决定第100/2004/QĐ-TTg号关于批准《2004-2005阶段成立和加强驻外商务机构方案》

决定

关于批准设立和加强驻外商务机构的方案（2004-2005年阶段）

2004年至2005年驻外商务机构

_______________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据一九九三年十二月二日关于越南社会主义共和国驻外代表机构的条例；

根据商务部部长的提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准设立和加强驻外商务机构的方案（2004-2005年阶段），主要内容如下：

一、方案目标：

设立和加强驻外商务机构（2004-2005年阶段），逐步完善越南驻外商务机构体系，促进经济贸易关系，扩大市场，满足越南在区域和国际范围内经济融合和发展需求，以实现货物出口市场发展计划（2004-2005年阶段）中设定的出口额增长目标，该计划已由国务院总理于二〇〇三年十二月十七日通过第266/2003/QĐ-TTg号决定批准，并纳入二〇〇一至二〇一〇年进出口商品和服务发展战略。 国务院总理于2003年12月17日以第266/2003/QĐ-TTg号决定批准，并通过了2001-2010年货物和服务进出口发展战略。

二、方案主要内容：

a. 调整并加强现有商务部门。

b. 在西班牙、荷兰、瑞士、白俄罗斯、墨西哥、智利、巴西、巴基斯坦、摩洛哥、尼日利亚、黎巴嫩、中国香港、新西兰等国家和地区新设商务机构。

每个新设商务机构配备两名编制。

c. 商务部与内务部和财政部协商调整日本、比利时、中国、俄罗斯、乌克兰和乌兹别克斯坦商务机构的编制。

d. 商务部每年根据编制数量、任务分配、活动地区、信息收集需求及各商务机构的工作计划，制定预算申请审批。

e. 为确保商务机构办公场所，商务部与财政部和外交部制定预算草案提交有关机关审议批准。

根据各地区的实际工作需要，商务部选择并建议外交部按照关于外交衔级的规定和国务院一九九六年三月十六日颁布的第13号法令对在商务机构工作的人员授予外交衔。

条 2. 实施本方案所需资金列入商务部年度预算，经有关机关批准。

条 3. 组织实施

一、商务部牵头，会同外交部、财政部和内务部按以下步骤实施新设商务机构：

- 二〇〇四年，在西班牙、瑞士、荷兰、摩洛哥、新西兰、白俄罗斯、智利和中国香港设立商务机构。

- 二〇〇五年，在尼日利亚、墨西哥、巴西、巴基斯坦和黎巴嫩设立商务机构。

二、商务部牵头，会同外交部和内务部安排编制，组织选拔考试并任命符合标准和资格要求的人员到驻外商务机构工作。

三、财政部与商务部共同编制商务部预算草案，提交有关机关审批，以满足实施本方案的要求。

组织实施 本决定自公布之日起十五日后生效。

第五条。 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长负责执行本决定。/。