文书编号10031/BTC-VP 关于:订正财政部2005年6月30日第54/2005/TT-BTC号通知

本文件订正财政部2005年6月30日第54/2005/TT-BTC号通知关于对税务总局试行编制和活动经费包干的规定。文件调整涉及税务总局下属事业单位的内容及在包干期间劳动合同的规定。

Document No.10031/BTC-VP
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byĐinh Văn Nhã
Updated17/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date10/08/2005
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本文件订正财政部2005年6月30日第54/2005/TT-BTC号通知关于对税务总局试行编制和活动经费包干的规定。文件调整涉及税务总局下属事业单位的内容及在包干期间劳动合同的规定。

Key points

  • 财政部订正第54/2005/TT-BTC号通知第一部分第一条,不实行税务总局下属事业单位的编制和活动经费包干。
  • 第二部分第一条第二点订正允许海关总局在包干编制期间签订劳务外包合同和劳动合同。
  • }请注意,返回的JSON格式不完整且包含错误。根据提供的指导和示例,正确的回答应如下所示:注意,需要确保每个字段正确填充,并且语法符合标准JSON格式要求。以下是基于给定内容的修正版本答案:{

🌐 Social impact of this document

  • 本通知有助于纠正技术错误,确保法律法规规定的准确性。
  • 此修订不会对民众和企业产生重大影响,但有助于改善国家机关的财务管理。

❓ Frequently asked questions

税务总局下属事业单位是否可以实施编制和活动经费包干?

不,根据10031/BTC-VP文号的通知订正,这些单位不得实施编制和活动经费包干,而是按照事业单位财务管理机制执行。

海关总局在包干编制期间如何有权签订劳务合同?

根据订正,海关总局被允许按照第68/2000/NĐ-CP号法令规定签订劳务外包合同和劳动合同。

在订正第54/2005/TT-BTC号通知后,税务总局下属事业单位遵循何种管理机制?

订正后,这些单位按照事业单位财务管理机制执行。

Full text

财政部

---*---

编号:10031/BTC-VP

事由:订正财政部2005年6月30日发布的第54/2005/TT-BTC号通知

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

二〇〇五年八月十日于河内

敬启者:

- 国家审计署;

- 最高人民法院;

- 政府办公厅;

- 国会经济与预算委员会;

- 各省、直辖市人民政府;

- 内务部、计划投资部、劳动荣军社会部、司法部;

- 司法部法规审查局;

- 工商报;

- 各省、直辖市财政厅(局)、国家金库、税务局;

二〇〇五年六月三十日,财政部发布了第54/2005/TT-BTC号通知,以指导实施二〇〇五年五月十六日总理签发的关于在2005至2007年间对税务总局实行编制和活动经费包干试点的第107/2005/QĐ-TTg号决定。

现因在第I目第一条和第II目第一条b点的通知打字过程中出现疏忽,现更正如下:

“1. 对税务总局(属财政部)进行编制和活动经费包干试点,依据总理二〇〇五年五月十六日签发的第107/2005/QĐ-TTg号决定。

不对税务总局下属事业单位进行编制和活动经费包干,包括:税务信息技术与统计中心、税务业务培训中心、《税务》杂志社。这些单位按照对事业单位的财务管理机制执行。”

2. 第II目第一条b点的通知更正为:

“除已分配的包干编制外,在包干期间,根据所赋予的职能、任务、工作需求及经费能力,海关总局可根据政府二〇〇〇年十一月十七日颁布的第68/2000/NĐ-CP号法令关于在行政机关和事业单位中实行某些类型工作的合同制度的规定,签订外包工作合同和劳动合同,涉及一些职位。”

财政部特此告知各有关机关,并在执行该通知的过程中予以调整。

发文单位:

- 如上;

- 法制局;

- 存档:办公厅、司局。

- 工作单位:...

中华人民共和国财政部办公厅

邓文雅(签字)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.