文书编号10786/TC-CST就税收领域行政处罚所得款项的管理和使用提供指导，特别是针对增值税退税欺诈行为。各职能机关应按照第128/1998/TT-BTC号通知的规定执行。
Key points
- 各省、自治区人民政府→根据现行法律规定处理税收领域的行政违法行为
- 地方各职能部门→必须依照第128/1998/TT-BTC号通知的规定处理行政违法行为，特别是增值税退税欺诈行为
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于及时阻止和处理税收领域的违法行为，保护国家利益
- 消极影响：如果误解或不正确应用规定，可能会给企业在增值税退税方面带来困难
❓ Frequently asked questions
该文书如何指导管理和使用行政处罚所得款项？
根据该文书，各职能机关应按照第128/1998/TT-BTC号通知的规定执行。
对于涉及增值税退税欺诈的行政处罚所得款项的管理和使用，应遵循哪些规定？
根据财政部第30/2001/TT-BTC号通知第二项第二节的规定，占有增值税退税款项的行为被认定为虚假申报逃税，并应按照第128/1998/TT-BTC号通知的规定处理。
各职能机关应该如何处理行政违法行为？
根据该文书，各职能机关应按照现行法律规定处理行政违法行为，特别是在增值税领域。
如果出现疑难问题，哪个机构负责审查和处理？
根据该文书，任何疑难问题应及时报告财政部进行审查和处理。
该文书适用于哪个领域？
该文书就税收领域行政处罚所得款项的管理和使用提供指导，特别是针对增值税退税欺诈行为。
Full text
公文
财政部文号10786/TC-CST，日期2003年10月17日
关于管理与使用罚款收入的规定
来自行政违法行为的罚款
敬启者：各省、直辖市人民政府
- 各省、自治区、直辖市税务局
根据2002年行政处罚法的实施，遵照政府的指示，财政部正在制定和完善相关法规文件，其中包括政府总理关于税务领域行政处罚的法令草案和总理关于设立、管理和使用打击非法经营基金制度的决定草案。
在上述文件发布之前，为不影响行政处罚工作，特别是打击走私、逃税和非法经营活动，财政部已发出文号14353/TC-CSTC，日期2002年12月30日；文号2492/TC-CSTC，日期2003年3月19日；以及文号8376/TC-CSTC，日期2003年8月14日，指导继续适用2002年行政处罚法生效前有关管理与使用罚款收入的规定。其中，在税务领域仍适用财政部1998年9月22日文号128/1998/TT-BTC对1996年8月1日文号45/TC-TCT进行修改补充的通知，该通知解释了政府1996年4月17日文号22/CP关于税务领域行政处罚的规定。
根据财政部2001年5月16日文号30/2001/TT-BTC第二项第二目规定，骗取增值税退税的行为被认定为虚假申报逃税行为。因此，对于在增值税退税中欺诈行为的罚款收入的管理和使用应按照财政部1998年9月22日文号128/1998/TT-BTC的规定执行。
建议各省、直辖市人民政府指导地方相关部门根据现行法律法规处理行政处罚案件，特别是在增值税领域。在执行过程中如遇问题，请及时向财政部反映以便研究解决。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: