通知100/2002/TT-BTC关于向国家商业银行补充注册资本的指导

通知

关于补充注册资本的指导 

对国家商业银行
__________________

根据总理于二零二四年十二月四日作出的第1510/QĐ-TTg号决定关于 根据2002年6月14日国务院第453号决定关于发行政府债券以补充国家商业银行注册资本和2002年7月15日政府第36/CP-KTTH号公文关于国家商业银行注册资本补充计划，财政部就以下内容作出指导。  一、根据2002年7月15日政府第36/CP-KTTH号公文关于国家商业银行注册资本补充计划（2002-2004阶段），包括：越南外贸银行、越南工商银行、越南投资发展银行、越南农业发展银行、越南九龙江平原住房发展银行。

第一章 总则

二、补充注册资本的资金来源按照2002年7月15日政府第36/CP-KTTH号公文中第一点b的规定执行。

三、特别债券是根据政府总理2002年6月14日第453/QĐ-TTg号决定，以越南盾形式通过记账凭证方式发行的政府债券，用于补充国家商业银行的注册资本。国家商业银行持有的特别债券被视为其资产，并允许在与国家银行的信贷关系中作为抵押品使用。

一、补充注册资本的条件：

第二部分 具体规定

为了按已获政府总理批准的时间表获得补充注册资本，各

国家商业银行 必须满足以下条件： 1.1. 按照已获国家银行行长批准的处理积压债务方案的进度进行。

1.2. 按照已获政府总理批准的每个国家商业银行重组方案的进度实施。

1.3. 自2002年1月1日起产生的逾期贷款比例在报告时必须低于5%。

1.4. 至2002年6月底彻底解决2000年审计发现的问题；至2002年12月底完成2001年的独立审计并彻底解决2001年审计发现的问题；至2003年12月底完成2002年的独立审计并彻底解决2002年审计发现的问题。

1.5. 各银行每季度（下季度首月10日前）必须提交书面报告，评估从第1.1点到第1.4点所述内容的执行进度，报送金融结构改革指导委员会、财政部、国家银行和计划投资部。

1.6. 如果国家商业银行未能完全满足上述第1.1点到第1.5点规定的条件，补充注册资本将暂停，直至所有条件全部满足为止。

二、补充注册资本：

2.1. 根据国家商业银行关于满足补充注册资本条件的报告，在与国家银行、计划投资部合作审核后，财政部将对符合规定条件的国家商业银行作出补充注册资本的决定。

2.2. 若以政府债券形式补充注册资本，中央国库根据财政部部长的决定发行特别债券，采用记账凭证方式。

记账凭证分为两联：第一联留存中央国库，第二联交给获得补充注册资本的银行。

特别债券管理规定：

3.1. 在前五年内，国家商业银行不得转让特别债券。此后，财政部将与国家银行合作重新审查此规定，并向总理提出建议。

3.2. 特别债券的抵押交易仅限于国家商业银行与国家银行之间进行。国家商业银行使用记账凭证第二联跟踪特别债券，在与国家银行的信贷关系中作为抵押品使用。

3.3. 特别债券抵押交易的程序和数量应遵循国家银行的规定，符合国家银行在各个时期的货币政策。

3.4. 各国家商业银行每月（下月10日前）需向财政部报告当月的特别债券抵押交易情况。

四、补充注册资本的支付和核算：

4.1. 当获得补充注册资本时，国家商业银行应增加注册资本并在单独的小科目中记录。

4.2. 特别债券的利息由国家预算每年支付一次，支付日期为特别债券发行日期。首次支付时间为特别债券发行后一年。

4.3. 国家商业银行使用特别债券利息收入增加注册资本，并在单独的小科目中记录。

本通知自签发之日起十五日后生效。在执行过程中如遇问题，请反馈财政部研究、审议和解决。/

三、组织实施

本通知自签署之日起生效，十五日后实施。在执行过程中如遇问题，请反映至财政部进行研究、审议和解决。/。