通知第11/2014/TT-NHNN号关于个人出境入境携带黄金的规定

通知

关于个人携带黄金出境入境的规定

______________________

根据 《越南国家银行法》第46/2010/QH12号 二零一零年六月十六日；

根据 《外汇管理条例》第28/2005/UBTVQH11号 二零零五年十二月十三日；

根据 《关于修改和补充若干条款的外汇管理条例》第06/2013/UBTVQH13号 二零一三年三月十八日；

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 二零一三年十一月 二零一三年十一月十一日政府关于越南国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 第24/2012/NĐ-CP号 二零一二年四月三日政府关于黄金经营活动管理的规定；

鉴于外汇管理司司长的建议，

越南国家银行行长发布关于个人携带黄金出境入境的通知。

第一条 调整范围和适用对象

本通知规定在以下情况下携带金条、金原料、金银首饰和工艺品出境入境：

一、越南公民和外国公民通过护照或其他由越南或外国授权机关签发的具有护照效力的证件（以下简称护照）出境入境，但不包括本条第二款规定的证件。

二、越南公民和外国公民通过边境通行证、出入境通行证、边境居民证等由越南或与越南接壤国家授权机关签发的证件出境入境。

三、获准在越南定居的外国人或获准在外国定居的越南人。

第二条 出境入境时携带黄金的规定

一、越南公民和外国公民通过护照出境入境不得携带金条、金原料。外国公民入境越南携带金条、金原料必须办理海关仓库寄存手续以便出境时取回或办理移往国外手续，并承担由此产生的所有费用。

二、越南公民和外国公民通过护照出境入境携带总重量达300克（三百克）以上的金银首饰和工艺品必须向海关申报。

第三条 通过边境通行证、出入境通行证、边境居民证出境入境时携带黄金的规定

一、越南公民和外国公民通过边境通行证、出入境通行证、边境居民证出境入境不得携带金原料、金条、金银首饰和工艺品，但本条第二款规定的情况除外。

二、越南公民和外国公民通过边境通行证、出入境通行证、边境居民证出境入境可以佩戴用于装饰目的的金银首饰和工艺品，如戒指、项链、手链、耳环、胸针和其他装饰品；总重量达300克（三百克）以上必须向海关申报。

第四条 定居时出境入境携带黄金的规定

一、获准在越南定居的外国人入境携带总重量达300克（三百克）以上的金原料、金条、金银首饰和工艺品必须向海关申报。

二、获准在外国定居的越南人出境携带黄金（金原料、金条、金银首饰和工艺品）按以下规定执行：

a) 总重量从300克（三百克）到不足1千克（一千克）的必须向海关申报；

b) 总重量达到1千克（一千克）以上的必须持有越南国家银行省级分行或直辖市分行签发的出境定居国外带黄金许可证，并同时向海关申报。

条 5. 出境定居国外携带黄金许可手续

1. 根据本通知第4条第2款第b项规定，需要在出境时携带黄金的越南个人应当直接或通过邮政寄送一份完整的申请材料至其居住地的省级或直辖市国家银行分行。申请材料包括：

a) 按照本通知附件1格式填写的《出境定居国外携带黄金许可证》申请表；

b) 购买凭证或其他证明合法来源的文件，或者个人关于所携带黄金合法性的书面声明，在没有购买凭证或其他来源证明的情况下；

c) 需要入境签证的国家的护照和入境签证；

d) 定居许可机关出具的批准定居决定或其他同等效力的文件。

3. 自收到完整有效申请材料之日起十五个工作日内，省级或直辖市国家银行分行将根据本通知附件2格式审查并颁发《出境定居国外携带黄金许可证》。若拒绝颁发许可证，省级或直辖市国家银行分行须出具解释拒绝原因的书面说明。

4. 《出境定居国外携带黄金许可证》的有效期为自签发之日起六个月内。

条 6. 生效

1. 本通知自2014年5月15日起生效，并取代2001年9月12日由国家银行行长发布的第1165/2001/QĐ-NHNN号决定关于个人出入境携带黄金的规定。

2. 国家银行办公厅主任、外汇管理司司长、国家银行各下属单位负责人及省级或直辖市级国家银行分行行长负责组织实施本通知。/。