通知联合第10/2008/TTLT-BYT-BTC号令关于对贫困户家庭成员实施医疗保险的指导

联合通知

关于对低保边缘家庭人员实施医疗保险的指导

_____________________________

根据2005年5月16日国务院发布的第63号令《医疗保险条例》；

根据2008年8月27日国务院总理发布的第117号决定《关于调整社会政策对象医疗保险缴费标准的通知》；

卫生部和财政部指导 6. 本条规定的文件和报告可以直接提交或通过自然资源部官方网站提交，或者通过专用信息报告系统提交，当该系统建立并运行时。 |||医疗保险 对于低保边缘家庭人员 国家财政将支持其医疗保险（BHYT）缴费 如下：

第一章 调整范围及适用对象

本通知指导实施医疗保险 对于 低保边缘家庭中人均收入不超过现行贫困标准下限人均收入130%的家庭成员（不包括强制参加医疗保险的人群、六岁以下儿童以及正在接受国家项目或国际组织、非政府组织自愿医疗保险资助的人群）。

2. 低保边缘家庭名单及其成员由劳动和社会保障部根据相关指南确定，并经有权机关批准。

第二章 缴费标准、缴费方式及发放医保卡

1. 缴费标准

低保边缘家庭人员每月医疗保险缴费标准为当地最低工资标准的3%，其中：

a) 国家财政至少承担50%的医疗保险缴费。根据地方财政能力和其他资金筹集情况，省或直辖市人民政府决定具体支持金额。

b) 低保边缘家庭人员自行承担剩余部分。

2. 缴费方式

除强制参加医疗保险的人群、六岁以下儿童以及正在接受国家项目或国际组织、非政府组织自愿医疗保险资助的人群外，低保边缘家庭人员直接向社会保险机构缴纳医疗保险费用，按照社会保险机构的指导进行。

3. 发放医保卡

a) 社会保险机构依据已获批准的低保边缘家庭名单，按本通知第二章第一、二款的规定收取家庭成员的费用，并向低保边缘家庭人员发放医保卡。

b) 医保卡有效期为一年。

第三章 低保边缘家庭人员参加医疗保险的权利

低保边缘家庭人员参加医疗保险的权利依照2007年3月30日卫生部和财政部联合发布的第6号通知《关于自愿医疗保险实施指导》第三章第一款的规定执行。

第四章 管理和使用低保边缘家庭人员医疗保险基金

1. 资金支持

a) 中央财政全额支持尚未实现财政自给的地方。

b) 中央财政对调拨比例低于50%的地方提供50%的资金支持，包括：海防市、广宁省、永福省、岘港市、庆和省、 Cần Thơ市。

c) 其他地区从地方财政中安排资金。

2. 资金分配

a) 县级社会保险机构汇总辖区内已获得医保卡的低保边缘家庭人员名单（按乡、镇、街道详细列出），并提交省级社会保险机构。

b) 省级社会保险机构汇总全省已获得医保卡的低保边缘家庭人员名单（按县详细列出），并提交财政部门作为转移支付资金的依据。

c) 财政部门在收到省级社会保险机构提供的低保边缘家庭人员名单后，应在15天内通过转账形式将资金划拨至省级社会保险机构。

3. 分配、管理和使用医疗保险基金

a) 国家财政支持的低保边缘家庭人员医疗保险基金全部转入医疗保险基金账户。

b) 低保边缘家庭人员自行缴纳的部分按照2007年12月10日卫生部和财政部联合发布的第14号通知《关于修改和补充若干条款的指导意见》第一章第六款的规定进行管理使用。

五、组织实施

1. 各省、直辖市人民政府

a) 按法律规定宣传和普及对低保边缘家庭人员的医疗保险支持制度。

b) 指导地方各相关部门确定低保边缘家庭人员并组织实施相关政策。

c) 每年半年度向卫生部和财政部报告执行情况，以供汇总并向国务院总理报告（附随本通知附件）。

2. 财政厅

a) 制定年度预算，从国家财政中为低保边缘家庭人员参加医疗保险提供资金支持；汇总上报省政府审议决定。

b) 按规定及时从国家财政中拨付资金支持低保边缘家庭人员参加医疗保险。

3. 卫生厅

a) 就低保边缘家庭人员参加医疗保险的医疗保健政策向省政府提出建议。

b) 指导医疗机构按照法律规定为持有医保卡的低保边缘家庭人员提供医疗服务。

4. 省级社会保险机构

a) 与相关部门合作开展 宣传和普及医疗保险制度和政策； 推动低保边缘家庭人员参加医疗保险。

b) 指导 引，组织 收取 人员 属于低保边缘家庭参加 医疗保险，印制、发放医疗保险卡 按照规定.

c) 每六个月一次汇总低保边缘家庭的医疗保险收支情况，报告给越南社会保险，以便汇总后向卫生部和财政部报告。

第六章 实施细则

一、本通知自发布之日起十五日后生效。

二、对于在本通知生效前已自愿参加医疗保险且医疗保险卡仍在有效期内的低保边缘家庭成员，可继续使用该卡并享受规定的医疗保险权益，直至卡片上注明的有效期结束。

在执行过程中如遇困难或问题，请各单位向卫生部和财政部反映，以便研究解决。/。