✦ Tóm lược thông minh
自2002年8月1日起，财政部停止对外国注册商标在越南生产的卷烟退还特别消费税，但对于此日期之前已经出口的企业仍然可以按照现行规定继续享受退税。
Đối tượng áp dụng
出口带有外国注册商标的卷烟的经营单位
Các điểm cốt lõi
- 外国注册商标在越南生产的卷烟自2002年8月1日起不再享有特别消费税退税（第一条）
- 在2002年8月1日之前出口带有外国注册商标的卷烟的企业仍可继续按照现行规定享受退税（第二条）
- 自2002年8月1日起，生产并出口带有外国注册商标的卷烟的企业将承担税收负担
- 在此日期前已经出口的企业不受影响，仍然可以按照旧规定享受退税
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 自2002年8月1日起，生产并出口带有外国注册商标的卷烟的企业将承担税收负担
- 在此日期前已经出口的企业不受影响，仍然可以按照旧规定享受退税
❓ Câu hỏi thường gặp
外国注册商标在越南生产的卷烟自哪一天起不再享有特别消费税退税？
自2002年8月1日起
在2002年8月1日之前出口带有外国注册商标的卷烟的企业能否享受退税？
可以，根据财政部令第86/2001/TT-BTC号通知指引
Toàn văn
公文
财政部文件第10283号 TC/TCT 二〇〇二年九月二十日
关于停止对出口卷烟退还特别消费税事项的通知
各有关部委、直属机构：
各省、自治区、直辖市人民政府：
根据国务院总理指示，遵照国函〔2002〕906号文关于对出口带有外国注册商标的卷烟退还特别消费税事项的意见，现将有关情况通知如下：
自二〇〇二年八月一日起，对于在中华人民共和国境内生产的带有外国注册商标的卷烟出口，停止退还已缴纳的特别消费税（详见财政部令第86号〔2001〕文关于对出口卷烟退还已缴特别消费税的规定）。
对于在二〇〇二年八月一日之前已经出口带有外国注册商标的卷烟的企业，继续按照财政部令第86号〔2001〕文规定办理已缴纳特别消费税的退税手续（如上所述）。
特此通知 各有关单位。
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
906/CP-KTTH
Chưa có trong hệ thống
10283/TC/TCT
关于停止对出口卷烟征收特别消费税的函（编号：10283/TC/TCT）
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: