通知编号为10/2023/TT-BNNPTNT,关于详细实施奖励和表彰法律中农业与农村发展部门相关条款的规定

本通知详细指导了在越南农业与农村发展部门开展的竞赛和表彰工作。它规定了获得表彰的标准、表彰申请材料、相关部门和组织的责任以及自2024年1月1日起生效。

문서 번호10/2023/TT-BNNPTNT
문서 유형通知
발행 기관农业与环境部
서명자Nguyễn Quốc Trị — Thứ trưởng
업데이트15. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야组织干部
발행일15. 11. 2023
발효일01. 01. 2024
효력 만료일31. 10. 2025
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知详细指导了在越南农业与农村发展部门开展的竞赛和表彰工作。它规定了获得表彰的标准、表彰申请材料、相关部门和组织的责任以及自2024年1月1日起生效。

적용 범위

本通知适用于所有隶属于农业与农村发展部的机构和单位、各省/直辖市的农业与农村发展局以及在农业领域运营的行业协会。

핵심 사항

  • 规定了获得表彰的标准,如劳动英雄称号、"为农业与农村发展事业"纪念章等。
  • 指导表彰申请材料的流程
  • 确定相关部门和组织在实施竞赛和表彰工作中的责任
  • 关于本通知的效力及取代通知编号08/2018/TT-BNNPTNT
  • 要求使用信息技术以现代化竞赛和表彰工作。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强农业与农村发展部门竞赛和表彰工作的效果
  • 鼓励个人和集体在部门内的责任感和创新精神
  • 通过表彰优秀成绩来改善工作环境

❓ 자주 묻는 질문

本通知何时生效?

本通知自2024年1月1日起生效。

谁有资格获得"为农业与农村发展事业"纪念章?

在农业部门工作满15年以上(女性)或20年以上(男性)的个人;担任部属机关领导职务满5年以上(正职)或7年以上(副职)的领导人员;被授予劳动英雄、教授、人民教师等崇高荣誉的个人。

哪个机构接收表彰申请材料?

表彰申请材料应提交至农业与农村发展部(通过人事干部司),地址:北京市西城区玉河胡同2号。

전문

农业农村部
--------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

数:10/2023/TT-BNNPTNT

北京,二零二三年十一月十五日

 

通知

实施奖励和表彰法律若干条款细则

 在农业和农村发展领域

根据二零二二年六月十五日颁布的《奖励与表彰法》;

根据二零二二年十二月二十二日国务院令第105号《农业和农村事务部职能配置、内设机构和人员编制规定》;

根据文化体育旅游部二〇二五年十一月二十五日发布的第15/2025号通知,"或考试"这一短语已被取消,自二〇二六年一月十五日起生效。

农业农村部发布本通知,规定奖励和表彰法律若干条款的实施细节,在农业和农村发展领域。

第一章
总则

第一条 调整范围

本通知规定了奖励和表彰法律第二十四条第四款;第二十六条第三款;第二十七条第三款;第二十八条第三款;第七十一条第二款;第七十四条第六款和第七十五条第二款的具体实施细节。

第二条 适用对象

本通知适用于部属、直属部的机关、组织、单位;农业和农村发展领域的机关、组织、单位;以及为农业和农村发展事业做出贡献的非行业集体和个人。

条3. 术语解释

1. 部属机关、组织、单位是指由农业农村部直接管理的机关、组织、单位。

2. 直属部的机关、组织、单位是指由部属机关、组织、单位直接管理的机关、组织、单位。

3. 行业内机关、组织、单位是指从事农业和农村发展领域活动的机关、组织、单位。

1. 被考虑授予奖励和表彰称号的集体是由有权机构根据法律规定成立的组织。

第二章
奖励和表彰称号

二、竞赛群体由建设部表彰奖励委员会组织,用于发起和开展竞赛活动,签订竞赛协议,总结竞赛活动,并根据规定向有权机关提出奖励建议。

1. "先进工作者"称号的标准按照奖励和表彰法律第二十四条第一款的规定执行。

2. 农业农村部部长决定授予各部领导同志"先进工作者"称号。

3. 各有法人资格的部属、直属部机关、组织、单位负责人决定向其直接管理的个人授予"先进工作者"称号。

第五条 "农业农村部竞赛红旗"

1. "农业农村部竞赛红旗"称号由符合奖励和表彰法律第二十六条第一款、第二款规定的标准的集体获得。

2. 农业农村部部长组织竞赛团队,包括:部属、直属部机关、组织、单位竞赛团队;各省、直辖市农业农村厅竞赛团队;农业和农村发展领域行业协会竞赛团队(另行决定)。

条 6. “先进劳动集体”称号

1. "优秀工作集体"称号的标准按照奖励和表彰法律第二十七条第一款的规定执行。

2. 农业农村部部长决定授予部属、直属部管理的机关、组织、单位"优秀工作集体"称号。

条 7. “先进工作者集体”称号

1. "先进工作集体"称号的标准按照奖励和表彰法律第二十八条第一款的规定执行。

2. 农业农村部部长决定授予直属部管理的机关、组织、单位"先进工作集体"称号。

3. 各有法人资格的部属、直属部机关、组织、单位负责人决定向其管理的集体授予"先进工作集体"称号。

条 8. 嘉奖令由农业农村部部长颁发

1. 农业农村部部长嘉奖令授予符合《奖励和表彰法》第七十四条第一款、第二款规定的个人。

2. 农业农村部部长嘉奖令授予符合《奖励和表彰法》第七十四条第三款、第四款、第五款规定的集体。

3. 特殊情况由农业农村部部长决定。

条 9. 单位主要负责人表彰证书

1. 属于或直接隶属于农业农村部的具有法人资格的机关、组织和单位的主要负责人决定向其管理权限内的达到以下标准之一的个人颁发表彰证书:

a) 完成任务良好及以上;

b) 在竞赛活动中取得成绩;

c) 对机关、组织和单位的发展作出显著贡献。

2. 属于或直接隶属于农业农村部的具有法人资格的机关、组织和单位的主要负责人决定向模范执行党的方针政策和国家法律法规并达到以下标准之一的集体颁发表彰证书:

a) 完成任务良好;内部团结,基层民主制度落实好,厉行节约反对浪费,无违纪人员;

b) 在竞赛活动中取得显著成绩。

c) 对机关、组织和单位的发展作出显著贡献。

3. 属于或直接隶属于农业农村部的具有法人资格的机关、组织和单位的主要负责人决定向模范执行党的方针政策和国家法律法规并在直接管理领域内作出显著贡献的家庭颁发表彰证书。

条 10. 农业农村事业纪念章

农业农村事业纪念章(以下简称纪念章)由农业农村部部长决定一次性授予为农业和农村发展事业作出贡献或有功绩的个人,具体如下:

1. 农业农村系统工作人员

a) 现在或已退休的女性工作人员在农业农村系统工作满15年及以上,男性工作人员满20年及以上。对于调入农业农村系统的工作人员,总工作年限女性满15年及以上,男性满20年及以上,其中在农业农村系统工作年限女性满7年及以上,男性满10年及以上;

b) 农业农村部领导;

c) 部属各单位的处、局、院等机构的正职领导任职满5年及以上,副职领导任职满7年及以上;

d) 现在农业农村系统工作的被授予“人民英雄”、“劳动模范”、“教授”、“人民教师”、“人民医生”、“人民艺术家”、“全国劳动模范”、“副教授”、“优秀教师”、“优秀医生”、“优秀艺术家”称号的个人;

đ) 合作社理事会主席、总经理(主任);从事农业和农村发展的农场主、私营企业主连续工作满10年及以上。

2. 非农业农村系统工作人员

a) 为国际组织工作或在国外工作的越南人对农业和农村发展事业作出贡献的个人;

b) 对农业和农村发展事业作出贡献的外国人。

3. 特殊情况由农业农村部部长审定决定。

4. 不予颁发纪念章的情况

a) 已获得“发展农业事业”、“保护和发展森林事业”、“发展水利事业”、“渔业事业”、“水产事业发展”勋章或纪念章的个人;

b) 在工作中受到开除公职处分的个人;

c) 正在接受纪律处分或正在接受纪律处分审查期间的个人,受处分时间不计入颁发纪念章的时间;

d) 自行离职的个人。

条11. 奖励申请材料

1. 奖励申请材料的组成部分按照《奖励法》第84条和其他相关法律法规的规定执行。

2. 材料数量:1套正本。

3. 接收材料地点

各机关、单位将奖励申请材料(包括纸质版和电子版)提交;纸质版直接或通过邮政寄送至农业农村部(人事司),地址为北京市海淀区玉河街2号;电子版发送至邮箱:[email protected]

第三章
组织实施

条12. 在竞赛和奖励工作中各机关、组织、单位和个人的责任

1. 农业农村部及其直属机关、组织、单位的主要负责人直接领导和指导竞赛和奖励工作,并对结果负责;发现有突出成绩的集体和个人,向农业农村部部长提出奖励建议或向上级主管部门提出奖励建议;推广先进典型;评估成绩并根据权限作出奖励决定。

2. 相关机关、组织、单位和个人的责任

a) 严格遵守法律法规和所在机关、组织、单位关于奖励表彰工作的规定;

b) 对于申报成绩报告和奖励申请材料的真实性承担责任;负责保管和保存奖励物品;

c) 应用信息技术,在申报、报告成绩和管理竞赛及奖励工作中实现现代化。

3. 农业农村部的宣传机构有责任宣传党的政策;国家关于竞赛和奖励的法律法规;普及和树立有突出成绩的集体和个人、先进典型的榜样;及时反映和打击违反竞赛和奖励法律法规的行为。

条 13. 生效日期

1. 本通知自2024年1月1日起生效。

2. 本通知取代2018年8月6日由农业农村部部长发布的第8/2018/TT-BNNPTNT号通知,该通知指导农业和农村发展领域的竞赛和奖励工作。

3. 如果本通知引用的法律法规被修改、补充或替代,则按照新发布的文件执行。

第十四条 组织实施

1. 农业农村部人事司司长、农业农村部直属机关、组织、单位的主要负责人;各省、直辖市农业农村局局长;在农业和农村领域活动的行业协会主席;与本通知相关的所有机关、组织、单位和个人负责组织实施本通知。

2. 在实施过程中如遇困难,请及时向农业农村部(人事司)反映,以便汇总研究并进行修改补充以适应实际情况。

 


发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 国务院总理,中央竞赛奖励委员会;
- 政府副總理;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 中央反腐败协调小组办公室;
中央办公厅及党中央各部门;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 最高人民法院;
- 国家审计署;
各局、总局、下属单位、公报;
- 中央竞赛奖励局;
- 各省、直辖市人民政府;
北京,二零二四年七月九日
- 部长(存档);
- 农业农村部副部长;
- 农业农村部所属机关、单位;
- 农业农村工会;
- 司法部法规备案审查局;
- 建设部门户网站、建设报
- 农业农村部电子门户网站;
- 存档:文秘处、人事处。

部长签署
副部长





阮国治

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드