指示第10/CT-BCT号 关于加强2010年节约用电工作

2010年工业和贸易部第10/CT-BCT号指示关于加强节约用电工作,以确保在电力需求增加且供应困难的情况下稳定供电,保障生产和人民生活的需要。该文件要求各地方、越南电力集团和各单位采取具体措施节约用电。

문서 번호10/CT-BCT
문서 유형指示
발행 기관工贸部
서명자Vũ Huy Hoàng — Bộ trưởng
업데이트20. 06. 2026
산업工贸
분야电力
발행일12. 03. 2010
발효일12. 03. 2010
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

2010年工业和贸易部第10/CT-BCT号指示关于加强节约用电工作,以确保在电力需求增加且供应困难的情况下稳定供电,保障生产和人民生活的需要。该文件要求各地方、越南电力集团和各单位采取具体措施节约用电。

적용 범위

各省、自治区人民政府;越南电力集团;各经济集团、国家总公司;工贸行业各单位

핵심 사항

  • 地方工贸局必须继续实施节约用电措施,并根据第19/2005/CT-TTg号指示向工业和贸易部报告(第一条第一款a项)。
  • 各工贸局需与总电力公司、电力公司合作监督用户负荷曲线,并提出适合的三班轮换工作时间表以调整负荷曲线(第一条第一款d项)。
  • 越南电力集团必须与各地方工贸局合作执行联合通知第111/2009/TTLT/BTC-BCT号关于机关事业单位节约用电的通知(第二条第二款)。
  • 各经济集团、国家总公司必须根据第19/2005/CT-TTg号指示和联合通知第111/2009/TTLT/BTC-BCT号制定机关企业节约用电的规定(第三条)。
  • 各工贸局必须与总电力公司、电力公司合作检查并监督机关事业单位节约用电情况,根据第19/2005/CT-TTg号指示(第一条第一款b项)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 确保生产、经营活动和人民生活稳定的供电。
  • 减少电力浪费,降低机关企业的用电成本。
  • 提高公共单位的能源使用效率。
  • 对于依赖电力较多的某些行业如工业生产存在困难。

❓ 자주 묻는 질문

地方工贸局需要采取哪些措施来节约用电?

必须继续实施节约用电措施,并根据第19/2005/CT-TTg号指示向工业和贸易部报告。

各经济集团、国家总公司需要采取什么行动来实现节约用电?

必须根据第19/2005/CT-TTg号指示和联合通知第111/2009/TTLT/BTC-BCT号制定机关企业节约用电的规定。

各工贸局需要与总电力公司、电力公司合作做什么?

必须检查并监督机关事业单位节约用电情况,根据第19/2005/CT-TTg号指示。

工贸行业的各单位需要采取什么行动来实现节约用电?

必须根据第19/2005/CT-TTg号指示和联合通知第111/2009/TTLT/BTC-BCT号制定机关企业节约用电的规定。

各工贸局需要采取什么措施来确保机关事业单位节约用电?

必须与总电力公司、电力公司合作执行联合通知第111/2009/TTLT/BTC-BCT号。

전문

工商部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:10/CT-BCT
日期:2010年3月12日

指示

关于加强2010年节约用电工作的通知

_____________________ 

为了实现2010年的经济社会发展和国家安全国防目标,其中经济增长率预计达到约6.5%,全国电力需求预计将增长约13-15%,而供电将面临许多困难,因为天气预报异常导致多地干旱持续,水电站水库水位远低于往年水平,一些电源和电网建设项目进度慢于计划。面对这种情况,为确保稳定供应生产、经营和人民生活的电力,提高电力使用效率,根据国务院总理的指示,工业和贸易部建议各省、直辖市人民政府,越南电力集团,各经济集团,国有总公司,全行业工业和贸易部门的企业机构执行以下具体事项:

一、各省、直辖市人民政府

1. 委托地方工业和贸易局执行以下工作:

a. 继续实施节约用电措施,根据国务院总理2005年6月2日发布的第19/2005/CT-TTg号指示关于在管理范围内实施节约用电,并汇总实施措施和节约用电成果报告工业和贸易部。

b. 根据已批准的地方节能规划内容,继续大力实施具体措施,优先宣传国家关于节约和有效利用能源的政策和规定;介绍节能产品和技术;推广实施良好节能措施的企业、机关和服务机构模式。

c. 与相关机构密切合作,检查和监督执行财政部和工业和贸易部2009年6月1日联合发布的第111/2009/TTLT/BTC-BCT号通知关于在国家机关和公立事业单位中实施节约用电,以确保这些对象至少节省10%的电费。

d. 与总电力公司、电力公司、省(市)电力公司合作,严格监控客户的负荷曲线,针对不同类型的客户提出适合的工作班次轮换时间表,以调整负荷曲线,避免因电力不足而限制功率。对违反注册功率曲线的客户进行严厉处理。

e. 定期检查和监督公共照明系统的用电情况,根据不同地区的特性制定合适的照明制度,避免浪费。

2. 指导信息通信局和大众媒体积极宣传节约用电措施,动员用户合理使用电器设备,减少高峰时段的功率消耗。

二、越南电力集团

1. 指导各总电力公司、电力公司、省(市)电力公司与地方工业和贸易局合作,检查和监督实施国务院总理2005年6月2日发布的第19/2005/CT-TTg号指示关于在管理范围内实施节约用电。

2. 与地方工业和贸易局合作,执行财政部和工业和贸易部2009年6月1日联合发布的第111/2009/TTLT/BTC-BCT号通知关于在国家机关和公立事业单位中实施节约用电。

3. 实施管理电力需求的措施,如紧凑型荧光灯计划、太阳能热水器计划、负荷管理、安装多费率电表、补偿电容器等,以鼓励客户节约、合理和有效地使用电力。

4. 实施管理和技术改造措施,改善农村新电网的接收能力,努力使该区域的损耗到2010年底降至15%。

5. 在大众媒体上广泛宣传节约和有效使用电力的方法。 宣布 在大众媒体上广泛传播关于节约用电和高效用电措施的信息。

三、各经济集团、国有总公司、工业贸易部门的机关和企业

各机关和企业的领导负责发布有关节约和有效使用电力的规定,以执行国务院总理2005年6月2日发布的第19/2005/CT-TTg号指示和财政部和工业和贸易部2009年6月1日联合发布的第111/2009/TTLT/BTC-BCT号通知;制定计划,督促并定期检查机关和企业的用电情况;合理布置用电设备,减少高峰时段的功率消耗,准备独立电源以应对可能发生的电力短缺,确保生产和使用的稳定性。

工业和贸易部办公厅主任、工业和贸易部监察局局长、部属各局和司长、工业和贸易部节能办公室主任、各省(市)工业和贸易局局长、各经济集团和国有总公司的董事会成员以及工业贸易部门各机关和企业的负责人负责组织传达和实施本指示。

部长

   (已签)

吴春历

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.