令第108/2025/NĐ-CP号令对第26/2023/NĐ-CP号令(2023年5月31日政府关于出口税则、进口优惠税则、货物清单及绝对税、混合税、非配额进口关税税率)进行修改和补充。

第108/2025/NĐ-CP号令修改了水泥熟料的出口税率。该令自发布之日起生效,并适用于各部、相当于部级的机构、政府下属机关负责人、各省和直辖市人民委员会主席以及相关组织和个人。

Document No.108/2025/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority财政部
Signed byHồ Đức Phớc — Phó Thủ tướng
Updated22/06/2026
Field未分类
Issued date19/05/2025
Effective date19/05/2025
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

第108/2025/NĐ-CP号令修改了水泥熟料的出口税率。该令自发布之日起生效,并适用于各部、相当于部级的机构、政府下属机关负责人、各省和直辖市人民委员会主席以及相关组织和个人。

Scope of application

各部部长、相当于部级的机构负责人、政府下属机关负责人、各省和直辖市人民委员会主席及相关组织和个人。

Key points

  • 水泥熟料的出口税率→根据本令附件所附的规定进行调整。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:减轻水泥熟料生产企业的税收负担,提高该商品在国际市场上的竞争力。
  • 消极影响:如果税率降低,可能会影响国家财政收入。

❓ Frequently asked questions

新的税率是多少?

新的税率规定在随本令发布的附件中,具体取决于不同类型的水泥熟料。

本令从何时起生效?

本令自发布之日起生效。

谁负责执行本令?

各部部长、相当于部级的机构负责人、政府下属机关负责人、各省和直辖市人民委员会主席及相关组织和个人。

本令适用于哪些商品?

本令仅修改水泥熟料的出口税率。

当本令生效时是否需要履行某些手续?

文本未提及需要履行的具体手续,但相关组织和个人需按照新规定进行调整。

Full text

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:108/2025/NĐ-CP
河内,二〇二五年五月十九日

修正、补充政府于二〇二三年五月三十一日发布的第26/2023/NĐ-CP号法令关于出口税表、优惠进口税表、货物目录和绝对税额、混合税额、超出配额关税的进口税

根据二〇二五年二月二十四日第28号《政府法令》,关于外交部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据二〇一六年四月六日颁布的《出口税法》和《进口税法》;

根据二〇一九年六月十三日颁布的《税收征管法》;二〇二四年十一月二十九日颁布的《证券法》、《会计法》、《独立审计法》、《国家预算法》、《国有资产管理和使用法》、《税收征管法》、《个人所得税法》、《国家储备法》、《行政违法行为处罚法》修正案;

根据二〇一四年六月二十三日颁布的《海关法》;

根据二〇〇六年十一月二十九日第71/2006/QH11号国会决议批准越南社会主义共和国加入世界贸易组织协定议定书;

遵照财政部部长的建议;

政府发布修正、补充第26/2023/NĐ-CP号法令关于出口税表、优惠进口税表、货物目录和绝对税额、混合税额、超出配额关税的进口税(以下简称第26/2023/NĐ-CP号法令)。

第一条 修正水泥熟料出口税率,该税率规定在根据第26/2023/NĐ-CP号法令发布的货物征税目录中的出口税表中。

将水泥熟料出口税率的规定,在根据第26/2023/NĐ-CP号法令发布的货物征税目录中的出口税表附录I中,修改为本法令附录规定的新的出口税率。

第二条 效力实施

1. 本法令自发布之日起生效。

各部部长、相当于部长级别的机关首长、政府直属机关首长、各省和直辖市人民政府主席以及有关组织和个人负责执行本法令。

附件一
副总理签署
副总理

洪德福
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

108/2025/NĐ-CP
令第108/2025/NĐ-CP号令对第26/2023/NĐ-CP号令(2023年5月31日政府关于出口税则、进口优惠税则、货物清单及绝对税、混合税、非配额进口关税税率)进行修改和补充。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.