✦ Tóm lược thông minh
农业农村部发布第103/2006/QĐ-BNN号决定，公布允许生产经营的农作物品种补充目录，自登载公报之日起十五日后生效。本决定适用于各国家管理机关和相关单位。
Các điểm cốt lõi
- 根据国务院令第86/2003/NĐ-CP号和《农作物品种条例》，农业农村部发布允许生产经营的农作物品种补充目录。
- 该决定自登载公报之日起十五日后生效。
- 部办公厅主任、种植业局局长、科技司司长、各省（自治区、直辖市）农业和农村发展厅厅长以及有关单位负责人负责执行本决定。
- 允许生产经营的农作物品种补充目录将随本决定一并公布。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于提高作物品种质量和多样化，支持可持续农业发展。
- 消极影响：可能给中小企业的新品种获取和使用带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
允许生产经营的农作物品种补充目录何时生效？
自登载公报之日起十五日后生效。
哪些机构负责执行本决定？
部办公厅主任、种植业局局长、科技司司长、各省（自治区、直辖市）农业和农村发展厅厅长以及有关单位负责人。
本决定基于哪些法律依据？
根据国务院令第86/2003/NĐ-CP号（2003年7月18日）和《农作物品种条例》。
允许生产经营的农作物品种补充目录何时公布？
随本决定一并公布。
Toàn văn
农业农村部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：103/2006/QĐ-BNN
越南社会主义共和国农业与农村发展部，二〇〇六年十一月十四日
决定
关于发布补充目录
允许生产经营的农作物品种
___________________
农业农村部部长
根据二〇〇三年七月十八日越南政府第86/2003/NĐ-CP号法令，关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据《农作物品种法》；
鉴于种植局局长沙正和科技司司长的建议。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附录发布补充目录，允许生产经营的农作物品种。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。
条 3. 部办公厅主任、种植局局长、科技司司长、各省及直辖市农业与农村发展厅厅长以及有关单位负责人负责执行本决定。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
阮巴邦
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
103/2006/QĐ-BNN
决定第103/2006/QĐ-BNN号关于公布允许生产经营的农作物品种补充目录
生效中
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 103/2006/QĐ-BNN Về việc ban hành Danh mục bổ sung giống cây trồng được phép sản xuất kinh doanh
English
Decision No. 103/2006/QĐ-BNN on issuing the supplementary list of crop varieties permitted for production and business
한국어
결정 번호 103/2006/QĐ-BNN에 의한 식물 종자 생산 및 판매 허가 추가 목록 발포에 관한 사항