联合通知第11-YT/TC/TT号通知，关于实施政府主席第252-CT号1981年11月13日决定关于修改医院、基层卫生院和疗养院住院患者的饮食制度的指导。

通知

卫生部-财政部令第11-YT/TC/TT号
一九八二年七月十七日发布
关于实施主席会议第252-CT号一九八一年十一月十三日关于修改病人在医院、基层卫生站和疗养院治疗期间的饮食制度的决定的通知
和疗养院

根据主席会议第252-CT号一九八一年十一月十三日关于修改病人在医院、基层卫生站和疗养院治疗期间的饮食制度的决定，卫生部-财政部指导如下：

一、伙食费标准及病人应缴金额

1. 对于在职干部、职工以及因丧失劳动能力而退休或离职的干部、职工和军人。

根据病人的病情和健康状况，主治医生指定相应的疾病饮食并结合工资等级如下：

对于正在重症监护病房接受治疗的病人、术后（大型手术）需要特别护理的病人，其饮食按疾病饮食标准执行，不考虑工资等级。其他需要按疾病饮食标准治疗的重病患者，须由中央医院科主任或地方医院院长决定。这些患者的缴费仍基于上述表格中的工资等级。

村、街道享受生活补贴的干部，根据政府第111-HĐBT号一九八一年十月十三日决定，其伙食标准和应缴金额与工资低于90元的干部、职工相同，包括：

- 村、街道党支部书记或未设党委的村、街道支书。

- 村、街道委员会主任、副主任。

- 村、街道委员会军事委员、秘书。

- 工会和其他群众团体干部，每月享受生活补贴。

- 党委、村、街道委员会的专业和技术人员，以及负责村、屯、寨、村的干部，每月享受生活补贴。

- 在村、街道工作的医疗和专业技术干部，具有大学、中专和职业学校学历，并被国家正确使用，从事国家规定的行业，每月享受生活补贴。

长期在村、街道工作后退休的干部，根据政府第130-CP号一九七五年六月二十日决定，每月领取相当于在职时生活补贴60%的补助金。

劳动英雄、人民武装英雄、现任国会议员，工资低于160元或不是干部、职工的，其伙食标准和应缴金额统一按照上表c项规定执行。

回乡的残疾军人、退伍军人，在医院治疗期间（包括旧伤复发）的伙食标准和应缴金额统一按照上表a项规定执行。

2. 对于普通民众和儿童。

a) 在医院治疗的普通民众和儿童，伙食标准为每天4元。如果病人要求超出此标准并自行支付额外费用，则根据各地方的能力，医院尽力提供服务，病人需全额支付实际提供的伙食费用。

b) 下列病人只需支付每天1元的伙食费。

- 已到退休年龄的烈士父母、配偶。

- 未到劳动年龄或已到劳动年龄但尚未就业的烈士子女。

||| - 对革命有功人员。

- 丧失劳动能力的父母、配偶，从第三个孩子开始，干部、职工必须抚养的子女。

- 大学、大专、中等专业学校和职业学校的在校学生。

c) 经所在乡、街道人民政府或单位（对于国家干部、职工的子女）确认，下列人员可免交伙食费，并由国家社会保险基金承担（记入国家预算第六节第六目）：

- 真正有经济困难的残疾人。

- 年老体弱、无依无靠的孤儿。

- 未到劳动年龄且干部、职工必须抚养的第一个或第二个子女。

- 患精神病、肺结核、麻风病住院超过一个月，家庭确实有困难的，从第二个月起可免交伙食费。

d) 参与新经济区建设三年内生病住院的劳动者，根据政府第95-CP号一九八零年三月二十七日决定和政府第254-CP号一九八一年六月十六日决定，可免交伙食费。

第二章 实施组织

在按照疾病饮食制度供养病人期间，对于重病患者，医院应根据病情适当调整饮食以确保标准待遇，若未达到标准或因病情过重无法进食或刚做完手术尚未进食，医院不得将剩余标准以现金或实物形式退还给病人。

为了保证病人在医疗机构和疗养院的治疗期间能够得到上述伙食标准的供养，物资供应部门应确保提供符合标准和质量要求的货物，按规定的数量供给各种疾病和疗养床位，如联部卫生部-物资部第20-TT/LB号一九八一年八月十八日通知和物资部第142-NT/CS号一九八二年一月十五日函的规定。

特别是粮食方面，病人在医院和疗养院食堂就餐均需缴纳粮票。如无粮票，则可用国家规定的粮票与实物比例兑换实物，或按国家零售指导价或当地自由市场价格差额付款购买粮食。

3.本地区人员因病在其他地区的医院或中央医院住院治疗的，病人每日伙食补助费由接受病人的地方财政负担，无需中央财政与地方财政之间进行结算，也无需本地区财政与其他地区财政之间进行结算。

第三章 实施细则

本通知自1982年7月15日起生效，此前与此通知相抵触的规定一律废止。

在执行过程中如遇困难和问题，请各地向联部反映以便研究解决。