决定第109/2002/QĐ-TTg号 关于成立政府关于越南与中国陆地边界划界立碑指导委员会的决定

决定

关于成立国务院边界委员会 和界桩设立指导委员会越中陆地边界 

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

为执行全国人民代表大会二〇〇〇年六月九日关于批准越南社会主义共和国与中华人民共和国陆地边界条约的决议；

根据外交部部长和内务部部长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立国务院边界委员会和界桩设立指导委员会（以下简称边界委员会），成员如下：

主任：同志武宽，副总理。

常任委员：同志黎公奉，外交部副部长，外交部边界局局长。

委员：

- 国防部副部长1名；

- 发展计划部副部长1名；

- 财政部副部长1名；

- 公安部副部长1名；

- 政府办公厅副主任1名；

- 农业和农村发展部副部长1名；

- 建设部副部长1名；

- 自然资源和环境部副部长1名；

- 边防部队司令1名；

- 拉伊查省、老街省、河江省、高平省、谅山省和广宁省各派1名副省长。

各部部长、各机关首长和上述各省省长应在本决定生效之日起十日内向主任报告所指派参加边界委员会和界桩设立指导委员会的人选。

条 2. 边界委员会和界桩设立指导委员会的任务和权限如下：

一、指导实施越中陆地边界条约，解决条约中存在的问题以及在划界立标过程中出现的问题，并向党、国家有关机构提出适当的方针和措施；

二、指导和处理跨部门问题及划界立标中的重要事项，协调边防保卫、国家安全防卫和严格管理边境与边境地区经济发展之间的关系；

三、指导制定并实施总体划界立标计划，将条约规定的边界线准确地落实到实地；

四、指导双边谈判完善法律和技术文件，指导各部门、地方全面履行准备阶段的划界立标任务；

五、指导、处理和检查各部门、地方完成总理交办的划界立标任务；组织各部门、地方解决在组织实施划界立标过程中出现的问题； 六、指导起草和签署越中陆地边界议定书；出版议定书及其附图；建立服务于边境管理的数据基础；指导地方解决与移交、调整土地相关的复杂问题；

七、组织划界立标队伍，包括来自相关部委、地方的具有高度纪律意识、专业技能良好且足够强大的人员，以完成所分配的任务；

八、要求各部门、地方报告划界立标工作的进展情况和结果，提供在划界立标过程中出现的复杂问题的信息；定期报告每月、每季度和每年的工作情况以及超出委员会权限的重要突发问题，向上级党委和总理汇报。

外交部边界局是国务院边界委员会和界桩设立指导委员会的常设机构。

条 3. 国务院边界委员会和界桩设立指导委员会使用政府和外交部印章，并有独立经费。主任负责制定委员会活动规章和经费使用规定。

组织实施 国务院边界委员会和界桩设立指导委员会主任指导地方边界委员会和相关部委的成立和活动。

第五条。 国务院边界和界碑指导委员会主任指导地方边界和界碑指导委员会的成立及活动，并指导有关部委的工作。

本决定自签发之日起生效。各部部长、相当于部级机构的主任、政府所属机构的主任以及莱州、老街、河江、高平、谅山和广宁各省人民委员会主席负责执行本决定。条款6. 本决定自签发之日起生效。各部部长、相当于部级机构的主任、政府所属机构的主任以及莱州、老街、河江、高平、谅山和广宁各省人民委员会主席负责执行本决定。