✦ Smart summary
决定第1058A-TC/CĐKT号发布社会保险会计制度，自1995年10月1日起暂行适用于越南社会保险系统各单位。该制度包括会计凭证、账户、账簿和财务报表。
Scope of application
越南社会保险系统的各单位
Key points
- 社会保险会计制度包括会计凭证、会计账户、账簿和财务报表。
- 该制度自1995年10月1日起暂行适用于越南社会保险系统各单位。
- 有关组织和个人负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 建立统一的会计基础，提高社会保险行业的财务管理效率。
- 减少社会保险单位的金融活动风险。
❓ Frequently asked questions
该会计制度何时适用？
社会保险会计制度自1995年10月1日起暂行适用。
社会保险系统各单位需要做什么？
各单位需遵守本制度规定的会计凭证、账户、账簿和财务报表。
该制度适用于哪些组织？
该制度适用于越南社会保险系统的各单位。
该会计制度的适用期限是多久？
发布社会保险会计制度的决定仅暂行适用，未明确具体期限。
谁负责执行本决定？
越南社会保险管理委员会主席、总经理；有关组织和个人负责执行本决定。
Full text
财政部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：1058A-TC/CĐKT
越南社会主义共和国河内市，一九九五年九月二十九日
决定
关于发布社会保险会计制度
______________________
财政部部长
根据一九九三年三月二日越南政府第15号法令关于部和相当于部的机关的任务、权限和国家管理责任；
根据一九九四年十月二十八日越南政府第178号法令关于财政部职能、任务和组织机构的规定；
根据国家统计会计条例（根据一九八八年五月二十日越南国会令第6号令公布）和根据一九八九年三月十八日越南政府第25号决定发布的国家会计组织章程。
根据一九九五年二月十六日越南政府第19号决定关于成立越南社会保险；
为适应国家会计制度，符合社会保险行业的活动，
决定
第一条 - 现发布“社会保险会计制度”，包括：
- 会计凭证系统
- 会计账户系统
- 会计账簿系统
- 财务报告系统
第二条 - 社会保险会计制度自一九九五年十月一日起暂行适用于越南社会保险系统的各单位。
第三条 - 越南社会保险管理委员会主席、总经理及有关组织和个人负责执行本决定。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
武梦娇
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
1058A-TC/CĐKT
决定第1058A-TC/CĐKT号 关于发布社会保险会计制度
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: