通知第10685号/TC/TCT关于免除迟延缴纳罚款的通知

本文件规定了对于在2000年12月31日前缴清所有欠税的越南永胜鞋业有限公司(有限合伙)免除迟延缴纳罚款的相关事宜。

문서 번호10685/TC/TCT
문서 유형公函
발행 기관财政部
서명자Phạm Văn Trọng
업데이트15. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일07. 11. 2001
발효일—
효력 만료일—
상태生效中
✦ 스마트 요약

本文件规定了对于在2000年12月31日前缴清所有欠税的越南永胜鞋业有限公司(有限合伙)免除迟延缴纳罚款的相关事宜。

적용 범위

越南永胜鞋业有限公司

핵심 사항

  • 在2000年12月31日前已缴清所有欠税的企业,相应地免除了迟延缴纳的罚款
  • 属于免除迟延缴纳罚款对象但已经上交国库的企业将不会得到退款
  • 地方海关机构必须检查越南永胜鞋业有限公司进口用于出口产品的原材料货物文件
  • 海关总署指示地方海关机构根据规定执行免除迟延缴纳罚款的措施
  • 企业需在2000年12月31日前缴清欠税以享受免除迟延缴纳罚款的权利

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 越南永胜鞋业有限公司将因无需支付迟延缴纳罚款而减少费用支出
  • 海关总署和地方海关机构还需负责检查该公司进口货物文件

❓ 자주 묻는 질문

哪些企业可以免除迟延缴纳罚款?

在2000年12月31日前已缴清所有欠税的越南永胜鞋业有限公司(有限合伙)

如果属于免除迟延缴纳罚款对象但已经上交国库的企业能否得到退款?

不可以,企业将不会得到退还其已上交国库的资金。

전문

公文

财政部文件 10685 TC/TCT,2001年11月8日
关于免除迟缴罚款事项

 

敬启者:海关总署

 

收到贵公司2001年10月3日发出的编号为0797/01/XNK的公文,关于进口原材料用于出口产品生产而申请免除迟缴税款罚款一事。针对此问题,财政部意见如下:

根据《进出口关税法》;国务院令第94号,1998年11月17日发布;财政部通知第172/1998/TT-BTC号,1998年12月22日发布;政府公文第489/CP-KTTH号,2001年6月4日发布;以及财政部文件第8131 TC/TCT号,2001年8月27日发布,第二部分第二项:财政部建议海关总署指示地方海关机构详细审查越南平阳鞋业有限公司进口用于出口产品生产的原材料的档案资料。如果该公司在2000年12月31日前已缴纳所欠税款,则应免除相应的迟缴罚款金额。对于属于免罚对象但已经上交国库的企业,不予退还。

财政部意见供海关总署参考并执行。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 5
94/1998/NĐ-CP Nghị định số 94/1998/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20/5/1998 만료됨
10685/TC/TCT
通知第10685号/TC/TCT关于免除迟延缴纳罚款的通知
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.