✦ Tóm lược thông minh
命令第10/2002/NĐ-CP公布《价格条例》，规定了越南国内商业和服务业的价格。
Các điểm cốt lõi
- 《价格条例》适用于从事商业和服务活动的组织和个人。
- 规定了价格的确定、标价、公布；管理、检查、监督和处罚违反价格法律法规的行为。
- 《价格条例》对如在商业活动中欺诈，提供服务时未按标价进行的行为规定了罚款金额。
- 负责遵守《价格条例》中的价格规定，并因违反而受到处罚。
- 《价格条例》自2002年7月1日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于保护消费者权益，防止价格欺诈并提高服务质量。
- 消极影响：可能给企业调整产品或服务价格以适应市场带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
《价格条例》适用于谁？
《价格条例》适用于所有从事商业和服务活动的组织和个人。
违反价格法律法规将如何处罚？
违反价格法律法规可处以1000万至5000万越南盾的罚款，视违规程度而定。
《价格条例》何时生效？
《价格条例》自2002年7月1日起生效。
对于违反价格法律法规的行为有多少种罚款金额？
对于违反价格法律法规的行为，罚款金额为1000万至5000万越南盾，视违规程度而定。
《价格条例》对标价有何规定？
《价格条例》要求组织和个人在销售商品或提供服务前必须标价。
Toàn văn
中华人民共和国主席令
关于公布《价格条例》的通知。
主 席
中华人民共和国
根据1992年中华人民共和国宪法（2001年修正）第一百零三条和第一百零六条的规定， 议 第51号 /第十届全国人民代表大会第25次会议于2001年12月25日通过的决定 的 届 第 次会议 10;
根据《全国人民代表大会组织法》第十九条的规定，
根据《法规制定程序法》第五十一条的规定，
现予公布：
价格条例
已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会于2002年4月26日通过。 X/\.
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 5
30/2001/QH10
Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10
Hết hiệu lực
1196/2010/QĐ-UBND
Quyết định số 1196/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý nhà nước
về giá trên địa bàn tỉnh
Hết hiệu lực
18/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 18/2008/QĐ-UBND Ban hành quy định kê khai, niêm yết giá một số mặt hang thuộc nhóm vật liệu xây dựng sản xuất và tiêu thụ trên địa bản tỉnh
Còn hiệu lực
19/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 19/2008/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá thu một phần viện phí trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Còn hiệu lực
26/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý nhà nước
về giá trên địa bàn tỉnh
Hết hiệu lực
10/2002/L-CTN
命令第10/2002/NĐ-CP关于公布《价格条例》。
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 3
18/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 18/2008/QĐ-UBND Về việc thành lập Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hậu Giang
Hết hiệu lực
26/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Kon Tum
Hết hiệu lực
19/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 19/2008/QĐ-UBND Về việc thành lập Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Hậu Giang
Hết hiệu lực
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: