通 tư số 101/2012/TT-BQP规定刑事执行管理机关、刑事执行机关和在军队中承担部分刑事执行任务的单位

通知

关于军事刑事执行机关、刑事执行机关和被分配部分刑事执行任务的机关单位的规定

根据2008年《立法文件制定法》；

根据《刑事诉讼法》（2010年）

根据2008年9月16日国务院第104号令《关于国防职能、任务、权限及组织结构的规定》；

考虑刑事调查局局长的提议，

国防部部长规定关于军事刑事执行管理机关、刑事执行机关以及被分配部分刑事执行任务的机关单位如下：

第一条 调整范围

本通知规定军事刑事执行管理机关、刑事执行机关以及被分配部分刑事执行任务的机关单位的组织体系、职责和权限。

第二条 适用对象

本通知适用于军事刑事执行管理机关、刑事执行机关以及被分配部分刑事执行任务的机关单位；与军事刑事执行工作有关的机关、单位、组织和个人。

第三条 刑事执行管理机关

一、国防部刑事执行管理机关为国防部调查局。

二、国防部刑事执行管理机关设有机关负责人、副负责人、参谋机构和刑事执行人员。

三、在履行刑事执行管理机关职能时，调查局应使用专用印章，名称为“国防部刑事执行管理机关”。

第四条 刑事执行管理机关的职责和权限

一、国防部刑事执行管理机关按照《刑事执行法》的规定履行职责和行使权力。

二、指导、监督司法警卫力量按照法律规定履行所分配的任务。

第五条 刑事执行机关

一、军区刑事执行机关

（a）军区刑事执行机关为军区调查科、军团调查科；首都河内的刑事执行机关为调查局监管拘留和刑事执行科；

（b）军区刑事执行机关设有机关负责人、副负责人和刑事执行人员；

（c）在履行刑事执行机关职能时，军区调查科、军团调查科应使用专用印章，名称为“军区（军团）刑事执行机关”；监管拘留和刑事执行科使用名称为“国防部调查局首都河内刑事执行机关”的印章。

二、军事监狱

（a）军事监狱按照《刑事执行法》的规定设立；

（b）在履行《刑事执行法》规定的刑事执行领域职责和权限时，军事监狱应按照国防部已发布的规定使用职务和印章。

条6. 军区刑事执行机关的任务和权限

一、军区刑事执行机关按照《刑事执行法》的规定履行职责和行使权力。各军区刑事执行机关之间的职责范围划分如下：

（a）军区刑事执行机关组织或参与军事法院作出的执行判决的执行，但属于军团刑事执行机关职责的情况除外；

（b）首都河内刑事执行机关组织或参与军事法院作出的涉及河内市的执行判决的执行，但属于军团刑事执行机关职责的情况除外；

（c）军团刑事执行机关组织或参与军事法院作出的执行判决的执行，包括对军团侦查、起诉机关调查的犯罪分子判处死刑的执行；对被判处监禁且正在军团看守所羁押的人的监禁执行；对被判处监禁且正在外服刑的人的监禁执行，以及对被判处缓刑、非监禁改造且正在由军团管理的机关单位工作的服刑人员的监禁执行。

二、管理、监督、检查司法警卫力量按照法律规定和刑事执行管理机关的指导、指示履行所分配的任务。

条 7. 机构、单位受命执行部分刑事执行任务

1. 军事看守所。

2. 中团级和相当级别的军事单位。

3. 在执行刑事执行领域任务和权限时，军事看守所、中团级和相当级别的军事单位根据《刑事执行法》的规定使用国防部已发布的职务名称和印章。

条 8. 看守所、军事看守所的任务和权限

1. 看守所、军事看守所按照《刑事执行法》的规定执行任务和权限。

2. 执行引渡犯罪嫌疑人、被告人和服刑人员以供调查、起诉、审判和执行刑事判决的任务。

条 9. 补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的对象

1. 调查犯罪总局局长、负责刑事执行工作的调查犯罪总局副局长是国防部长刑事执行管理机关的主管和副主管。

2. 军区、军团调查犯罪局的局长、副局长是军区、军团刑事执行机关的主管和副主管。

3. 国防部调查犯罪总局监管拘留和执行刑事判决局的局长、副局长是首都河内刑事执行机关的主管和副主管。

4. 国防部刑事执行管理机关的主管和副主管、军区刑事执行机关的主管和副主管在调查犯罪总局局长、副局长；军区、军团调查犯罪局的局长、副局长；国防部调查犯罪总局监管拘留和执行刑事判决局的局长、副局长被免职或撤职时也被免职或撤职。

条 10. 补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的权限

国防部部长决定补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、军区刑事执行机关的主管和副主管。

条 11. 提出补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的程序和手续

1. 国防部侦查员选拔委员会负责准备程序，以便委员会主席根据单位负责人和国防部调查犯罪总局的建议提出补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的建议。

2. 国防部调查犯罪总局接收补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的提议报告；检查文件和程序；评价干部；汇总报告给国防部侦查员选拔委员会，并附上补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的文件。

3. 提出补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的程序和手续与补充任命、免职、撤职各级侦查机关的主管和副主管同时进行。除了各级侦查机关主管和副主管的补充任命、免职、撤职的文件外，还必须附上补充任命、免职、撤职刑事执行管理机关国防部长主管和副主管、刑事执行机关军区主管和副主管的公文。

第十二条 刑事执行管理人员和刑事执行人员的标准。

在职军队军官具有法学、公安或安全学大学学位，具备实际羁押和刑事执行工作经验；符合人民军队干部标准的，可以考虑任命为刑事执行人员。具有管理经验，能够指导和指挥刑事执行工作的刑事执行人员，可以考虑任命为刑事执行管理人员。

条 13. 生效日期

本通知自签署之日起四十五日后生效，并取代国防部2011年7月7日发布的第119/2011/TT-BQP号通知，该通知规定了军事刑事执行管理机构、军事刑事执行机构以及在军队中承担部分刑事执行任务的机关和单位。

第十四条 组织实施

总参谋部、政治工作总署、中央军事法院、中央军事检察院、各军区、集团军及有关机关和单位负责执行本通知。