决定第110/2002/QĐ-TTg号关于设立、使用和管理行业出口保险基金

决定第110/2002/QĐ-TTg规定了设立、使用和管理行业出口保险基金。该基金由行业协会根据法律规定成立,旨在为会员在特定情况下提供财务支持。

Document No.110/2002/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated30/06/2026
Sector财政
Field未分类
Issued date21/08/2002
Effective date05/09/2002
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第110/2002/QĐ-TTg规定了设立、使用和管理行业出口保险基金。该基金由行业协会根据法律规定成立,旨在为会员在特定情况下提供财务支持。

Scope of application

行业协会依照法律规定成立,会员参与这些协会。

Key points

  • 行业协会有权设立行业出口保险基金。
  • 行业出口保险基金具有法人资格,并按照非营利原则运作,会员之间相互支持。
  • 基金的形成来源包括会员的贡献(出口收入的1%),国内外组织和个人的资助以及其他合法收入。
  • 基金用于为会员在出口新商品或遇到风险时提供财务支持,帮助支付临时储备贷款利息,扩大市场费用以及出口生产成本。
  • 基金使用的规则和程度依据基金的财务能力及每个会员的风险程度而定。

🌐 Social impact of this document

  • 为在出口新商品或遇到风险时的企业提供支持机制。
  • 稳定生产和促进出口,增加出口额。
  • 通过提供财务支持来降低企业的成本。

❓ Frequently asked questions

行业协会如何设立行业出口保险基金?

按照法律规定新成立的行业协会有权设立行业出口保险基金。

行业出口保险基金用于什么目的?

基金用于为会员在出口新商品或遇到风险时提供财务支持,帮助支付临时储备贷款利息,扩大市场费用以及出口生产成本。

会员对基金的贡献比例是多少?

会员按出口收入的1%(FOB价格)进行最高贡献,并计入企业经营成本。

本决定自何时生效?

本决定自签署之日起25日后生效。

谁负责执行本决定?

各部部长、相当于部级的机构负责人、政府直属机关负责人、各省、直辖市人民政府主席、各行业协会主席、各基金管理委员会主席、各总公司总经理、各公司总经理负责执行本决定。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:110/2002/QĐ-TTg
河内,2025年7月3日二〇〇二年八月二十一日

国务院总理决定

关于设立、使用和管理行业出口保险基金

 ___________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据二〇〇〇年六月十五日国务院第09/2000/NQ-CP号决议关于经济结构调整和农产品销售若干方针和政策;

根据二〇〇二年四月二十四日国务院第05/2002/NQ-CP号决议关于实施二〇〇二年经济社会计划若干措施;

根据财政部部长的建议。 

决定如下:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 按照法律规定成立的各行业协会有权设立行业出口保险基金。

修改和补充行业出口保险基金具有法人资格,有独立印章,并可在国家金库或商业银行开设账户。

行业出口保险基金按照非营利原则运作,支持协会成员之间的互助,有助于减少和限制风险,稳定生产,促进商品出口。

条3.行业出口保险基金的资金来源包括:

一、协会成员按其出口收入(FOB价格)的最多1%缴纳,计入企业经营成本。

具体缴纳金额和期限由行业协会统一规定并适用于所有参与的会员。如果会员在当年经营中亏损,则可免缴该款项。

二、国内外组织和个人的资助。

3. 其他合法收入来源。

第四条行业出口保险基金可用于以下目的:

一、为直接出口已投保商品的协会成员提供财务支持,在以下情况下暂时亏损:

a. 首次出口的商品因新投资而亏损;

b. 出口到新市场;

c. 因国际市场价格突然下降低于出口商品的成本价或汇率波动导致亏损。

二、部分贷款利息补贴,用于临时储存等待出口。

三、部分补贴协会在扩大市场、促进贸易活动中的费用,以增加出口额,补贴额度根据这些活动的效果确定。

四、部分补贴生产出口商品的会员在生产过程中遇到的风险。

五、其他情况,依照协会章程的规定。

第五条。 使用行业出口保险基金的原则和程度:

一、确保公平、符合目的且有效。

二、根据基金的财务能力、每个会员的风险程度以及本条款第一款的规定,基金管理委员会将审议并决定对已缴纳出口保险费的会员的支持额度如下:

a. 对协会成员的财务支持不超过所考虑出口商品实际亏损额的50%;

b. 贷款利息补贴不超过因临时储存待出口商品而产生的贷款利息的70%,利率不超过中国人民银行公布的同期实际利率上限;

c. 对于展览、博览会、市场调研、收集市场信息、价格和出口商品信息、寻找市场、促进贸易等活动的实际支出,补贴不超过30%。

对上述第四条规定对象的支持,依据年度决算进行,并不超过连续两年。

条6. 行业出口保险基金应按照法律规定进行会计和统计工作。

行业出口保险基金受财政部的财政监管。每年,财政部向 国务院报告行业出口保险基金的运营结果。

条7. 行业协会根据本决定的规定和各行业的具体需求和特点,经与财政部协商一致后决定是否设立行业出口保险基金。

条 8. 本决定自签署之日起二十五日后生效。

各部部长、相当于部级的机构负责人、中央政府直属省市人民政府主席、各行业协会主席、各行业出口企业的董事会主席、总经理、经理负责执行本决定。

副总理签字
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
聂文俊
阮晋勇

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.