✦ Smart summary
本命令由胡志明主席于1948年发布，决定任命阮文 Nguyên医生为第三抗敌区人民委员会成员，以取代已故的阮文 Vinh医生。此举旨在确保地方行政机关的运作。
Key points
- 原海防市人民委员会主席阮文 Nguyên医生 → 被任命为第三抗敌区人民委员，代替已故的阮文 Vinh医生 → 第一条
- 内务部长负责执行本命令 → 第二条
- 本命令未规定任命第三抗敌区人民委员会成员的具体条件
- 未提及执行本命令的相关处罚或措施
- 本命令的有效期限未明确说明
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
命令
编号：106 发布日期：1948年1月1日
越南民主共和国政府主席发布
越南民主共和国内阁总理
依据1946年12月20日发布的第1/SL号命令和内务部-国防部联合发布的第6-NV/QF/CT号通令（即关于各级联防委员会的组织规定），
根据1947年3月19日和3月28日对上述1946年12月20日命令进行修改和补充的两个命令，
依据1947年9月3日发布的第78/SL号命令，规定了区级联防委员会委员的提名与任命事宜，
根据1947年10月3日发布的第95/SL号命令，任命阮文永医生为第三区联防委员会委员，
依据1947年10月18日第三区联防委员会提交的第7223/DEN号报告和建议，
内务部部长提议，
现发布命令如下：
条一
任命原海防市行政委员会主席阮春源医生为第三区联防委员会委员，以取代已故的阮文永医生。
条二
内务部部长负责执行本命令。
|
胡志明 （签字）
|
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
106/SL
关于任命原海防市人民委员会主席阮文 nguyên为第三抗敌区人民委员，代替已故阮文 Vinh 的命令 第106/SL号令 由政府主席颁布
已失效
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 106/SL Về việc cử bác sĩ Nguyễn Văn Nguyên, nguyên Chủ tịch UBHC thành phố Hải Phòng, làm uỷ viên nhân dân trong uỷ ban kháng chiến khu III, thay bác sĩ Nguyễn Văn Vinh từ trần do Chủ tịch Chính phủ ban hành
English
DECREE No. 106/SL Appointing Dr. Nguyen Van Nguyen, former Chairman of the People's Committee of Haiphong City, as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who passed away, issued by the President of the Government
한국어
지시 제 106/SL 호치민 주석이 발간하여, 의사 NGUYỄN VĂN NGUYÊN, 원 해방군 총사령관 하이퐁 시委会主席，代替已故的NGUYỄN VĂN VINH医生，担任第三抗敌委员会人民委员。