第104/2008/号-QĐ-BTC决定修改和补充企业重组支持基金管理和使用规定。本决定扩大了受助对象范围,并详细规定了申请资金解决冗员政策的文件。
Đối tượng áp dụng
国有集团、总公司、母公司;国有集团、总公司的企业中冗余员工;董事会成员、总经理、副总经理、董事、副董事、财务总监、监事会成员。
Các điểm cốt lõi
- 国有农林场和属于国有集团、总公司的全资国有企业中的冗余员工可以获得支持;
- 根据第187/2004/号-NĐ-CP法令进行股份制改革的公司从第二年开始到第五年的冗余员工可以获得支持;
- 在根据第110/2007/号-NĐ-CP法令进行重组和转换的企业中,董事会成员、总经理、副总经理、董事、副董事、财务总监、监事会成员可以获得支持;
- 对根据第187/2004/号-NĐ-CP法令进行股份制改革的公司每年一次按照第187/2004/号-NĐ-CP法令第三十六条的规定解决劳动政策的资金支持;
- 股份有限公司申请解决劳动政策和制度的资金的文件包括:申请书、股份化决定时的固定员工名单、劳动调整方案、资金预算、财务决算报告以及营业执照副本复印件。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:帮助冗余员工获得政策支持;
- 消极影响:增加国有集团、总公司企业重组支持基金的管理和使用成本;
❓ Câu hỏi thường gặp
冗余员工何时可以获得支持?
国有农林场和属于国有集团、总公司的全资国有企业在执行法律规定的形式重组和转换过程中,冗余员工可以获得支持。根据第187/2004/号-NĐ-CP法令进行股份制改革的公司从第二年开始到第五年的冗余员工也可以获得支持。
哪些职位可以获得支持?
在根据第110/2007/号-NĐ-CP法令进行重组和转换的企业中,董事会成员、总经理、副总经理、董事、副董事、财务总监、监事会成员可以获得支持。
如何对股份有限公司提供解决劳动政策的资金支持?
根据第187/2004/号-NĐ-CP法令进行股份制改革的公司每年一次按照第187/2004/号-NĐ-CP法令第三十六条的规定获得解决劳动政策的资金支持。
解决劳动政策和制度冗余员工的资金支持申请文件包括哪些内容?
申请文件包括:申请书、股份化决定时的固定员工名单、劳动调整方案、资金预算、财务决算报告以及营业执照副本复印件。
本决定自何时生效?
本决定自公布之日起十五日后生效。
Toàn văn
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
-------------- |
独立 自由 幸福 |
|
------------------------------------------ |
|
|
编号:104/2008/QĐ-BTC |
北京,二〇〇八年十一月十三日 |
决定
关于修改和补充企业重组支持基金管理和使用规定的通知
在各国家集团、总公司和母公司中的企业重组支持基金的管理和使用
根据二〇〇八年一月三十一日第09/2008/QĐ-BTC号决定发布的规定
财政部部长发布
-------------------------
财政部部长
- 根据二〇〇三年七月一日第77/2003/NĐ-CP号政府法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据二〇〇七年六月二十六日第109/2007/NĐ-CP号政府法令关于将百分之百国有资本的企业转变为股份公司的规定;
根据二〇〇七年六月二十六日第110/2007/NĐ-CP号政府法令关于国有企业重组过程中多余劳动力人员政策的规定;
根据二〇〇八年八月十八日第113/2008/QĐ-TTg号政府总理决定关于成立并发布中央企业重组支持基金管理使用规定的决定;
根据二〇〇七年八月十七日第1120/TTg-ĐMDN号政府总理公文关于在百分之百国有资本企业股份化过程中实施多余劳动力人员政策的规定;
根据企业财务局局长的建议,
决定:
第一条。修改和补充二〇〇八年一月三十一日第09/2008/QĐ-BTC号财政部长决定发布的在各国家集团、总公司和母公司中的企业重组支持基金的管理和使用规定:
1. 修改和补充第七条如下:
“第七条 对象获得支持:
1. 国有农林场和百分之百国有资本企业中的多余劳动力人员,在这些企业进行重组和转换时,按照法律规定执行。
2. 在根据第187/2004/NĐ-CP号政府法令将国有企业转变为股份公司,并且在二〇〇七年八月一日之前(即第109/2007/NĐ-CP号政府法令生效日期)获得营业执照的股份公司中,从第二年至第五年期间的多余劳动力人员(名单在股份化决定时刻确定)。
3. 根据第110/2007/NĐ-CP号政府法令规定进行重组和转换的企业中的董事会成员、总经理、副总经理、厂长、副厂长、总会计师和监事会成员。”
2. 在第八条末尾增加第三点如下:
“3. 根据第187/2004/NĐ-CP号政府法令将国有企业转变为股份公司后,每年一次按照第187/2004/NĐ-CP号政府法令第三十六条的规定执行解决劳动力政策费用的支持。”
3. 在第十条末尾增加第九点如下:
“9. 根据第187/2004/NĐ-CP号政府法令将国有企业转变为股份公司后的第二年至第五年期间,股份公司申请解决多余劳动力人员政策和制度费用的文件包括:
a) 企业为多余劳动力人员申请解决制度费用的请求书;
b) 股份化决定时刻的经常性劳动力名单;
c) 经董事会批准的劳动力调整方案;
d) 预算费用;
e) 实施劳动力调整前一年的财务决算报告;
f) 营业执照副本。”
第二条。 本决定自公布之日起十五日后生效。
条三。 各部部长、相当于部级机构的主任、属于政府的机构主任、各省、直辖市人民政府主席、各国家集团和总公司董事会主席、企业财务局局长、企业重组支持基金管理部门和其他有关组织和个人负责执行本决定。/。
|
|
部长签署 副部长 (签字)
陈春海 |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: