2014年第10号交通运输部令对2012年第56号交通运输部令和2009年第10号交通运输部令关于机动车辆安全技术检验和环境保护的规定进行修改和补充。本文件详细规定了车辆底部项目的检查、检验时拍摄车辆照片、指导车主完善相关文件、颁发检验合格证书和检验标志。
Scope of application
检验机构和个人将机动车辆送检
Key points
- 对于载客汽车座位数超过16座、货车及挂车总质量达到或超过10000千克且生产年限超过7年的车辆→必须由高级机动车检验员进行检验(第1条)
- 机动车辆进入检验→需拍摄总体照片和车牌以打印在检验报告上;从右侧后方拍摄角度照片以打印在合格证上(第1条)
- 车主将机动车辆送检→须按照本通知第5条规定提交完整资料;检验机构指导车主填写不完整的或不符合规定的申报表内容(第2条)
- 达到检验标准的机动车辆→按本通知附件三规定的格式颁发检验合格证和检验标志;对于仅限于狭窄区域作业而不参与公路交通的车辆只颁发检验合格证(第3条)
- 检验机构应配备IP摄像头以监督检验过程并保存至少自检验日起30天的视频记录(第1条)
🌐 Social impact of this document
- 加强对道路机动车辆安全技术和环境保护的国家管理效果
- 帮助车主遵守有关其车辆检查和检验的法律规定
- 改善检验服务质量,确保检验过程公开透明
❓ Frequently asked questions
哪些车辆必须由高级检验员进行检验?
座位数超过16座的载客汽车、总质量达到或超过10000千克的货车及挂车且生产年限超过7年。
是否必须在检验时拍摄车辆照片?
是的,机动车辆进入检验时必须拍摄总体照片和车牌以打印在检验报告上;从右侧后方拍摄角度照片以打印在合格证上。
如果文件不齐全,车主会受到什么处理?
检验机构指导车主完善不齐全或不符合规定的文件。
在狭窄区域内作业而不参与公路交通的车辆可以获得哪些证书?
只颁发检验合格证,不颁发检验标志。在合格证的“备注”栏中注明:“机动车辆仅限于狭窄区域作业,不参与公路交通”。
从IP摄像头拍摄的图像需要保存多久?
检验机构必须保存自检验日起至少30天的视频记录。
Full text
通知
修改和补充若干条款的《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2012年第56号)
日2012年12月27日,交通运输部部长发布的关于机动车安全技术检验和环境保护检验的规定
和《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2009年第10号)
日2009年6月24日,交通运输部部长发布的关于机动车安全技术检验和环境保护检验的规定
道路机动车辆
___________
根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定;
根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》;
交通运输部部长发布本通知,对2018年5月14日交通运输部部长发布的关于铁路运输工具质量、安全技术及环境保护检查的第29/2018/通交部交通部通知和2019年5月20日交通运输部部长发布的关于实施2018年10月8日政府令第139/2018/政令号关于机动车辆检验服务经营的规定的通知进行修改和补充。
交通运输部部长发布修改和补充若干条款的《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2012年第56号)和《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2009年第10号)。
条1. 对《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2012年第56号)作出修改和补充如下:
1. 在第6条第2款之后增加第3款和第4款,内容如下:
"3. 对于载客量为16人及以上(包括驾驶员)的汽车、货车(包括专用货车)以及总质量超过10000公斤且生产年限超过7年的挂车,其底盘部分的检查必须由高级机动车检测员进行。本条款自2015年7月1日起实施。
4. 进行检测的机动车必须拍照,具体如下:
a) 拍摄车辆整体照片及机动车登记牌照的照片,并打印在检测报告上。
b) 拍摄用于打印在合格证上的车辆照片。照片应从车辆右侧后方约45度角拍摄,清晰显示整个车辆和车牌号码,车辆图像占照片面积至少75%。”
2. 将第8条第2款的a项和b项修改为:
“a) 组织或个人应当携带符合本通知第5条规定的所有相关文件,将机动车送至检测单位进行检测。对于需要安装车载行驶记录仪的车辆,检测单位应指导车主填写随附本通知附件七规定的表格。
b) 检测单位接收并检查文件,与管理检测程序中的数据进行核对。如果文件不齐全或不符合要求,则指导车主完善;如果文件齐全且符合要求,则收取费用,进行检测,拍摄车辆照片,拍摄客车车厢内部照片(对于客车),并通过网站管理设备检查车载行驶记录仪(对于需要安装车载行驶记录仪的车辆)。”
三 将第九条第一款修改为:
“1. 达到规定标准的机动车,应颁发检测合格证书和检测标志,按照本通知附件三的规定格式制作。合格证书和检测标志应具有相同的编号,内容应与车辆档案相符,并使用由国家机动车检测中心统一发行的空白凭证打印。
对于安装有考试评分设备的驾校用车、用于车站、港口、矿山和林业(无公路交通需求)的货车;超限超载且仅在狭窄区域内作业而不参与公路交通的机动车,只颁发检测合格证书,不颁发检测标志。在合格证书的备注栏中注明:“仅在狭窄区域内作业,不参与公路交通”的字样。”
4. 在第12条第2款c项之后增加d项和e项,内容如下:
"d) 通过网站打印的车载行驶记录仪检查结果。
e) 客车车厢内部的照片打印件。”
5. 在第16条第6款之后增加第7款,内容如下:
"7. 配备IP摄像头以监控检测线上的活动。摄像头拍摄的画面应传输到车主等候室的显示屏上,并传送到国家机动车检测中心。摄像头拍摄的画面应在检测单位保存至少30天,自检测之日起算。”
6. 用本通知附件三取代《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2012年第56号)附件三。
7. 在《交通运输部关于机动车安全技术检验和环境保护检验有关事项的通知》(2012年第56号)中增加附件七,对应本通知附件四。
条 2. 对第10号2009年交通运输部通知中的若干条款进行修改和补充,具体如下:
1. 将第10号2009年交通运输部通知附录I修改为本通知附录I,具体如下:在附录I的第1.5项之后增加第1.6项“标志、车门或车身上的标识信息按照规定”,并修改和补充附录I的第10.4项之后的第10.5项“行驶记录仪”。
2. 将第10号2009年交通运输部通知附录II修改为本通知附录II。
条3. 生效与执行
1. 本通知自2014年6月15日起生效,并废止2011年5月6日由交通运输部部长发布的第37号2011年交通运输部通知《关于修改和补充<关于对公路机动车辆进行技术改造的规定>(与2005年2月15日交通运输部第15号2005年决定相关),<关于成立和运营机动车辆检测中心条件的规定>(与2005年9月23日交通运输部第45号2005年决定相关),第10号2009年交通运输部通知《关于公路机动车辆安全技术和环境保护检查的规定》,以及第22号2009年交通运输部通知《关于公路机动车辆安全技术和环境保护检查程序的规定>》的通知》。
2. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南公路总局局长、越南机动车辆检验总局局长、各省及直辖市交通厅厅长、各有关机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: