✦ 스마트 요약
卫生部部长通过第10/2008/决定-卫生号决定将三种传统医药制剂补充到已发布的药品目录中：安肝宁、五福心脑清和天使护心丹。该决定自公布之日起十五日后生效。
적용 범위
各医疗卫生机构、医院、直属卫生部的疗养院；各省、直辖市卫生局；以及相关单位负责执行本决定。
핵심 사항
- 卫生部部长将安肝宁、五福心脑清和天使护心丹补充进传统医药制剂目录。
- 该决定自公布之日起十五日后生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：通过增加新的传统医药制剂来提高医疗服务的质量。
- 消极影响：如果没有具体指导，可能会给药品管理和使用带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
本决定何时适用？
该决定自公布之日起十五日后生效。
补充的传统医药制剂包括哪些？
卫生部将安肝宁、五福心脑清和天使护心丹补充进药品目录。
医疗卫生机构需要采取什么措施来遵守本决定？
各医疗卫生机构、医院、直属卫生部的疗养院；各省、直辖市卫生局和相关单位必须负责执行本决定。
本决定是否自发布之日起立即生效？
不，该决定自公布之日起十五日后生效。
是否有关于执行本决定的具体期限？
该决定自公布之日起十五日后生效，未提及其它具体期限。
전문
决定
关于补充发布卫生部令第5号2008年2月1日签发的《传统医药制剂目录》的通知
____________________________
卫生部部长
根据二零零七年十二月二十七日政府第188/2007/NĐ-CP号法令关于卫生部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据医疗管理局局长和传统医药司司长的提议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将以下制剂补充进卫生部令第5号2008年2月1日签发的《传统医药制剂目录》（附件3）中，包括：
1. 肝宁片
2. 五福心脑清片
3. 天使护心丹
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效
条 3. 各位：办公厅主任、监察局局长、医疗管理局局长、传统医药司司长、医疗保险司司长、药品管理总局局长、相关司局负责人、各省、直辖市卫生厅厅长，各行业卫生主管及中央直属医院院长负责执行本决定。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
10/2008/QĐ-BYT
决定第10/2008/决定-卫生号 关于补充传统医药制剂目录的通知，该目录随卫生部2008年2月1日第05/2008/决定-卫生号决定发布。
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 10/2008/QĐ-BYT Về việc bổ sung Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Y tế
English
Decision No. 10/2008/QD-BYT on supplementing the List of Traditional Medicine Formulations issued together with Decision No. 05/2008/QD-BYT dated February 1, 2008 of the Minister of Health.
한국어
제10/2008/QĐ-BYT号决定关于补充发布卫生部2008年2月1日第05/2008/QĐ-BYT号决定附带的《医药传统制剂目录》