的HS编码，则该六位数HS子组下的所有八位数HS编码均适用。

c) 如果详细列出到八位数的HS编码，则只有该八位数HS编码才适用。

2. 出口、进口、禁止出口、禁止进口的原则、管理形式以及根据本通则第一条规定的HS编码确定的货物出口、进口程序和手续，按照由文化和旅游部部长制定的文化主管部门管理国际货物贸易活动的法律规定执行，并遵守其他相关专业法律法规的规定。对于出口、进口货物，如果其分类并确定为本通则规定的HS编码但不符合文化专业法律规定的，则不属于文化和旅游部的管理范围。

3. 如果无法确定货物属于出口、进口商品目录中的哪个HS编码（或该货物没有HS编码），在办理出口、进口手续时，必须取样进行有权机关的鉴定，以供HS编码分类之用。

条3. 生效与执行

1. 本通则自2023年10月6日起生效。

2. 本通则取代文化和旅游部于2018年8月23日发布的第24/2018/TT-BVHTTDL号通则《文化和旅游部管理范围内的出口、进口商品目录》中关于根据越南进出口商品目录确定商品编号的规定。

3. 文化和旅游部计划财务司是协助文化和旅游部部长组织实施和指导执行本通则的机构。在执行过程中，如遇问题或困难，请各组织和个人向文化和旅游部（计划财务司）报告，以便研究解决。/。