法令第10-CP号关于修改劳务合作、专家合作、公务和留学人员携带或寄回国内货物的规定

令

政府第10-CP号一九九二年十一月十四日决定 关于修改对出国劳务、合作专家、工作和学习人员携带或寄回国内货物的制度 

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

为了执行《进出口税法》第十条第三项的规定，符合当前实际情况；

根据财政部、劳动和社会事务部、商业部及海关总局的建议； 

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。- 自一九九二年十二月一日起，越南公民出国劳务、合作专家、工作和学习每次出入境均享受海关总署公布的入境旅客免税行李标准，并按其指导实施。

条 2.- 财政部应与劳动和社会事务部协商，调整根据国务院第370号决定一九九一年十一月九日发布的规章第七条规定，出国工作有期限人员向国家财政缴纳的义务金额；同时，根据当前国际交易条件和本决定第一条的规定，调整派遣越南干部出国工作的待遇。

条 3.- 财政部牵头会同海关总局和商业部解决在执行国务院第156号决定一九九一年五月十六日过程中存在的问题，务必于一九九三年二月二十八日前完成。

对于持有报关单据购买货物或从国外寄回货物的个人，统一以一九九二年十一月三十日为最后期限，按照国务院第156号决定规定的免税限额。任何组织和个人没有许可证或者虽有许可证但不符合已发布的服务上述对象的政策而继续提供服务的，均依法处理。

组织实施- 本决定自签发之日起生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。

第五条。- 各部部长、相当于部长级机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本决定。