决议第10/2001/NQ-CP号2001年8月政府常务会议

决议

二〇〇一年八月例行国务院会议

在二〇〇一年八月二十九日至三十日期间，国务院召开八月份例行会议，讨论并作出以下决议:

一、国务院听取邮政总局局长关于“越南邮政电信业发展策略至二〇一〇年及展望至二〇二〇年”的报告。

在改革开放的这些年里，特别是最近几年，党与国家已制定多项战略决策和指导方针，推动邮政电信行业的发展。该行业取得了快速进步，对国家经济和社会发展的事业作出了积极贡献，但同时也暴露出一些需要克服和改革的问题，如人力资源培训不够重视，服务价格偏高，服务质量有限，未能在企业之间形成竞争。

在未来阶段，建设和发展越南邮政电信业必须满足现代技术的要求，确保在技术和价格方面与区域内的其他国家保持竞争力，为实现党和国家关于信息技术应用和发展以及国民经济和社会发展战略目标提供基础。至二〇一〇年的越南邮政电信业发展策略及展望至二〇二〇年需提出具体措施，充分利用国家和各经济成分的所有资源，包括资金、人力资源等，以促进快速发展，提高生产率和服务质量，降低服务价格。

责成邮政总局牵头，会同国务院办公厅及相关机构，采纳政府成员的意见，完善关于“越南邮政电信业发展策略至二〇一〇年及展望至二〇二〇年”的决定草案，并于二〇〇一年九月提交总理审阅批准。

二、国务院通过了由司法部长提出的二〇〇二年国务院立法计划。责成司法部牵头，会同国务院办公厅及相关机构，采纳政府成员的意见，审查进度、质量和可行性；确定新立法项目的优先顺序，首先是那些旨在加快国家经济发展进程的项目，其次是那些服务于国际融合过程所需的项目。完成修订后，向总理汇报，提交常设委员会审议。

三、国务院听取组织人事部部长关于《政府组织法（修正案）》、《人民代表大会和人民政府组织法（修正案）》、《人民代表大会选举法（修正案）》三个法案的报告，并就这三个法案进行了讨论。

国务院责成组织人事部牵头，会同国务院办公厅、司法部及其他相关部门，采纳政府成员的意见，修改和完善上述三个法案，并向总理汇报，提交常设委员会和全国人民代表大会审议。

四、国务院听取组织人事部部长关于工资政策和福利政策总结报告。

国务院一致认为，自一九九三年以来，工资政策和福利政策已经调整了一步，实现了更加公平的分配，促进了经济增长，提高了劳动生产率和工作效率。然而，工资政策仍然存在许多问题，导致非工资收入在某些部门和单位的总收入中所占比例越来越大；不同行业和机构之间的非工资收入差距很大……社会保险政策和优抚政策也存在需要进一步调整的地方。

责成组织人事部牵头，会同财政部、劳动和社会事务部、计划投资部和其他相关机构，采纳政府成员的意见，进行科学系统的调查研究，评估情况，完善报告，并准备参与制定二〇〇一至二〇〇五年期间的工资、收入和就业改革方案，提交中央会议审议。短期内，集中实施以下措施：明确区分行政和公共服务领域，以便采取适当的管理和政策；实行编制管理下放，赋予基层自主权；实行编制和行政费用包干。

五、在审议国务院办公厅关于质量管理及检查质量的一些建议，其中包括摩托车头盔质量检查的问题后，国务院决定：摩托车头盔是必须符合越南国家标准的产品；科学技术环境部负责摩托车头盔的质量监管；标准质量检测是一项服务活动……国务院责成科学技术环境部会同交通部及其他相关机构组织实施。

六、在本次会议上，商务部部长向国务院报告了二〇〇一年大米出口的一些情况。截至二〇〇一年八月底，大米出口量和价值均比二〇〇〇年同期有所增长。然而，世界市场上大米交易依然低迷，大米价格改善不大。这种情况将影响我国二〇〇一年下半年的大米出口。对于政府临时储备大米的政策，截至二〇〇一年四月三十日，被政府指定购买临时储备大米的企业已按数量和时间要求完成了任务。

政府决定不再延长2001年大米出口临时储存的6个月时间；2001年大米出口量约为350万吨，旨在消化全部商品稻谷，并有利于农民利益。政府提醒各新闻媒体在报道时吸取经验教训，特别是与贸易有关的信息，避免对政府管理工作和指导、企业活动以及民众心理和利益产生不良影响。

7. 在本次会议上，国家计划投资部部长向政府提交了“2001年8月及前八个月经济社会情况报告”。

在2001年8月和前八个月期间，尽管我们取得了一些进步，如财政收入较好，工业生产仍保持较高增长速度，基本建设投资完成量和就业有所进展……然而，纺织、制鞋、化肥生产等领域仍然存在生产和销售困难；大多数指标的增长率均低于2000年同期水平，尤其是出口额增长率。

政府要求各部门、行业、各级地方政府在2001年剩余月份中继续大力实施《政府第05/2001/NQ-CP号决议》中提出的各项措施，以实现已确定的主要目标。/。