✦ Tóm lược thông minh
通知第10/2019/TT-BNNPTNT号关于根据《植物保护和检疫法》规定准许和禁止在越南使用的植物保护药品目录。本通知取代以前的通知，并自2019年11月5日起生效。
Đối tượng áp dụng
植物保护药品的生产企业、进口商、销售商；农业行政管理部门；使用植物保护药品的组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 便利：企业有具体目录可供参考，用于生产、进口和销售植物保护药品。民众和企业了解哪些药品被允许使用，哪些被禁止使用。
- 困难：需要遵守某些活性成分如乙基氯吡硫磷和氟虫腈的有效期限规定。
- 生产企业和进口商必须确保仅使用该目录中规定的活性成分。政府部门负责监督执行情况。
- 群众和企业不得使用被禁止的植物保护药品，并需遵守某些活性成分的有效期限规定。
- 生产企业和进口商需承担因新目录而改变产品配方的成本。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：帮助群众和企业明确可使用的植物保护药品种类，从而减少误用风险。
- 消极影响：生产企业和进口商需按照新目录改变产品配方，给企业带来成本。
❓ Câu hỏi thường gặp
允许使用多少种活性成分？
本通知规定了850种杀虫剂活性成分，563种杀菌剂活性成分，235种除草剂活性成分及其他类型药品。
禁止使用多少种活性成分？
本通知规定了29种禁止在越南使用的活性成分，其中23种属于杀虫剂和林产品防腐剂类别。
乙基氯吡硫磷和氟虫腈的有效期限是什么？
乙基氯吡硫磷的生产、进口截止日期为2020年2月12日；销售、使用截止日期为2021年2月12日。氟虫腈的有效期限与此相同。
企业需要采取什么措施来遵守本通知？
企业必须确保仅使用该目录中规定的活性成分，并遵守某些活性成分的有效期限规定。
本通知何时生效？
本通知自2019年11月5日起生效。
Toàn văn
通知
制定允许和禁止在越南使用的植物保护药剂目录
______________________________
依据国务院令第15号2017年2月17日发布的《农业部职能配置、内设机构和人员编制规定》；
依据2013年11月25日第十二届全国人民代表大会常务委员会通过的第41号法律《植物保护和检疫法》；
鉴于植物保护局局长的提议；
农业农村部部长发布在中国境内允许使用和禁止使用的农药目录。
第一条 随本通知附录发布
一、允许在越南使用的植物保护药品目录（本通知附件I）包括：
（一）农业用药品：
- 杀虫剂：850种有效成分，1757个商品名称。
- 杀菌剂：563种有效成分，1191个商品名称。
- 杀草剂：235种有效成分，659个商品名称。
- 杀鼠剂：8种有效成分，26个商品名称。
- 植物生长调节剂：52种有效成分，148个商品名称。
- 昆虫引诱剂：8种有效成分，8个商品名称。
- 杀螺剂：33种有效成分，153个商品名称。
- 增效剂（覆盖剂）：5种有效成分，6个商品名称。
- 杀虫剂：850种有效成分，1757个商品名称。
- 杀菌剂：563种有效成分，1191个商品名称。
- 杀草剂：235种有效成分，659个商品名称。
- 杀鼠剂：8种有效成分，26个商品名称。
- 植物生长调节剂：52种有效成分，148个商品名称。
- 昆虫引诱剂：8种有效成分，8个商品名称。
- 杀螺剂：33种有效成分，153个商品名称。
- 增效剂（覆盖剂）：5种有效成分，6个商品名称。
b) 杀白蚁剂：15种有效成分，25个商品名称。
c) 木材防腐剂：7种活性物质，8个商品名。
d) 储粮熏蒸剂：4种有效成分，10个商品名称。
（五）高尔夫球场用药品：
- 杀菌剂：2种有效成分，2个商品名称。
- 杀草剂：1种有效成分，1个商品名称。
- 植物生长调节剂：1种有效成分，1个商品名称。
- 杀菌剂：2种有效成分，2个商品名称。
- 杀草剂：1种有效成分，1个商品名称。
- 植物生长调节剂：1种有效成分，1个商品名称。
（六）种子处理剂：
- 杀虫剂：9种有效成分，14个商品名称。
- 杀菌剂：10种有效成分，11个商品名称。
- 杀虫剂：9种有效成分，14个商品名称。
- 杀菌剂：10种有效成分，11个商品名称。
（七）收获后农产品保鲜剂
- 1种活性成分，1个商品名。
- 1种活性成分，1个商品名。
二、禁止在越南使用的植物保护药品目录（附录II），包括：
（一）杀虫剂、木材防腐剂：23种活性成分。
b) 杀菌剂：6种活性物质。
c) 杀鼠剂：1种活性物质。
d) 杀草剂：1种活性物质。
3. 允许使用和禁止使用的农药HS编码按照附件I中第25节和第26节的规定执行，该规定由农业农村部于2018年10月29日发布的第15号通知（农农发〔2018〕15号）制定，并根据相关修改和补充文件进行调整。
第二条 过渡性规定
含有Chlorpyrifos ethyl和Fipronil成分的农药仅可生产、进口至2020年2月12日；仅可销售、使用至2021年2月12日。
含有Chlorpyrifos ethyl和Fipronil成分的农药仅可生产、进口至2020年2月12日；仅可销售、使用至2021年2月12日。
条 3. 生效
本通知自2019年11月5日起生效。
二、本通知取代以下通知：
a) 2018年2月9日农业农村部发布的第3号通知（农农发〔2018〕3号），关于发布在中国境内允许使用和禁止使用的农药目录；
b) 2018年10月8日农业农村部发布的第13号通知（农农发〔2018〕13号），对第3号通知（农农发〔2018〕3号）的部分内容进行修订和补充。
第四条 责任实施
1. 农业农村部办公厅主任、植物保护站站长、各部属单位负责人、各省（直辖市）农业农村厅（局）长以及与本通知有关的组织和个人负责执行本通知。
2. 在执行过程中如遇困难或问题，请向农业农村部（通过植物保护站）反映，以便及时研究解决。/
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
10/2019/TT-BNNPTNT
通知第10/2019/TT-BNNPTNT号关于准许和禁止在越南使用的植物保护药品目录。
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Thay thế 2
13/2018/TT-BNNPTNT
Thông tư số 13/2018/TT-BNNPTNT về việc sửa đổi bổ sung một số nội dung của thông tư số 03/2018/TT-BNNPTNT ngày 09/02/2018 của Bộ trưởng Bộ NNPTNT về ban hành danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, cấm sử dung tại Việt Nam
Hết hiệu lực
03/2018/TT-BNNPTNT
Thông tư số 03/2018/TT-BNNPTNT Ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, cấm sử dụng tại Việt Nam
Hết hiệu lực
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Thông tư số 10/2019/TT-BNNPTNT Ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, cấm sử dụng tại Việt Nam.
English
Circular No. 10/2019/TT-BNNPTNT promulgates the List of Plant Protection Chemicals permitted for use and prohibited from use in Vietnam.
한국어
시행령 제 10/2019/TT-BNNPTNT 농림수산식품부가 발령한 베트남에서 허용 및 금지되는 식물보호제 목록을 공포함.