关于集会自由的法律编号101-SL/L003

法律第101/SL-L-003号规定了人民的集会自由权,并保障和尊重这一权利。该法律详细说明了无需事先申请许可即可举行的集会情况,以及对违反规定的法律责任。(条1至5)

문서 번호101-SL/L003
문서 유형法律
발행 기관司法部
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트18. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일20. 05. 1957
발효일26. 06. 1957
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

法律第101/SL-L-003号规定了人民的集会自由权,并保障和尊重这一权利。该法律详细说明了无需事先申请许可即可举行的集会情况,以及对违反规定的法律责任。(条1至5)

적용 범위

越南人民

핵심 사항

  • 人民享有集会自由的权利(第一条)。
  • 家庭成员、亲戚朋友之间的聚会无需事先申请许可(第二条)。
  • 公共集会必须在组织前获得当地行政机关的批准(第三条)。
  • 组织者对其组织的集会负有责任(第四条)。
  • 违反事先申请许可的规定可能面临罚款人民币5万至25万元及/或监禁一个月至六个月的处罚(第五条)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强人民的集会自由。
  • 减少公共秩序和安全风险。
  • 提高组织者的法律责任。
  • 可能给未获许可的集会组织带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

哪些情况下无需事先申请许可即可举行集会?

家庭成员、亲戚朋友之间的聚会;合法社团和宗教团体在其礼拜场所举行的活动无需事先申请许可(第二条)。

组织者需要承担什么责任?

组织者对其组织的集会负有责任,包括确保遵守法律规定(第四条)。

违反事先申请许可的规定将如何处理?

违反规定的人可能面临罚款人民币5万至25万元及/或监禁一个月至六个月的处罚(第五条)。

公共集会必须由谁批准?

公共集会必须在组织前获得当地行政机关的批准(第三条)。

전문

法律

101/SL-L-003 1957年5月20日

||| 规定集会自由

中华民主共和国主席

发布勒令:

现公布经第六届会议表决通过的保障人民集会自由的法律如下:

法律

||| 规定集会自由

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

人民的集会自由受到尊重和保障。任何人不得侵犯集会自由。

条 2.

不需事先申请许可:

- 家庭成员、亲友之间的聚会;

- 合法社团在其办公地点举行的活动,以及宗教在祭祀场所举行的定期礼拜;

- 统一战线各团体举行的活动,以及由这些团体组织的公共集会。

条 3.

为维护秩序安全,除第二条规定的情况外,公共集会必须事先得到地方行政委员会的批准。

组织实施

集会组织者应对集会负责。

第五条。

如未按规定事先申请许可,组织者将视情节轻重受到警告或被起诉,并且集会可能被禁止或解散。

如被法院起诉,非法集会的组织者将被处以五万至二十五万越南盾(50,000至250,000越南盾)罚款,或者处以一个月至六个月监禁,或者两者并罚。

如被禁止的集会仍继续举行,或者已被解散后又重新举行,责任人将被起诉,并处以一个月至一年监禁。

条6.

对他人合法集会进行阻挠或破坏,强迫他人参加非法集会的行为人,无论采取何种方式,将受到警告或被起诉,并处以一个月至一年监禁。

条7.

利用集会自由从事违法活动,反对制度,反对人民民主政权,分裂民族,破坏我国人民与其他国家人民的友好关系,宣传战争,阴谋破坏和平统一、独立、民主事业,危害公共秩序安全或良好风俗习惯的人,将被起诉,并按现行法律规定处罚,集会将被禁止或解散。

条 8.

在紧急情况下,如需暂时禁止集会,政府将作出决定。

条9.

凡与本法相抵触的规定一律废止。

条10.

政府规定本法的实施细则。/

 

 

胡志明市

聂文俊

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.