决定第10/2001/QĐ-BKHCNMT号关于暂时公布可进口的已处理成原料的废料目录

科学技术与环境部决定第10/2001/QĐ-BKHCNMT号暂时公布可进口的已处理成原料的废料目录。废料在进口前必须彻底清除有害化学物质和杂质,以保护环境。

Document No.10/2001/QĐ-BKHCNMT
Document type决定
Issuing authority科学技术部
Signed byChu Tuấn Nhạ — Bộ trưởng
Updated01/07/2026
Sector科学技术
Field未分类
Issued date11/05/2001
Effective date26/05/2001
Expiry date26/12/2001
Status已失效
✦ Smart summary

科学技术与环境部决定第10/2001/QĐ-BKHCNMT号暂时公布可进口的已处理成原料的废料目录。废料在进口前必须彻底清除有害化学物质和杂质,以保护环境。

Scope of application

从事进口已处理成原料的废料的组织和个人。

Key points

  • 废料只有在彻底清除有害化学物质、放射性物质、易燃易爆物质,并去除如油、脂、橡胶、沥青等杂质后才允许进口。
  • 组织和个人必须为进口的废料提供明确的来源证明,以满足特定生产目的。
  • 必须按照现行法律规定办理进口手续。
  • 本决定自签署之日起十五日后生效。
  • 严禁将已处理成原料的废料用于其他用途。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:保护环境和公众健康。
  • 消极影响:增加进口废料企业的运营成本。

❓ Frequently asked questions

哪些废料可以进口?

已经处理成原料并彻底清除有害化学物质、放射性物质、易燃易爆物质,并去除如油、脂、橡胶、沥青等杂质的废料。

进口废料时是否需要明确的来源证明?

是的,进口废料的来源必须明确,以满足特定生产目的。

如果不按规定办理进口手续会受到什么处罚?

本文件中没有具体说明处罚措施,但违反规定可能导致行政或刑事处罚。

本决定从何时起生效?

本决定自签署之日起十五日后生效。

如果将废料用于其他用途会受到什么处罚?

严禁将已处理成原料的废料用于其他用途,但未具体说明处罚措施。

Full text

科学技术部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:10/2001/QĐ-BKHCNMT
越南社会主义共和国科学技术与环境部,2001年5月11日,河内

决定

关于暂行发布废料种类目录

已处理为进口许可原料的

____________________

科学技术与环境部部长

根据政府第22/CP号令,1993年5月22日关于科学技术与环境部的任务、权限和组织机构的规定;

根据政府第175/CP号令,1994年10月18日关于实施《环境保护法》的指导规定;

根据政府总理2001年4月4日第46/2001/QĐ-TTg号决定关于2001-2005年期间货物进出口管理;

经环境保护局局长、法制司、办公厅主任建议;

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定附带暂行发布“已处理为进口许可原料的废料种类目录”。

条 2. 本决定所附目录规定的废料仅在完全清除有毒化学物质、放射性物质、易燃易爆物质、动植物来源可能引起疾病的有机化合物和医疗废物后方可进口。

本决定所附目录规定的废料还必须处理去除杂质如:油、脂肪、橡胶、塑料、沥青和其他杂质。

条 3. 各组织和个人只能进口已处理为原料的废料用于生产目的,并符合具体数量、种类和使用地点的需求。废料必须有明确的原产地。

严格禁止将已处理为原料的废料用于其他目的。

组织实施 进口本决定所附目录中已处理为原料的废料的组织和个人必须按照现行法律规定办理进口手续。

第五条。 本决定自签署之日起十五日后生效。

条6. 环境保护局局长、法制司长、办公厅主任以及有关组织和个人和机关对执行本决定负责。在执行本决定过程中如有任何问题,请及时向科学技术与环境部反映。/。

部长
聂文俊
储传俊
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
10/2001/QĐ-BKHCNMT
决定第10/2001/QĐ-BKHCNMT号关于暂时公布可进口的已处理成原料的废料目录
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.