Home › 通知 › 110/2021/TT-BCA

通知2021年第110号公安部令废除全部或部分由公安部部长联合发布的若干法律规范文件

公安部通知2021年第110号废除全部或部分由公安部部长联合发布和单独发布的法律规范文件。被废除的文件包括通知、联合决定以及单独发布的通知中的具体内容。

Document No.110/2021/TT-BCA
Document type通知
Issuing authority公安部
Signed byĐại Tướng Tô Lâm — Bộ trưởng
Updated23/06/2026
Field未分类
Issued date15/11/2021
Effective date15/11/2021
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

公安部通知2021年第110号废除全部或部分由公安部部长联合发布和单独发布的法律规范文件。被废除的文件包括通知、联合决定以及单独发布的通知中的具体内容。

Key points

  • 废除全部或部分由公安部部长联合发布和单独发布的法律规范文件，包括12个联合通知和9个单独通知。
  • 被废除的文件自2021年11月15日起生效。
  • 第三条废除第2011年第41号公安部通知中关于向越南公民发放进入老挝边境通行证和向老挝公民发放进入越南各省市许可证的相关内容。
  • 法制与行政改革司法局局长，公安部各单位负责人，各省、直辖市公安局长负责执行本通知。

🌐 Social impact of this document

  • 公民和企业不再遵守已被废除的规定。
  • 各公安机关将根据新方向调整活动，减少行政手续。

❓ Frequently asked questions

哪些文件被废除了？

废除全部或部分由公安部部长发布的联合通知和单独通知，包括12个联合通知和9个单独通知。

本通知从何时开始生效？

本通知自2021年11月15日起生效。

被废除的文件涉及哪些问题？

被废除的文件包括外国人入境、出境、居留管理规定，机动车辆道路交通管理规定，以及监狱内艾滋病预防控制规定。

被废除的文件是否涉及企业？

涉及，有关于伤残军人和残疾人使用的机动车辆管理规定，以及工业炸药和危险货物运输许可证发放规定。

谁负责执行本通知？

法制与行政改革司法局局长，公安部各单位负责人，各省、直辖市公安局长及相关机关、组织和个人负责执行本通知。

Full text

n公安部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数：110/2021/TT-BCA
河内，二零二一年十一月十五日

通知

废除全部或部分若干规范性法律文件

由公安部部长联合发布的

《制定规范性法律文件法》于2015年6月22日颁布；

《修改、补充〈制定规范性法律文件法〉若干条款》于2020年6月18日颁布；

根据二零一六年五月十四日国务院令第34号《关于〈法规制定条例〉的实施细则》；

根据二零二零年十二月三十一日政府第154/2020/NĐ-CP号法令对二零一六年五月十四日政府第34/2016/NĐ-CP号法令关于实施细则和措施执行《制定规范性法律文件法》的若干条款进行修改补充；

根据二零一八年八月六日国务院令第01/2018/NĐ-CP规定公安部职能、任务、权限和组织结构；

根据法制与行政改革司法局局长的建议；

公安部部长发布本通知废除全部或部分由公安部部长联合发布的若干规范性法律文件。

第一条 全部废除由公安部部长联合发布的规范性法律文件

废除以下全部由公安部部长联合发布的规范性法律文件：

1. 联合通知第04/2001/TTLT-BCA-TCĐC号，二零零一年六月十九日，公安部部长、国土总局局长指导实施二零零零年六月二十二日总理第566/QĐ-TTg号决定批准由公安部管理的全国61个省、直辖市的国家安全用地规划。

2. 联合通知第04/2002/TTLT-BCA-BNG号，二零零二年一月二十九日，公安部部长、外交部部长指导实施二零零一年五月二十八日政府第21/2001/NĐ-CP号法令关于实施细则和措施执行《外国人入境出境居留条例》。

3. 联合通知第16/2004/TTLT-BCA-BQP号，二零零四年十一月一日，公安部部长、国防部部长关于指导实施若干《道路交通法》条款，组织登记、发放民用牌照给国防企业经济用车辆和军队需要民用牌照车辆以及检查处理军队违反交通行政行为的规定。

4. 联合通知第01/2007/TTLT-BCA-BNG号，二零零七年一月三十日，公安部部长、外交部部长修改补充联合通知第04/2002/TTLT-BCA-BNG号，二零零二年一月二十九日，公安部部长、外交部部长关于指导实施二零零一年五月二十八日政府第21/2001/NĐ-CP号法令关于实施细则和措施执行《外国人入境出境居留条例》的规定。

5. 联合通知第31/2007/TTLT-BCA-BGTVT号，二零零七年十二月二十八日，公安部部长、交通运输部部长关于注销登记、收回已到使用年限的机动车牌照的规定。

6. 联合通知第32/2007/TTLT-BCA-BGTVT号，二零零七年十二月二十八日，公安部部长、交通运输部部长关于登记、管理和流通供残疾军人使用的机动车辆的规定。

7. 联合通知第02/2008/TTLT-BCA-BQP-BYT-BGTVT-BKH&CN号，二零零八年三月三十一日，公安部部长、国防部部长、卫生部部长、交通运输部部长、科学技术部部长关于优先车辆喇叭、灯信号标准及安装使用的规定。

8. 联合通知第02/2009/TTLT-BCA-BTNMT号，二零零九年二月六日，公安部部长、自然资源与环境部部长关于配合工作防止犯罪和保护环境违法行为的规定。

9. 联合通知第08/2009/TTLT-BCA-BNG号，二零零九年十月六日，公安部部长、外交部部长关于向在国外的越南公民颁发普通护照和旅行证的规定。

10. 联合通知第01/2011/TTLT-BCA-BKHCN号，二零一一年二月十八日，公安部部长、科学技术部部长关于实施二零零九年二月十日总理第20/2009/QĐ-TTg号决定关于配备使用技术设备在环保工作中预防发现和处理违法行为的规定。

11. 联合通知第01/2012/TTLT-BCA-BNG号，二零一二年一月三日，公安部部长、外交部部长修改补充联合通知第04/2002/TTLT-BCA-BNG号，二零零二年一月二十九日，公安部部长、外交部部长和联合通知第05/2009/TTLT-BCA-BNG号，二零零九年五月十二日，公安部部长、外交部部长关于出入境领域的规定。

12. 联合通知第08/2013/TTLT-BCA-BNG号，二零一三年八月二十日，公安部部长、外交部部长修改补充联合通知第08/2009/TTLT-BCA-BNG号，二零零九年十月六日，公安部部长、外交部部长关于向在国外的越南公民颁发普通护照和旅行证的规定。

第二条 全部废除由公安部部长发布的规范性法律文件

全部废除以下由公安部部长制定的规范性法律文件：

1. 决定第511/1999/QĐ-BCA(V26)号，一九九九年九月三日，公安部部长关于发布监狱、教育机构、教养学校艾滋病防控制度。

2. 通知第01/2010/TT-BCA号，二零一零年一月十二日，公安部部长关于实施二零零九年二月十日总理第20/2009/QĐ-TTg号决定关于配备使用技术设备在环保工作中预防发现和处理违法行为的规定。

3. 通知第35/2010/TT-BCA号，二零一零年十月十一日，公安部部长关于工业爆炸物和危险货物运输许可证的规定。

4. 通知第48/2010/TT-BCA号，二零一零年十一月十六日，公安部部长关于公安人民内部投资项目技术评估的规定。

5. 通知第50/2010/TT-BCA号，二零一零年十一月十六日，公安部部长关于公安人民内部采购进口产品质量管理的规定。

6. 通知第03/2011/TT-BCA号，二零一一年一月二十四日，公安部部长关于公安人民内部后勤技术分工协作的规定。

7. 通知第42/2011/TT-BCA号，二零一一年六月二十九日，公安部部长关于颁发越南柬埔寨边境通行证给越南干部、职员、公民前往柬埔寨的规定。

8. 令第67号2013年12月11日公安部部长关于向越南公民发放越中边境出入境通行证的规定。

9. 令第04号2014年1月21日公安部部长对2010年10月11日公安部部长关于工业炸药和危险品运输许可证发放的第35号2010年令进行修改和补充。

10. 令第29号2016年7月6日公安部部长关于向越南公民发放普通护照的国内指导。

第三条 废除公安部部长制定的部分规范性法律文件

废除第2条第1款；第3条第1款；第4条；以及2011年6月29日公安部部长关于向越南公民发放赴老挝边境通行证和向老挝公民发放赴越南各省、市许可证的通知中的TK7表格。

条4. 组织实施

本通知自2021年11月15日起生效。

法制改革与司法局局长，公安部各直属单位负责人，各省、直辖市公安厅厅长及有关机关、组织和个人负责执行本通知。/。

 

部长

大将陶林
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired
Abolished by 1
511/1999/QĐ-BCA Quyết định số 511/1999/QĐ-BCA(V26) Về việc ban hành quy chế về phòng, chống HIV/AIDS trong trại giam,cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng Not in the system
110/2021/TT-BCA
通知2021年第110号公安部令废除全部或部分由公安部部长联合发布的若干法律规范文件
生效中
↓ Documents affected by this document
Abolishes 14
35/2010/TT-BCA Thông tư số 35/2010/TT-BCA Quy định về cấp giấy phép vận chuyển vật liệu nổ công nghiệp và hàng nguy hiểm Expired 08/2013/TTLT-BCA-BNG Thông tư liên tịch số 08/2013/TTLT-BCA-BNG Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư liên tịch số 08/2009/TTLT-BCA-BNG hướng dẫn việc cấp hộ chiếu phổ thông và giấy thông hành cho công dân Việt Nam ở nước ngoài Expired 02/2009/TTLT-BCA-BTNMT Thông tư liên tịch số 02/2009/TTLT-BCA-BTNMT Hướng dẫn quan hệ phối hợp công tác phòng, chống tội phạm và vi phạm pháp luật về bảo vệ môi trường In effect 16/2004/TTLT-BCA-BQP Thông tư liên tịch số 16/2004/TTLT-BCA-BQP Hướng dẫn Luật Giao thông đường bộ về tổ chức đăng ký, cấp biển số cho xe ô tô làm nhiệm vụ kinh tế của các doanh nghiệp quốc phòng, xe quân đội có nhu cầu cấp biển số xe dân sự và việc kiểm tra, xử lý xe quân đội vi phạm hành chính về giao thông đường bộ Expired 42/2011/TT-BCA Thông tư số 42/2011/TT-BCA Hướng dẫn việc cấp giấy thông hành biên giới Việt Nam – Cămpuchia cho cán bộ, viên chức, công nhân Việt Nam sang Cămpuchia Expired 41/2011/TT-BCA Thông tư số 41/2011/TT-BCA Hướng dẫn cấp giấy thông hành biên giới cho công dân Việt Nam sang Lào và giấy phép đến các tỉnh, thành phố của Việt Nam cho công dân Lào In effect 67/2013/TT-BCA Thông tư số 67/2013/TT-BCA Quy định việc cấp giấy thông hành xuất, nhập cảnh vùng biên giới cho công dân Việt Nam qua lại biên giới Việt Nam - Trung Quốc Expired 01/2012/TTLT-BCA-BNG Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BCA-BNG Sửa đổi, bổ sung Thông tư liên tịch số 04/2002/TTLT/BCA-BNG ngày 29/01/2002 và Thông tư liên tịch số 05/2009/TTLT/BCA-BNG ngày 12/5/2009 của Bộ Công an - Bộ Ngoại giao trong lĩnh vực xuất nhập cảnh Expired 29/2016/TT-BCA Thông tư số 29/2016/TT-BCA hướng dẫn việc cấp, sửa đổi, bổ sung hộ chiếu phổ thông ở trong nước cho công dân Việt Nam Expired 01/2010/TT-BCA Thông tư số 01/2010/TT-BCA Hướng dẫn thi hành một số điều của Quyết định số 20/2009/QĐ-TTg ngày 10 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng chính phủ quy định việc trang bị, sử dụng phương tiện, thiết bị kỹ thuật trong công tác phòng ngừa, phát hiện và xử lý các vi phạm pháp luật về bảo vệ môi trường của lực lượng Cảnh sát nhân dân Expired 04/2014/TT-BCA Thông tư số 04/2014/TT-BCA Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 35/2010/TT-BCA ngày 11/10/2010 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về cấp giấy phép vận chuyển vật liệu nổ công nghiệp và hàng nguy hiểm Expired 01/2011/TTLT-BCA-BKHCN Thông tư liên tịch số 01/2011/TTLT-BCA-BKHCN Quy định việc phối hợp thực hiện Quyết định số 20/2009/QĐ-TTg ngày 10/02/2009 của Thủ tướng Chính phủ về quy định việc trang bị, sử dụng phương tiện, thiết bị kỹ thuật trong công tác phòng ngừa, phát hiện và xử lý vi phạm pháp luật về bảo vệ môi trường của lực lượng Cảnh sát nhân dân Expired 32/2007/TTLT-BCA-BGTVT Thông tư liên tịch số 32/2007/TTLT-BCA-BGTVT Hướng dẫn về việc đăng ký, quản lý và lưu hành phương tiện giao thông cơ giới đường bộ dùng cho thương binh và người tàn tật Expired 511/1999/QĐ-BCA(V26) Quyết định số 511/1999/QĐ-BCA(V26) Về việc ban hành quy chế về phòng, chống HIV/AIDS trong trại giam,cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.