决定第102/2008/QĐ-BTC号关于发布个人所得税收据样本

决定第102/2008/QĐ-BTC发布个人所得税收据样本,包括个人所得税收款凭证和个人所得税扣缴凭证。本文件规定了上述凭证的印刷、发行、管理和使用指导。

문서 번호102/2008/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Đỗ Hoàng Anh Tuấn
업데이트16. 06. 2026
산업财政
분야税务管理费用与收费
발행일12. 11. 2008
발효일09. 12. 2008
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第102/2008/QĐ-BTC发布个人所得税收据样本,包括个人所得税收款凭证和个人所得税扣缴凭证。本文件规定了上述凭证的印刷、发行、管理和使用指导。

적용 범위

税务机关、支付收入的组织和个体以及缴纳个人所得税的个人

핵심 사항

  • 支付收入的组织和个体必须为属于应扣税范围内的个人开具个人所得税扣缴凭证-CTT56(第一条)。
  • 税务机关必须为直接在税务机关缴纳个人所得税的个人开具个人所得税收款凭证-CTT55(第一条)。
  • 国家税务总局负责组织印刷、发行、管理和指导使用个人所得税收据(第二条)。
  • 缴税人可以通过个人所得税收款凭证轻松查询自己的缴税信息。
  • 支付收入的组织和个体在扣除和管理接受收入者的个人所得税方面将更加方便。
  • 税务机关可以通过规定的凭证严格控制征税过程。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 缴税人可以轻松查询自己的缴税信息。
  • 支付收入的组织和个体在扣除和管理接受收入者的个人所得税方面将更加方便。
  • 税务机关可以严格控制征税过程。

❓ 자주 묻는 질문

决定第102/2008/QĐ-BTC规定了哪些凭证?

本决定规定了个人所得税收款凭证-CTT55和个人所得税扣缴凭证-CTT56。

谁必须开具和发放个人所得税扣缴凭证?

支付收入的组织和个体必须为属于应扣税范围内的个人开具个人所得税扣缴凭证。

谁负责组织印刷、发行、管理和指导使用个人所得税收据?

国家税务总局负责此事。

전문

中华人民共和国财政部
-----

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号:102/2008/QĐ-BTC

北京,二〇〇八年十一月十二日

决定

关于发布个人所得税收据样本的通知

财政部部长

依据《中华人民共和国个人所得税法》(第04/2007/QH12号,二〇〇七年十一月二十一日通过);
依据《中华人民共和国税收征收管理法》(第78/2006/QH11号,二〇〇六年十一月二十九日通过);
根据国务院令第100/2008/NĐ-CP号(二〇〇八年九月八日发布),关于实施《中华人民共和国个人所得税法》的实施细则;
根据国务院令第77/2003/NĐ-CP号(二〇〇三年七月一日发布)关于财政部职能、职责和组织结构的规定;
根据财政部通知第84/2008/TT-BTC号(二〇〇八年九月三十日发布),关于实施《中华人民共和国个人所得税法》的若干规定以及国务院令第100/2008/NĐ-CP号实施细则;
经税务总局局长提议,

决定如下:

条一。 本决定附件发布个人所得税收据样本,包括:《中华人民共和国个人所得税完税证明》(CTT55),适用于税务机关开具并发放给直接向税务机关缴纳个人所得税的个人。《中华人民共和国个人所得税代扣代缴凭证》(CTT56),适用于支付收入单位或个人开具并发放给需要代扣代缴个人所得税的个人。

条二。 税务总局负责按照本决定条一的规定和关于税收征管印章使用的相关规定,组织印制、发行、管理和指导使用个人所得税收据。

条三。 本决定自发布之日起十五日后生效,并从二〇〇九年一月一日开始实施。

条四。 税务总局局长负责执行本决定。

 

财政部部长

副部长

(签字)

阮黄英俊

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗