命令第105/SL号1949年废除先前关于部长和副部长的月补贴命令，并重新规定国家主席、政府主席、副总理、部长和副部长的新费用标准。该命令还明确了基于家庭成员数量的家庭补贴。
Scope of application
越南民主共和国主席，政府主席，副总理，各部部长和副部长
Key points
- 越南民主共和国内阁总理享受每月2000元的津贴（第二条）
- 各部部长及国家军队总司令和越南民兵享受每月1500元的津贴（第二条）
- 副部长享受每月1400元的津贴（第二条）
- 有配偶或3岁以下子女者可获得相当于月费一半的家庭补贴（第三条）
- 有4至6名子女者可获得相当于月费四分之三的家庭补贴（第三条）
🌐 Social impact of this document
- 加强高级官员的物质基础，帮助他们专注于国家管理事务
- 可能会在政府职位之间造成收入差距，导致不平等现象
- 有助于稳定在行政机关工作的人员家庭生活
❓ Frequently asked questions
越南民主共和国主席享受每月多少津贴？
2000元（第二条）
各部部长及国家军队总司令和越南民兵享受每月多少津贴？
1500元（第二条）
有配偶或3岁以下子女者可获得相当于月费的百分之多少的家庭补贴？
月费的一半（第三条）
Full text
指令
第105号指令 1949年9月9日
越南民主共和国主席发布
主席
越南民主共和国有关国家事务
|||根据第246-SL号1948年10月14日指令，规定部长和副部长的每月津贴。
|||根据内务部和财政部部长的建议，
|||经政府委员会决议，并与国会常设委员会协商后，
|||发布如下指令：
条一- 现废除上述第246-SL号1948年10月14日的指令。
条二- 自1949年8月1日起，政府成员每月津贴如下：
越南民主共和国主席 2,000元
政府总理……1,700元
副总理……1,600元
部长和国家军队及越南民兵总司令……1,500元
副部长……1,400元
条三- 有家庭成员的人员每月可享受如下津贴：
半月费：
- 有配偶
- 有配偶及一至三个子女
- 有一至三个子女
四分之三月费：
- 有四至六个子女
等同于月费：
- 七个或更多子女
条四- 内务部和财政部部长应根据本指令执行。
毛泽东
（签字）
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: