联合通知2015年第10号关于医生、预防医学医生和卫生员职业代码及资格标准的通知

联合通知

关于职业代码、岗位标准

医师、预防医学医师、药师条款

________________________ 

根据2010年11月15日《事业单位工作人员法》；

根据二零一二年四月十二日国务院令第29号关于招聘、使用和管理事业单位工作人员的规定；

根据国务院于二零零四年十二月十四日发布的第204号令关于干部、公务员、职员和武装力量的工资制度；以及国务院于二零一三年十二月十九日发布的第17号令对二零零四年十二月十四日发布的第204号令关于干部、公务员、职员和武装力量的工资制度进行修改和补充；

根据二零一二年八月三十一日国务院令第63/2012/NĐ-CP关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2014年6月16日第58/2014/NĐ-CP号政府法令关于内务部职能、任务、权限和组织结构；

卫生部部长与民政部部长联合发布通知，规定医师、预防医学医师、药师的职业代码和资格标准。

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

一、本联合通知规定医师、预防医学医师、药师的职业代码、资格标准及任命和定级依据职业资格。

二、本联合通知适用于在公立医疗机构工作的职员，包括医师、预防医学医师和药师。

第二条 职业代码和职业资格等级划分

一、医师职业类别包括：

（一）高级医师（一级）代码：V.08.01.01

（二）主治医师（二级）代码：V.08.01.02

（三）医师（三级）代码：V.08.01.03

二、预防医学医师职业类别包括：

（一）高级预防医学医师（一级）代码：V.08.02.04

（二）主治预防医学医师（二级）代码：V.08.02.05

（三）预防医学医师（三级）代码：V.08.02.06

三、药师职业类别：

（一）药师（四级）代码：V.08.03.07

条 3. 职业道德标准

一、全心全意为人民健康事业服务。

2. 理解并遵守卫生行业公务员行为准则。

d) 主持分析、总结和评估人口和计划生育专业活动，并报告结果；

e) 主持指导、检查和监督人口和计划生育活动；

五、尊重病人的权利。

六、诚实、公正、负责任、团结、尊重并与其他同事合作。

第二章

第四条 一级艺术导演——代码：V.10.03.08

节 1

医师职业

第四条 高级医师（一级）- 代码：V.08.01.01

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

（一）诊疗：

主持组织和实施诊疗工作；

主持组织处理紧急情况、专科急救，以及由下级转来的病例；

主持专业领域内的会诊；

主持监督、检查、评估和改进其专业领域的诊疗质量；

建立并报告其专业领域内技术错误的系统；

（二）信息传播和健康教育：

主持制定、执行、评估和调整基于目标和实际需求的咨询、传播和健康教育计划；

编写或主持编写信息传播和健康教育内容。

（三）主持为病人或家属提供选择适当医疗服务的建议；

（四）主持组织医学鉴定、法医鉴定、精神法医鉴定等专业或相关领域的鉴定工作；

（五）主持组织实施专业技术指导、疾病防控和社会病防治等工作；

（六）负责管理和指导使用诊断、治疗干预和急救设备；

（七）医学教育和科学研究：

主持编写专业资料；建立和实施专业领域内的规章制度和技术流程；

组织或直接进行培训和进修，并对受训人员的专业技术负责；

参与高级培训或提高技术水平的指导；

主持或参与科研项目；

提出或参与制定国家和地区卫生保健发展战略、政策和规划。

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

（一）获得二级专科医师学位或医学博士学位（预防医学除外）；

（二）达到教育部于二零一四年一月二十四日发布的第1号通知规定的外语能力框架中的第四级（B2）及以上水平；

（三）达到工信部于二零一四年三月十一日发布的第3号通知规定的计算机技能基本标准；

（四）持有高级医师（一级）培训证书；

3. 专业能力标准：

（一）了解党关于保护、照顾和提高人民健康的方针政策；掌握国内外专业技术和方法的发展方向；

（二）具备应用先进方法和技术进行诊断、治疗和护理的能力；

（三）能够评价专业领域的程序和技术，并提出解决方案；根据证据评估干预措施的效果；

（四）具备研究、总结实践经验并提出解决方案或参与制定发展战略、政策和规划的能力；

（五）担任或作为主要参与者（至少占50%时间）完成部级或以上级别的科研项目，或主持两个基础单位的科研项目，或取得科学发明；

（六）从主治医师（二级）晋升到高级医师（一级）的职员，必须至少有六年主治医师（二级）或同等职务的经验，其中最近两年必须是主治医师（二级）。

条 5. 主治医师（二级）- 编码：V.08.01.02

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

（一）诊疗：

主持或参与专业会诊；

组织并实施诊疗活动；

组织并处理专科急救和由下级转来的疑难病例；

发现并报告专业技术和操作中的错误；

监督、检查、评估并改进所负责范围内的诊疗质量；

（二）信息传播和健康教育：

确定需求并提出健康教育内容；

组织制定、实施、评估和调整健康咨询、宣传和教育计划；

提出所负责范围内的健康管理措施；

c) 组织并实施为患者或家属选择适当医疗服务的咨询；

d) 操作并使用医疗设备进行诊断、治疗干预和急救；

组织并实施医学鉴定、法医鉴定和精神法医鉴定；

直接或配合参与所负责范围内的专业技术指导工作，开展疾病预防控制和社会病防治；

教育与科研：

组织编写专业资料；制定所负责范围内的规章制度和技术规程；

直接培训和培养专业人员及学生，并对其承担专业技术责任；

主持或参与科学研究项目。

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

a) 完成一级专科医师或硕士及以上学位（公共卫生专业除外）；

b) 达到国家语言能力框架三级（B1）及以上水平，或者具备民族语言证书，适用于需要使用民族语言的工作岗位；

c) 达到基本信息技术应用标准，符合《关于信息技术应用能力标准的通知》（工信部通〔2014〕3号）的规定；

d) 具备主治医师（二级）继续教育培训证书；

（一）熟悉党关于表演艺术和电影的方针政策和国家法律法规；

a) 了解党关于保护、照顾和提高人民健康的方针政策和国家法律法规；掌握专业发展方向；

b) 掌握常见病和专科急救的诊断、处理、监测和预防技能；

应用传统医学进行疾病预防和治疗；

组织并实施健康咨询、教育、保健和提高人民健康水平；

具备组织资源完成任务的能力；

作为主要负责人或参与者（至少50%时间）主持或参与基础及以上级别的科研项目、发明或技术创新，并已通过验收；

从三级医师晋升至二级主治医师的人员，需在三级医师或同等职位上至少服务9年（对于一级专科医师或硕士），或6年（对于二级专科医师或博士或住院医师），其中最近两年必须担任三级医师。

条 6. 医生（三级）- 编码：V.08.01.03

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

（一）诊疗：

进行普通门诊和治疗；

处理常规急救，及时发现超出治疗能力的疾病并向高级医生报告，以便采取处理措施或转至上级医疗机构或相关专科进行治疗；

参加专业会诊；

实施门诊和治疗质量管理与改进：发现并报告专业技术和医疗失误，参与监督、检查和评估门诊及治疗质量，在所分配的专业范围内；

（二）信息传播和健康教育：

确定需求并提出健康教育内容；

实施咨询、宣传和健康教育；评估咨询、宣传和健康教育活动；

提出在所分配范围内的健康管理措施；

c) 向病人或病人家属提供适合的医疗服务咨询；

d) 操作并使用医疗设备进行诊断、治疗干预和急救；

d) 参加医学鉴定、法医鉴定、精神法医鉴定等专业或相关领域的鉴定工作，按照法律规定执行；

e) 参加专业技能指导工作，部署传染病防控和社会病防治任务，当被指派时参加基层医疗卫生服务；

（七）医学教育和科学研究：

参与编写专业资料；参与制定所分配领域的专业制度和技术规程；

参与指导卫生专业人员、学生；

参与或实施科研课题。

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

a) 毕业于医生及以上学位（预防医学专业除外）；

b) 达到国家语言能力框架第二级（A2）及以上水平，根据教育部2014年1月24日发布的第01/2014/TT-BGDĐT号通知规定，或者对于需要使用民族语言的工作岗位，持有民族语言证书；

c) 达到基本信息技术应用标准，根据工信部2014年3月11日发布的第03/2014/TT-BTTTT号通知规定；

（一）熟悉党关于表演艺术和电影的方针政策和国家法律法规；

a) 了解党的观点、政策和路线以及国家关于保护、照顾和提高人民健康的政策和法律；掌握专业和技术发展方向；

b) 具备诊断、处理、监测和预防常见疾病和常规急救的能力；

c) 在疾病预防和治疗中应用传统医学；

d) 能够开展健康咨询和教育工作；

đ) 具备与服务对象和同事沟通合作的能力；

节

预防医学医生职称

条 7. 高级预防医学医生（一级）- 编码：V.08.02.04

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

a) 主持编制信息、教育和传播有关保护、照顾和提高人民健康的内容，并制定社区健康管理措施；

b) 主持实施初级卫生保健内容；

c) 主持执行卫生部规定的预防医学专业职责，具体如下：

制定公共卫生活动计划：包括传染病防控、社会病防控、管理公共卫生项目、健康教育、劳动健康、职业病、意外伤害；

监测、发现、评估、控制和抑制：导致疫情的因素、致病因子、职业病、环境因素引起的疾病、意外伤害、食品安全、劳动健康和其他影响社区健康的危险因素；

组织实施疫情、疾病、传染源的控制和抑制措施，特别是新出现的疫情；

控制非传染性疾病、交通事故、工伤事故、职业病；

参与社区管理和服务：慢性病、职业病、社会病和功能恢复；

进行常规诊疗和初步急救；

根据规定进行体检、咨询和预防性治疗；

d) 参与分析、评估和结论复杂的专业问题，涉及所分配工作的社区健康领域和行业要求；

đ) 主持编写预防、控制疫情和疾病、社区健康护理的技术资料和程序；

e) 指导或直接培训和培养卫生技术人员、学生；应要求参与大学/高等专科学校的授课；

g) 主持或参与科研课题；

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

a) 毕业于二级专科医生或预防医学博士；

b) 达到国家语言能力框架第四级（B2）及以上水平，根据教育部2014年1月24日发布的第01/2014/TT-BGDĐT号通知规定；

c) 达到基本信息技术应用标准，符合《关于信息技术应用能力标准的通知》（工信部通〔2014〕3号）的规定；

d) 拥有高级预防医学医生（一级）培训证书；

（一）熟悉党关于表演艺术和电影的方针政策和国家法律法规；

a) 了解党的观点、政策和路线以及国家关于保护、照顾和提高人民健康的政策和法律；掌握国内外专业发展方向；

b) 能够确定自然、社会和职业环境对人类健康的影响因素，提出干预和预防社区健康风险的措施；

c) 能够制定战略规划，评估政策、系统和管理结构在预防医学领域中的作用；

d) 能够整合、调动和协调跨部门资源以完成任务；

đ) 能够进行科学研究并组织实施研究；

e) 主持或担任主要参与者（至少50%时间）的部级或以上级别的科研课题，或主持两个基础单位的科研课题，或获得专利或发明并已通过验收。

g)从一级预防医学主任医师（二级）晋升为高级预防医学主任医师（一级）的人员，必须至少担任一级预防医学主任医师（二级）或同等职务六年以上，其中最近一次担任一级预防医学主任医师（二级）的时间不少于两年。

第八条 一级预防医学主任医师（二级）- 编码：V.08.02.05

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

a) 制定、组织实施并监督预防保健、健康教育和传播活动；管理社区健康，并提出社区健康管理措施；

b) 组织实施指导工作和初级卫生保健内容；

c) 按照国家卫生健康委员会的规定执行专业职责制度，具体包括：

制定预防医学活动计划：疾病防控、社会病防控、卫生项目管理、健康教育传播、劳动健康、职业病、意外伤害；

监测、发现、评估、控制和抑制：导致疫情的因素、致病因子、职业病、环境因素引起的疾病、意外伤害、食品安全、劳动健康和其他影响社区健康的危险因素；

提出并组织实施疾病防控措施，特别是新出现的疫情控制；

防控非传染性疾病、交通事故、工伤事故、职业病；

参与社区管理和服务：慢性病、职业病、社会病和功能恢复；

进行常规诊疗和初步急救处理；按照规定进行预防咨询和治疗；

d) 参与分析、评估和结论预防医学专业问题，如有需要；

组织培训和技术指导，针对专业医务人员、学生；

主持或参与科学研究课题。

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

完成一级专科医生或公共卫生硕士及以上学位，专业为预防医学；

b) 达到国家语言能力框架三级（B1）及以上水平，或者具备民族语言证书，适用于需要使用民族语言的工作岗位；

c) 达到基本信息技术应用标准，符合《关于信息技术应用能力标准的通知》（工信部通〔2014〕3号）的规定；

d) 拥有预防医学主任医师（二级）进修证书。

（一）熟悉党关于表演艺术和电影的方针政策和国家法律法规；

a) 了解党的观点、政策和路线以及国家关于保护、照顾和提高人民健康的政策和法律；掌握国内外专业发展方向；

具备识别自然环境、社会环境、职业环境对人类健康影响因素的能力；

具备提出干预措施、制定全面持续的个人、家庭、社区健康保护和提升计划以及环境保护措施的能力；

具备组织实施初级卫生保健内容、国家卫生目标计划、健康管理、职业病防治、意外伤害防控、安全社区建设的能力；

具备监测和评估环境影响，提出环境污染防控措施的能力；

具备早期发现疫情、参与疫情防控、在社区中发现营养和食品安全问题并提出适当解决方案的能力；

具备跨部门整合、动员和协作能力以完成任务；

主持或作为秘书或主要参与者（时间超过50%）完成基础级及以上科研课题、发明或科学发现或技术改进创新项目，并通过验收；

从三级预防医学医师（三级）晋升到一级预防医学主任医师（二级）的人员，必须至少担任三级预防医学医师（三级）或同等职务九年，对于拥有一级专科医生或公共卫生硕士学位者；六年，对于拥有二级专科医生或公共卫生博士学位或住院医生学位者，其中最近一次担任三级预防医学医师（三级）的时间不少于两年。

条 9. 预防医学医生（三级）- 编码：V.08.02.06

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

a) 提供健康保护、保健和提高健康水平的信息、教育和传播；管理健康并提出社区健康管理措施；

b) 执行指导工作和初级卫生保健内容；

c) 根据卫生部的规定执行专业职责制度，具体如下：

制定预防医学活动计划：疾病防控、社会病防控、卫生项目管理、健康教育传播、劳动健康、职业病、意外伤害；

监测、发现、评估、控制和抑制：导致疫情的因素、致病因子、职业病、环境因素引起的疾病、意外伤害、食品安全、劳动健康和其他影响社区健康的危险因素；

实施疾病控制和预防措施，特别是新出现的疫情；

防控非传染性疾病、交通事故、工伤事故、职业病；

参与社区管理和服务：慢性病、职业病、社会病和功能恢复；

进行常规诊疗和初步急救处理；按照规定进行预防咨询和治疗；

d) 指导和培训相关专业的技术人员、学生关于技术知识；

đ) 参与科学研究。

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

a) 毕业于全科医生或预防医学专科及以上；

b) 达到国家语言能力框架第二级（A2）及以上水平，根据教育部2014年1月24日发布的第01/2014/TT-BGDĐT号通知规定，或者对于需要使用民族语言的工作岗位，持有民族语言证书；

c) 达到基本信息技术应用标准，根据工信部2014年3月11日发布的第03/2014/TT-BTTTT号通知规定；

（一）熟悉党关于表演艺术和电影的方针政策和国家法律法规；

a) 理解党关于健康保护、保健和提高人民健康水平的观点、政策和路线；理解国家关于健康保护、保健和提高人民健康水平的政策和法律；

具备识别自然环境、社会环境、职业环境对人类健康影响因素的能力；

c) 具备提出适当处理措施的能力，制定全面、持续的个人、家庭、社区健康保护和提升计划；

d) 具备组织和评估初级卫生保健内容、国家卫生目标计划、健康管理和职业病防治、事故伤害预防以及安全社区建设的能力；

đ) 具备早期发现疫情、营养问题和食品安全问题并在社区参与防控的能力；

e) 具备参与科学研究的能力；

g) 具备有效合作和协调与各行政部门、团体和国际组织以完成任务的能力。

节 3

医师职称

条 10. 护士（四级）- 编码：V.08.03.07

（一）主持创作剧本，执导和指挥具有高思想性和艺术价值、规模较大的舞台剧和电影作品；

a) 宣传动员，实施有关妇女儿童健康保护和计划生育的专业措施；

b) 参与初步急救、常见疾病的诊断和治疗，并在负责区域内的卫生站管理社区健康；

c) 制定活动计划并选择优先的专业医疗项目；

d) 建立药品柜，指导安全合理用药，制定药品管理计划；发展草药，结合应用民族医学进行疾病预防和治疗；

đ) 及时发现并报告疫情、病源、导致疫情的因素以及对社区健康的危害；

e) 参与疾病防控，采取措施防止对社区健康的威胁；

g) 管理健康指标，根据医生指示在社区管理孕妇和慢性病患者，并及时准确地汇总报告信息；

h) 对社区中的村医、社区卫生工作者/人口工作者进行专业知识和技术培训；

i) 向乡、镇、街道和有权限的部门提供咨询，在地方组织实施初级卫生保健内容和重点卫生项目的专业内容；

（一）具备符合表演艺术和电影专业要求的大学本科及以上学历。如持有其他专业的大学本科及以上学历，则需获得“人民艺术家”、“优秀艺术家”称号或获得文学艺术领域的“胡志明奖”、“国家奖”；

a) 毕业于中等护理专业；

b) 达到教育部2014年1月24日发布的《越南六级外语能力框架》通令第01/2014/TT-BGDĐT号规定的外语一级（A1）或以上水平，或者对于需要使用少数民族语言的工作岗位，具备少数民族语言证书；

c) 达到基本信息技术应用标准，根据工信部2014年3月11日发布的第03/2014/TT-BTTTT号通知规定；

（一）熟悉党关于表演艺术和电影的方针政策和国家法律法规；

a) 理解党关于健康保护和提高人民健康水平的观点、政策和路线；理解国家关于健康保护和提高人民健康水平的政策和法律；

b) 确定常见的疾病症状和影响社区健康的因素；

c) 发现并干预影响社区健康的因素；

d) 具备组织和监督初级卫生保健内容和健康管理、职业病管理的能力；

đ) 具备组织和评估国家卫生目标项目活动的能力；

e) 具备团队合作和与各部门、团体协作完成任务的能力。

第三章

职称任命和薪酬指南

本联合通知规定的职业

条 11. 原则任命和按职业职称定薪

1. 对于本联合通知规定的人员，任命到职业职称必须依据该人员的工作岗位、任务，并按照本通知第12条的规定。

2. 当从现有职员级别晋升到医生、预防医学医生、助理医生等职业职称时，不得同时提升工资档次或晋升职业职称级别。

条 12. 任命到职业职称的情况

根据1993年5月29日由政府组织人事部长（现为内务部）发布的第415/TCCP-VC号决定关于制定卫生行业公务员级别的业务标准；以及2004年11月3日由内务部部长发布的第78/2004/QĐ-BNV号决定关于制定公务员和职员级别的目录，现将这些人员任命到本联合通知规定的医生、预防医学医生、助理医生等职业职称如下：

1. 医生职业职称：

a) 将现任高级医生（代码16.116）的人员任命为高级医生（一级）（代码V.08.01.01）的职业职称；

b) 将现任主治医生（代码16.117）的人员任命为主治医生（二级）（代码V.08.01.02）的职业职称；

c) 将现任医生（代码16.118）的人员任命为医生（三级）（代码V.08.01.03）的职业职称。

2. 预防医学医生职业职称：

a) 将在预防医学领域工作的现任高级医生（代码16.116）的人员任命为高级预防医学医生（一级）（代码V.08.02.04）的职业职称；

b) 将在预防医学领域工作的现任主治医生（代码16.117）的人员任命为主治预防医学医生（二级）（代码V.08.02.05）的职业职称；

c) 将在预防医学领域工作的现任医生（代码16.118）的人员任命为预防医学医生（三级）（代码V.08.02.06）的职业职称。

3. 将现任助理医生（代码16.119）的人员任命为助理医生（四级）（代码V.08.03.07）的职业职称。

第十三条 工资确定方式

1. 根据本联合通知规定，医生、预防医学医生、助理医生等职业职称适用国家事业单位工作人员专业技术人员工资表（表3），该工资表附属于2004年12月14日由政府发布的第204/2004/NĐ-CP号法令关于干部、公务员、职员和武装力量的薪酬制度，具体如下：

a) 高级医生（一级）、高级预防医学医生（一级）适用A3类职员工资系数（A3.1组），从系数6.20到8.00；

b) 主治医生（二级）、主治预防医学医生（二级）适用A2类职员工资系数（A2.1组），从系数4.40到6.78；

c) 医生（三级）、预防医学医生（三级）适用A1类职员工资系数，从系数2.34到4.98；

d) 助理医生适用B类职员工资系数，从系数1.86到4.06。

2. 根据本条第1款的规定，对于已经根据2004年11月3日内务部部长发布的第78/2004/QĐ-BNV号决定关于制定公务员和职员级别的目录以及2004年12月14日政府发布的第204/2004/NĐ-CP号法令关于干部、公务员、职员和武装力量的薪酬制度进行定级的医生、助理医生等职员，其定级到新职业职称应按以下方式执行：

符合条件并被有权机关任命为医生、预防医学医生、助理医生等职业职称的职员，如果其旧级别的工资系数与新级别相同，则应保持原级别的工资系数和任何超额年限补贴百分比（如有），并将其应用于新任命的职业职称；同时计算下一次晋升工资的时间也从原级别开始计算。

例如：女士员阮氏A自2013年2月1日起被定为医生（代码16.118），第四级，工资系数3.33。现在符合条件并被有权机关任命为预防医学医生（三级）（代码V.08.02.06），则从任命决定之日起，其预防医学医生（三级）的工资系数为3.33；下一次晋升工资的时间从2013年2月1日起计算。

3. 对于医生、预防医学医生等职员，其职业职称晋升应在获得本联合通知规定的医生、预防医学医生等职业职称任命后，并按照2007年5月25日由内务部发布的第02/2007/TT-BNV号通知关于晋升、转换级别、转换类别公务员和职员的工资定级指南进行。

第四章 实施细则

条 款 实 施

条14. 生效日期

1. 本联合通知自2015年7月16日起生效。

2. 废除1993年5月29日由政府组织人事部长（现为内务部）发布的第415/TCCP-VC号决定关于制定卫生行业公务员级别的业务标准。

3. 废除2004年11月3日内务部部长发布的第78/2004/QĐ-BNV号决定关于制定公务员和职员级别的目录。

第十五条 过渡条款

已按1993年5月29日部级部长—组织与干部总局局长第415/TCCP-VC号决定和2004年11月3日部长农林部第78/2004/QĐ-BNV号决定关于卫生行业公务员职等业务标准及职位分类的规定被任命为医生、医士的人员，现被任命为本联合通知规定的医生、预防医学医生、医士职业名称的，其主管管理使用人员的机关有责任创造条件使被任命人员补充所缺少的职业名称医生、预防医学医生、医士的标准。

条 16. 组织实施

本联合通知是招聘、使用和管理公立医疗机构医生、预防医学医生、医士队伍的依据。

非公立医疗机构可根据本联合通知的规定招聘、使用和管理医生、预防医学医生、医士队伍。

公立医疗机构直接负责管理和使用人员的负责人应承担以下职责：

a) 审查单位的工作岗位，制定医生、预防医学医生、医士职业名称的任命方案，提交有权审批机关审查决定或按照分级授权权限作出决定；

b) 对属于管理范围内的医生、预防医学医生、医士，根据权限或分级授权，在任命职业名称方案经有权审批机关批准后，作出任命职业名称的决定。

4. 各部委、相当于部级的机构、政府直属机构、省、自治区直辖市人民政府负责：

a) 指导所属管理范围内单位实施医生、预防医学医生、医士职业名称的任命和工资定级工作；

b) 批准所属管理范围内公立医疗机构医生、预防医学医生、医士从现有职员职等转换到相应职业名称医生、预防医学医生、医士的任命方案和工资定级；处理在职业名称任命和工资定级过程中出现的问题；

c) 对属于管理范围内的医生、预防医学医生、医士，按照权限作出职业名称医生、预防医学医生、医士的任命和工资定级决定；

d) 将所属管理范围内公立医疗机构医生、预防医学医生、医士职业名称任命和工资定级结果报告给国家卫生健康委员会和民政部。

条17. 执行责任

各部部长、相当于部长的机构首长、政府直属机构首长；省、直辖市人民委员会主席及相关机构、组织和个人负责执行本联合通知。

在执行过程中如遇问题，建议有关组织和个人向国家卫生健康委员会反映，由其汇总并会同民政部研究解决。/。