通知2023年第11号令 对2015年第43号令进行修改和补充，该令于2015年12月31日由越南国家银行行长发布，规定邮政储蓄银行股份有限公司下属邮政营业所的组织和运营

通知

对第43/2015/TT-NHNN号通知若干条款进行修改和补充，该通知于二零一五年十二月三十一日由国家银行行长发布，规定邮政储蓄银行股份有限公司直接隶属于的邮政支局的组织和运营

根据2010年6月16日《越南国家银行法》；

根据2010年6月16日的《商业银行法》；根据2017年11月20日的《商业银行法》修正案；

根据第26/2014/NĐ-CP号法令二零一四年四月七日政府关于银行业监督管理机构的组织和运营的规定；第43/2019/NĐ-CP号法令二零一九年五月十七日政府对第26/2014/NĐ-CP号法令的若干条款进行了修改和补充，该法令于二零一四年四月七日由政府发布，规定了银行业监督管理机构的组织和运营；

根据2022年12月12日国务院发布的第102/2022/NĐ-CP号法令，关于越南国家银行的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据监察专员的建议；

国家银行行长发布本通知对第43/2015/TT-NHNN号通知若干条款进行修改和补充，该通知于二零一五年十二月三十一日由国家银行行长发布，规定邮政储蓄银行股份有限公司直接隶属于的邮政支局的组织和运营. 

第一条 对第43/2015/TT-NHNN号通知若干条款进行修改和补充

关于人民公安会计主管和会计负责人

第四条 国家银行分行行长的权限

根据本通知的规定，国家银行行长授权国家银行分行行长在其所在地邮政支局设立的地方行使以下权力：

1. 批准或不批准邮政支局在其辖区内的终止活动。

2. 对邮政支局在其辖区内变更地点的新地址进行确认是否符合活动条件。

3. 强制终止邮政支局在该地区的运营。"

二、修改、补充第六条第三款如下：

"3. 邮政储蓄银行股份有限公司的文件可以直接或通过邮政服务提交给邮政支局所在地的国家银行分行（一站式服务窗口）。"

3. 增加第七条第三款如下：

"3. 自越南邮政总公司撤资至低于邮政储蓄银行股份有限公司注册资本5%之日起七个工作日内，邮政支局不得开展吸收存款业务。

4. 当邮政支局停止吸收存款业务时，处理之前已吸收的存款业务应按以下方式进行：

a) 尚未到期的存款，邮政支局应继续按照与客户达成的协议执行；

b) 已到期的存款，邮政支局必须采取措施支付所有客户的存款。如果无法全额支付到期存款，邮政储蓄银行股份有限公司将根据内部规定、相关法律法规处理，并终止邮政支局的运营。"

4. 修改第八条名称并修改第一款标题及第一款第a项标题如下：

a) 修改第8条的名称如下：

"第八条 邮政支局运营要求".

b) 修改第一款标题及第一款第a项标题如下：

"1. 邮政支局的人力资源必须满足以下要求：

a) 至少有三人，其中一人是检查员或同等职位，负责日常交易的监督和批准，并且是邮政储蓄银行股份有限公司的员工。最迟于二零二四年三月一日仍未达到此条件，邮政支局不得开展吸收存款业务。对于在此之前已吸收的存款业务的处理，应按照本通知第七条第四款的规定执行；"

5. 修改第十条第四款如下：

"4. 在收到国家银行关于邮政支局新址符合运营条件的确认函后三十天内，邮政支局必须在新址运营，并且邮政储蓄银行股份有限公司需向邮政支局所在地的国家银行分行提交报告。超过此期限，国家银行分行出具的确认函自动失效。"

6. 修改、补充第十一条如下：

"第十一条 将邮政支局转换为邮政储蓄银行股份有限公司的营业部

邮政储蓄银行股份有限公司基于转换邮政支局成立营业部的程序、条件、流程和手续，应遵循国家银行关于商业银行设立营业部的规定。"

7. 修改第十五条第一款如下：

"1. 邮政支局被强制终止运营的情况包括：

a) 违反本通知第七条规定的运营内容；

b) 已经支付完所有存款或已经由邮政储蓄银行股份有限公司根据本通知第七条第四款的规定处理未能支付的到期存款。"

8. 在第十七条第七款之后增加第七a、第七b、第七c、第七d、第七đ、第七e、第七g、第七h款如下：

"第七a. 指令邮政支局不得根据本通知第七条第三款和第八条第一款第a项的规定开展吸收存款业务。

第七b. 在邮政支局不得开展吸收存款业务前两个工作日内，邮政储蓄银行股份有限公司必须在其官方网站、管理邮政支局的分支机构总部以及邮政支局所在地的邮局、村级文化信息综合服务点公开张贴以下内容：

a) 开始不接受存款的日期及原因；

b) 处理邮政支局客户存款的计划。

7c. 自越南邮电总公司在越南邮电联越商业银行股份公司的注册资本中撤资至低于5%之日起，最迟于每月15日，越南邮电联越商业银行股份公司应向其营业场所所在地的邮政支局分支机构所在地的国家银行分行报告该地区正在运营的每个邮政支局的定期存款处理情况，按照本通知附件3规定的格式。

7d. 负责组织和管理邮政支局的活动；并向邮政支局营业场所所在地的国家银行分行报告与邮政支局组织和活动有关的问题处理情况。

7đ. 对邮政支局的活动进行经常性的管理和监督。

7e. 自邮政支局支付完所有定期存款或越南邮电联越商业银行股份公司在未按本通知第七条第四款规定支付到期定期存款的情况下接收之日起两个工作日内，越南邮电联越商业银行股份公司应向邮政支局营业场所所在地的国家银行分行提交书面报告。

7g. 越南邮电联越商业银行股份公司必须制定具体计划和时间表以符合本通知第八条第一款a项的规定。

7h. 越南邮电联越商业银行股份公司负责接收并处理邮政支局到期未支付完毕的定期存款，按照内部规定和法律规定执行。

9. 修改并补充第十九条第三款，并增加第三a款如下：

a）修改、补充第3款如下：

"3. 按照法律法规关于检查和监督的规定，管理、检查和监督越南邮电联越商业银行股份公司下属邮政支局在该地区的活动。"

b) 在第三款之后增加第三a款如下：

"3a. 与地方政府合作宣传和普及邮政支局活动的法律规定。"

第二条 补充、替换、废除若干词语、短语、条款、条文的通知第43/2015/TT-NHNN

1. 在第十七条第三款“招聘”后补充“安排、调整”短语；在第十七条第六款“定期每月”前补充“自越南邮电总公司在越南邮电联越商业银行股份公司的注册资本中撤资至低于5%之日起”短语。

2. 将第三条第四款b项中的“升级为”替换为“基于转换成立”；将第七条第一款中的“和/或”替换为“和”。

3. 废除第八条“邮政支局开业活动必须满足以下条件：”的内容。

4. 废除第五条第一款、第九条、第十七条第一款和第十八条第一款。

5. 增加本通知附件3。

第三条 实施责任

中央办公厅主任、中央银行监察局局长、国家银行各直属单位负责人及越南邮电联越商业银行股份公司负责人负责组织实施本通知。

第四条 施行日期

1. 本通知自2023年10月15日起生效。

2. 废除2022年12月31日由国家银行行长发布的第27/2022/TT-NHNN号通知第一条第二款，该通知对涉及银行成立和经营活动行政程序分级处理的若干通知进行了修改和补充。/。