홈 › 通知 › 106/2025/TT-BTC

通知2025年第106号令废除2014年10月15日财政部部长、交通运输部部长联合发布的第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号令，该令对汽车运输费用和公路运输辅助服务费用的执行进行了指导。

本通知2025年第106号令废除财政部部长、交通运输部部长联合发布的2014年第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号令，该令对汽车运输费用和公路运输辅助服务费用的执行进行了指导。本文件自2025年12月26日起生效。

문서 번호106/2025/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Lê Tấn Cận — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업财政
분야价格
발행일10. 11. 2025
발효일26. 12. 2025
효력 만료일—
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知2025年第106号令废除财政部部长、交通运输部部长联合发布的2014年第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号令，该令对汽车运输费用和公路运输辅助服务费用的执行进行了指导。本文件自2025年12月26日起生效。

핵심 사항

  • 哪个 → 应/不应/必须/不得做某事 → 具体金额/比例/标准/期限/条件（如有），引用相关条款。
  • 第一条 废除财政部部长、交通运输部部长于2014年10月15日联合发布的第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号令，该令对汽车运输费用和公路运输辅助服务费用的执行进行了指导。
  • 第二条 实施细则
  • 本通知自2025年12月26日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

财政部
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号：106/2025/TT-BTC

河内，二零二五年十一月十日

 

通知

废止财政部、交通运输部令第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号二零一四年十月十五日关于指导实施汽车运输运价和公路运输辅助服务价格的通知

根据二零二五年二月十九日《法规制定的立法规定》法律；

根据二零二五年六月二十五日《对若干条款进行修改补充的制定规范性法律文件法》；

根据2023年6月19日《价格法》；

根据国务院2025年第78/2025/NĐ-CP号法令《关于实施细则和指导执行法规制定法的部分条款和措施的规定》；

根据二零二五年七月一日政府第187/2025/NĐ-CP号法令对二零二五年四月一日政府第78/2025/NĐ-CP号法令关于实施细则和措施组织、指导执行《法规制定的立法规定》法律及二零二五年四月一日政府第79/2025/NĐ-CP号法令关于检查、审查、系统化和处理法规的规定进行修改补充；

根据2024年7月10日国务院第85/2024/NĐ-CP号法令，就《价格法》若干条款的具体规定；

根据二零二五年二月二十四日政府第29/2025/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二零二五年六月三十日政府第166/2025/NĐ-CP号法令对二零二五年二月二十四日政府第29/2025/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定进行修改补充；

根据价格管理总局局长的建议；

财政部部长发布本通知废止财政部、交通运输部令第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号二零一四年十月十五日关于指导实施汽车运输运价和公路运输辅助服务价格的通知。

第一条 废止全部通知

废止全部财政部、交通运输部令第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号二零一四年十月十五日关于指导实施汽车运输运价和公路运输辅助服务价格的通知。

第二条。施行条款

一、本通知自二零二五年十二月二十六日起生效。

二、价格管理局局长、财政部各直属单位负责人及相关机构、组织和个人负责执行本通知。

 


发送单位：
- 省市人民代表大会、省市政府；
- 中央办公厅和各中央委员会；
- 中央党务办公室及各中央部门；
- 全国人民代表大会常务委员会办公室；
- 最高人民法院；
- 国家审计署；
- 民族委员会及全国人民代表大会各专门委员会；
各局、总局、下属单位、公报；
- 最高人民法院；
最高人民检察院；
- 國家審計署；
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构；
各中央群众团体机关；
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府；
各省、直辖市财政局；
各省、直辖市建设局；
- 各地区国家金库；
- 司法部法规审查和行政违法处理管理局；
- 公报；
- 政府门户网站；
财政部官方网站；
- 财政部下属各单位；
存档：VT、QLG（100份）。

部长签署
副部长




柳坦近

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
16/2023/QH15 Luật Giá số 16/2023/QH15 발효 중 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 만료됨 87/2025/QH15 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15 발효 중 85/2024/NĐ-CP Nghị định số 85/2024/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Giá 발효 중 79/2025/NĐ-CP Nghị định số 79/2025/NĐ-CP Về kiểm tra, rà soát, hệ thống hoá và xử lý văn bản quy phạm pháp luật 발효 중 29/2025/NĐ-CP Nghị định số 29/2025/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 발효 중 187/2025/NĐ-CP Nghị định số 187/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 79/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ về kiểm tra, rà soát, hệ thống hóa và xử lý văn bản quy phạm pháp luật 발효 중 64/2025/QH15 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 발효 중 78/2025/NĐ-CP Nghị định số 78/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật 발효 중
166/2025/NĐ-CP Nghị định số 166/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2025/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 시스템에 없음
106/2025/TT-BTC
通知2025年第106号令废除2014年10月15日财政部部长、交通运输部部长联合发布的第152/2014/TTLT-BTC-BGTVT号令，该令对汽车运输费用和公路运输辅助服务费用的执行进行了指导。
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1
152/2014/TTLT-BTC-BGTVT Thông tư liên tịch số 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT Hướng dẫn thực hiện giá cước vận tải bằng xe ô tô và giá dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.