决定第102/2004/QĐ-TTg完善政府行政改革指导委员会，规定其职能、任务、权限和新成员。该委员会在行政改革方面为总理提供咨询和参谋，并执行相关改革计划。
핵심 사항
- 政府行政改革指导委员会由总理潘文凯担任主任，常务副主任为副总理阮晋勇，其他成员包括。
- 指导委员会的职能是为总理提供行政改革方面的咨询和参谋，制定年度行政改革工作计划，指导各部门、相当于部级的机构和政府机关实施行政改革。
- 指导委员会有权设立专门小组或工作组，参加政府会议及相关任务的会议。
- 本决定自公布于公报之日起十五日后生效，废除与此决定相冲突的先前规定。
- 指导委员会设有秘书处协助工作，秘书处成员数量由主任决定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：通过完善和提高指导委员会的能力，增强国家行政管理的有效性和效率。
- 消极影响：可能给指导委员会成员带来额外的时间和精力负担，在执行任务过程中。
❓ 자주 묻는 질문
政府行政改革指导委员会有哪些成员？
指导委员会由总理潘文凯担任主任，副总理阮晋勇担任常务副主任，其他成员包括内务部长杜光春、司法部长王周流、财政部长阮生雄、中央组织部副部长塔春大、总理办公室研究局局长陈春价。
指导委员会的任务是什么？
指导委员会的任务是研究并提出重要的行政改革方针、政策和措施；指导各部门、相当于部级的机构和政府机关实施行政改革；协助总理审查重要的行政改革项目。
指导委员会的权限是什么？
指导委员会有权设立专门小组或工作组，参加政府会议及相关任务的会议；要求各部委、行业和地方政府提供信息。
本决定何时生效？
本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
指导委员会是否有秘书处协助工作？
有，指导委员会设有秘书处协助工作，秘书处成员数量由主任决定。
전문
决定
关于完善政府行政改革指导委员会的通知
______________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
为执行中共中央第九届九中全会关于加快行政改革、提高国家行政管理效率和效果的决议；
根据内务部长的提议，
决定：
第一条 位置与职能
政府行政改革指导委员会在1998年10月14日由总理签发的第200/1998/QĐ-TTg号决定成立的基础上进行完善（以下简称指导委员会），是负责向总理提供咨询、建议并协助其指导、监督和检查政府行政改革工作的组织。
第二条 指导委员会的任务
一、研究并提出推动政府行政改革的重要方针政策和措施；制定年度及各阶段的行政改革工作计划。
二、指导、督促、检查和评估各部门、相当于部级机构、政府直属机关以及各省、直辖市人民政府实施政府行政改革计划的情况。
三、协助总理审查由内务部、各部委和地方准备的重要行政改革方案和项目，以及提交政府审议的有关行政改革内容的决议草案、法令草案、决定草案和指示草案。
四、向政府和总理报告政府行政改革计划的定期和临时情况；指导总结指导委员会在各部门、行业和地区试点的行政改革模式。
五、协助总理指导实施2001-2010年阶段国家行政改革总体方案。
第三条 指导委员会的权限
一、设立工作组或小组协助指导委员会研究、指导和总结根据政府行政改革计划的重要问题。
二、可以参加政府会议、由总理或副总理主持的会议以及与指导委员会任务相关的各部委、行业的会议。
三、邀请各部委、行业、地方政府领导和其他相关机构代表参加指导委员会的会议和活动。
四、要求各部委、行业、地方政府和国家机关、组织和个人提供信息和资料以支持指导委员会的工作任务。
五、组织与各机构、组织、管理专家和科学家的合作，研究国家行政改革的问题。
第四条 指导委员会成员
一、主任：总理潘文凯。
二、副主任（常务）：副总理阮晋勇。
三、副主任：内务部部长杜光中。
- 内务部副部长一名；
- 政府办公厅主任邓明购部长；
- 司法部部长王竹流；
- 财政部部长阮生雄；
- 中央组织部副部长塔春大；
- 总理研究室主任陈春价。
五、其他指导委员会成员根据政府行政改革工作任务的要求增补。
指导委员会设有秘书处协助工作。秘书处成员数量由指导委员会主任决定。
条 5. 实施条款
本决定自公布之日起十五日后生效。废除与此决定相抵触的先前规定。
指导委员会成员、秘书处成员、各部、相当于部级机构、政府直属机关首长，各省、直辖市人民政府主席对执行本决定负责。/。
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.