本文件修正了财政部第55/2005/TT-BTC号通知的部分内容，涉及海关总署试点编制和经费包干实施事项。主要亮点是对不适用编制包干的对象进行调整以及在包干期间关于劳动合同的内容。
要点
- 财政部修正了第55/2005/TT-BTC号通知的第一节第一款和第二节第一款b项。
- 第一节第一款规定不对海关总署下属事业单位实行编制和经费包干。
- 第二节第一款b项允许海关总署根据第68/2000/NĐ-CP号法令的规定签订承包工作合同和劳动合同。
- chualuc": ["该修正通知的发布是为了确保执行过程中的准确性和有效性。","相关单位需要按照新通知的要求调整执行内容。"]
- thongtindulieu": [
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
该文件修正了哪个通知？
修正了财政部第55/2005/TT-BTC号通知。
在第一节第一款中修正了什么内容？
不对海关总署下属事业单位实行编制和经费包干。
第二节第一款b项是如何修正的？
允许海关总署根据第68/2000/NĐ-CP号法令的规定签订承包工作合同和劳动合同。
海关总署下属事业单位是否需要实行编制和经费包干？
不，这些单位将按照事业单位的编制和财务管理机制执行。
海关总署可以依据哪项规定签订承包工作合同？
根据第68/2000/NĐ-CP号法令关于国家行政机关、事业单位某些类型工作的合同制度。
全文
财政部---*--- 编号：10032/BTC-VP 事由：修正通知第 2005年6月30日由财政部发布 |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 越南社会主义共和国河内市，公元 10月 2005年8月 |
敬启者: - 政府办公厅；
- 国家审计署；
- 最高人民法院；
- 国会经济和预算委员会；
- 各部委：内务部、计划投资部、劳动和社会事务部、司法部；
- 各省、直辖市人民政府；
- 各省、直辖市财政局，国家金库，税务局；
- 司法部法规审查局；
- 工商报；
2005年6月30日，财政部发布了第55/2005/TT-BTC号通知，以指导实施政府总理2005年5月16日发布的第107/2005/QĐ-TTg号决定关于海关总局2005-2007阶段人员编制和运行经费包干试点工作的执行。
由于在第一部分第一条和第二部分第一条b项的通知打字环节中出现疏忽。现更正如下：
1. 第一部分第一条通知更正为：
“1. 根据政府总理2005年5月16日发布的第109/2005/QĐ-TTg号决定，对直属财政部的海关总局实行人员编制和运行经费包干试点工作。
不对直属海关总局的事业单位进行人员编制和运行经费包干，包括海关研究院、《海关报》、海关高等专科学校以及出口、进口商品分析分类中心等单位。这些单位按照事业单位管理编制和财务的规定执行。”
2. 第二部分第一条b项通知更正为：
“除分配的包干编制外，在包干期间，根据所赋予的职能、任务、工作需求和资金能力，海关总局可以根据政府2000年11月17日发布的第68/2000/NĐ-CP号法令关于行政机关和事业单位某些类型工作合同制度的规定，签订一定职位的工作外包合同和劳动合同。”
财政部特此通知各有关机关知悉并在执行通知过程中予以调整。
|
发文单位: - 如上所述； - 司长 - 存档：VT，HCSN。 |
主送：部长办公室主任邓文毅（已签） |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：