本通知2013年第107号令修改优惠进口税率适用于税则第2707、2902和3902类别的某些商品。该文件具体规定了每种商品的新税率。
Đối tượng áp dụng
进口商；海关机构
Các điểm cốt lõi
- 自2014年起，进口税则第2707类（如苯、甲苯、二甲苯）商品的进口商须按照本通知附件II的规定缴纳新税率。
- 税则第3902.10类别的聚丙烯分散体和其他类型的商品税率自2014年至2016年逐年递增。
- 商品萘、煤焦油、烷基苯在整个规定期间内免征优惠进口关税。
- 自2014年起，税则第2902.20和2902.43类别的苯和对二甲苯的税率调整增加。
- 商品聚异丁烯和丙烯共聚物在整个规定期间内免征优惠进口关税。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 有助于平衡国家财政收入从进口活动获得的资金。
- 为在2014年前以较低税率进口货物的企业提供便利条件。
- 受影响的是那些在2013年后进口税率增加的商品的进口企业。
❓ Câu hỏi thường gặp
自2014年起，苯的新税率是多少？
自2014年至2015年，苯的新税率为2%，自2016年起为3%。
哪些商品免征优惠进口关税？
萘、煤焦油、烷基苯等某些商品在整个规定期间内免征优惠进口关税。
自2014年起，聚丙烯分散体的新税率是多少？
自2014年至2015年，聚丙烯分散体的新税率为1%，自2016年起为2%。
哪些商品属于税则第3902类且免征进口关税？
聚异丁烯和丙烯共聚物在整个规定期间内免征优惠进口关税。
自2014年起，对二甲苯的新税率是多少？
自2014年至2015年，对二甲苯的新税率为2%，自2016年起为3%。
Toàn văn
|
财政部 |
中华人民共和国 |
|
数：107/2013/TT-BTC |
河内，二零一三年八月十二日 |
通知
调整部分商品的最惠国税率（税则号列2707、2902和3902）
在《进口最惠国税率表》中的税率
根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于制定《出口税率表》和各税目适用的税率区间以及《进口优惠税率表》和各税目适用的优惠税率区间的规定；
根据全国人民代表大会常务委员会于二零零七年九月二十八日通过的第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于发布《出口税率表》及各税目适用税率框架，《进口最惠国税率表》及各税目适用最惠国税率框架；
根据政府2010年8月13日颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令，对《出口税、进口税法》若干条款的具体实施作出规定；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据税政司司长的建议；
财政部部长发布关于调整部分商品的最惠国税率（税则号列2707、2902和3902）的通知。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 关于调整部分商品的最惠国税率（税则号列2707、2902和3902）在《进口最惠国税率表》中的税率
调整部分商品的最惠国税率（税则号列2707、2902和3902），规定在《进口最惠国税率表》附录II中列出的商品税目，根据财政部于二零一二年十一月十五日发布的第193/2012/TT-BTC号通知关于发布《出口税率表》及《进口最惠国税率表》，将这些商品的最惠国税率调整为本通知附件中规定的新的最惠国税率。
第二条 效力实施
本通知自二零一三年九月二十六日起生效。
|
发送单位： |
部长签署
|
条 | 目录
进口最惠国税率表中部分商品（税则号列2707、2902和3902）的税率
（由财政部于二零一三年八月十二日发布的第107/2013/TT-BTC号通知发布）
|
商品编码 |
商品描述 |
税率（%） |
|||
|
2013 |
2014 |
2015 |
自2016年起 |
||
|
27.07 |
高温裂解煤焦油得到的石油及其类似物，芳香族结构单元大于非芳香族结构单元。 |
|
|
|
|
|
2707.10.00 |
- 苯 |
1 |
2 |
2 |
3 |
|
2707.20.00 |
- 苯甲醇 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2707.30.00 |
- 甲苯 |
1 |
2 |
2 |
3 |
|
2707.40.00 |
- 萘 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2707.50.00 |
- 其他芳烃混合物，其组成成分在250°C以上蒸馏出的体积百分比不低于65%，按ASTM D 86方法测定o- 创木油 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
- 其他种类： |
|
|
|
|
|
2707.91.00 |
- 呋喃、苯并呋喃和萜类： |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2707.99 |
-- 其他种类： |
|
|
|
|
|
2707.99.10 |
--- 生产焦炭原料 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2707.99.90 |
-- -- 其他种类 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
29.02 |
环烃。 |
|
|
|
|
|
|
- - 呋喃环己烷 |
|
|
|
|
|
2902.11.00 |
- - 邻二甲苯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.19.00 |
-- 其他种类 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.20.00 |
- 苯 |
1 |
2 |
2 |
3 |
|
2902.30.00 |
- 苯甲醇 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
- 二甲苯： |
|
|
|
|
|
2902.41.00 |
- - 间二甲苯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.42.00 |
- - 各种二甲苯异构体的混合物 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.43.00 |
-- 对二甲苯 |
1 |
2 |
2 |
3 |
|
2902.44.00 |
- 苯乙烯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.50.00 |
- 乙基苯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.60.00 |
- 丁苯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.70.00 |
- - 十二烷基苯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.90 |
- 其他种类： |
|
|
|
|
|
2902.90.10 |
- - 其他烷基苯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.90.20 |
- 聚异丁烯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2902.90.90 |
-- 其他种类 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
39.02 |
原生聚丙烯或其它烯烃聚合物。 |
|
|
|
|
|
3902.10 |
- 聚丙烯： |
|
|
|
|
|
3902.10.30 |
- - 分散型 |
0 |
1 |
2 |
3 |
|
3902.10.90 |
-- 其他种类 |
0 |
1 |
2 |
3 |
|
3902.20.00 |
- 聚丙烯共聚物： |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3902.30 |
- - 液体或糊状 |
|
|
|
|
|
3902.30.30 |
- - 其他 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3902.30.90 |
- - 用于生产墨水的氯化聚丙烯 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3902.90 |
- 其他种类： |
|
|
|
|
|
3902.90.10 |
||| 氯化聚丙烯用于生产油墨 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3902.90.90 |
-- 其他种类 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: