通知第11/2009/TT-NHNN号修改第3/2009/TT-NHNN号通知第7条第1款,关于越南国家银行对各银行提供以有价证券质押贷款的规定。

通知第11/2009/TT-NHNN修改了可用于贷款质押的有价证券的标准,要求有价证券剩余期限至少等于贷款期限。本通知自签发之日起45日后生效。

문서 번호11/2009/TT-NHNN
문서 유형通知
발행 기관越南国家银行
서명자Nguyễn Văn Giàu — Thống đốc
업데이트27. 06. 2026
산업银行
분야未分类
발행일27. 05. 2009
발효일11. 07. 2009
효력 만료일01. 10. 2011
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知第11/2009/TT-NHNN修改了可用于贷款质押的有价证券的标准,要求有价证券剩余期限至少等于贷款期限。本通知自签发之日起45日后生效。

적용 범위

各银行

핵심 사항

  • 银行申请贷款→可质押已获准转让、属于银行合法所有的有价证券,并且其剩余期限至少等于贷款期限(第一条)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少银行在贷款时的风险,增加有价证券质押过程中的透明度。
  • 消极影响:可能会降低一些银行获取资金的能力,因为要求有价证券的剩余期限。

❓ 자주 묻는 질문

本通知的有效期是多久?

本通知自签发之日起45日后生效(第二条)。

银行需要满足什么条件才能质押有价证券?

银行需确保有价证券已获准转让、属于银行合法所有,并且其剩余期限至少等于贷款期限(第一条)。

质押时有价证券的最短期限是多少?

质押时有价证券的最短期限必须等于贷款期限(第一条)。

本通知适用于哪些银行?

本通知适用于所有银行(第二条)。

本通知的有效期是多久?

本通知自签发之日起45日后生效(第二条)。

전문

国家银行
越南

中华人民共和国
独立 自由 幸福
----------

编号:11/2009/通银发

河内,二〇〇九年五月二十七日

 

通知

修改第七条第一款《关于越南国家银行对各银行以有价证券质押方式提供贷款的规定》第03/2009/通银发号二〇〇九年三月二日的通知

_______________________

根据一九九七年《越南国家银行法》和二〇〇三年《修改补充〈越南国家银行法〉若干条款的法》;

根据一九九七年《组织信贷法》和二〇〇四年《修改补充〈组织信贷法〉若干条款的法》;

根据2008年8月26日第96/2008/NĐ-CP号政府法令关于国家银行越南国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定;

越南国家银行修改《关于越南国家银行对各银行以有价证券质押方式提供贷款的规定》第03/2009/通银发号二〇〇九年三月二日的通知如下:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 第七条第一款 修改为:

“一、可质押的有价证券标准:

a. 可转让;

b. 属于申请贷款银行合法所有的有价证券;

c. 剩余期限至少等于贷款期限。”

2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的,可享受特别优惠投资政策,依照投资法和其他相关法律规定。

1.本通知自签署之日起45日后生效。

本通知由办公厅主任、信贷司司长、越南国家银行各直属单位负责人、各省(直辖市)国家银行分行行长、各银行管理委员会、总干事(总经理)负责执行。

 

 

发送单位:
- 如第二条第二款所述;
- 国家银行领导;
- 国务院办公厅(两份);
- 司法部(审核);
- 存档(五份)。

行长
聂文俊



阮文贵

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.