文号1102-TCT/NV3关于进口固定资产设备免征进口关税和增值税的函

文号1102-TCT/NV3就根据投资项目为朝安私立医院有限责任公司进口固定资产设备免征增值税和进口关税作出指导。该文件具体规定了免税条件。

Document No.1102-TCT/NV3
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byTrương Chí Trung
Updated15/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date03/04/2001
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

文号1102-TCT/NV3就根据投资项目为朝安私立医院有限责任公司进口固定资产设备免征增值税和进口关税作出指导。该文件具体规定了免税条件。

Scope of application

朝安私立医院有限责任公司

Key points

  • 进口用于形成固定资产的机器设备不在国家发展改革委发布的《机械设备目录》内,可享受增值税豁免(通知第89/1998/TT-BTC号第二部分第四项)
  • 进口列入专用运输工具和机械清单中的机器设备,并已由投资优惠证书颁发机构确认,可以享受进口关税豁免(法令第51/1999/NĐ-CP号)
  • 药品推车、氧气瓶搬运车、医疗用品手提篮等不在优惠目录内,须按现行税率缴纳进口关税
  • 带轮子的药品储存柜、带轮子的氧气瓶支架、带有轮子的手提医疗用品篮属于税号94029010项下,可享受零关税进口优惠(决定第41/2000/QĐ-BTC号)
  • 企业须向口岸海关机构登记以办理专用运输工具和机械的免税进口手续

🌐 Social impact of this document

  • 帮助企业在进口固定资产设备时节省成本
  • 创造有利条件促进国内投资,推动经济发展
  • 不在优惠目录内需缴纳较高关税

❓ Frequently asked questions

哪些设备可以免征增值税?

不在国家发展改革委发布的《机械设备目录》内的机器设备。

享受进口关税豁免的条件是什么?

进口已由投资优惠证书颁发机构确认列入专用运输工具和机械清单中的机器设备。

药品推车是否需要缴纳进口关税?

如果不在优惠目录内,则需按现行税率缴纳,但如果属于税号94029010项下,则可享受免税待遇。

企业应采取什么措施以获得进口关税豁免?

向进口口岸的海关机构登记。

Full text

公文

国家税务总局第1102号TCT/NV3文件 2001年4月4日
关于进口免税和增值税减免问题的通知
对用于固定资产的进口设备

 

敬启者:股份有限公司朝安私立医院,

 

国家税务总局收到贵公司2001年1月15日第63号文件,关于根据项目对用于固定资产的进口设备申请进口免税和增值税减免。对此问题,国家税务总局意见如下:

一、关于增值税:依据财政部1998年6月27日第89号通知第四条第二目第一部分;2000年5月31日第49号通知第一条a项的规定;以及国家计划委员会1999年4月26日第214号决定关于发布国内已生产机器设备、运输工具专用目录作为实施《增值税法》的依据,则:

国内尚未生产的机器设备进口用于企业固定资产,根据投资项目的属于不征增值税的对象。

国家税务总局建议股份有限公司朝安私立医院直接与办理货物进口手续的海关机构联系,对照贵公司于2000年12月4日第25493/NKD/KV1号和2000年12月19日第27201/NKD号报关单中所列设备数量与国家计划委员会1999年4月26日第214号决定发布的国内已生产机器设备、运输工具专用目录,如果贵公司进口用于固定资产的投资项目中的机械设备不在该目录内,则属于不征增值税的对象。

二、关于进口税:

- 根据国务院1999年7月8日第51号法令和财政部1999年12月17日第146号通知,对详细实施《鼓励国内投资法》的规定,则:进口的机器设备必须在专用机器设备、运输工具目录(属于生产线)内,并且由颁发优惠投资证书的机构确认。投资者须向进口口岸海关机关登记上述机器设备和运输工具,以便该口岸海关机关在实际进口时给予免税。

- 对于不在已获优惠投资证书确认的专用目录内的三种商品:药品推车、氧气瓶运送车、医用布料篮子,在进口时必须按照现行税率缴纳进口税。

- 根据财政部2000年3月17日第41号决定关于修改和补充部分商品组在《优惠进口关税表》中的名称和税率;以及财政部1999年4月7日第37号通知关于根据《进出口货物目录》进行分类的规定,并参考世界海关组织的进出口货物注释,则:药品储存柜(专用名称:医院用药品推车)、氧气瓶支架(专用名称:医院用氧气瓶运送车)、医用布料篮子(专用名称:医院用医用布料篮子)属于94029010号商品组,优惠进口关税税率为零。

国家税务总局答复以供股份有限公司朝安私立医院知悉并执行。

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 6
89/1998/TT-BTC Thông tư số 89/1998/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 28/1998/NÐ-CP ngày 11/5/98 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng (GTGT) Expired 49/2000/TT-BTC Thông tư số 49/2000/TT-BTC hướng dẫn thi hành nghị định số 15/2000/nÐ-Cp của chính phủ quy định chi tiết thi hành NQ số 90/NQ-UBTVQH 10 ngày 3/9/1999 của Uỷ ban thường vụ quốc hội về việc sửa đổi, bổ sung một số danh mục hàng hoá, dịch vụ thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng và thuế suất thuế GTGT đối với một số hàng hoá dịch vụ và sửa đổi bổ sung một số điều quy định về thuế gtgt. Expired 51/1999/NĐ-CP Nghị định số 51/1999/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH10 Expired 146/1999/TT-BTC Thông tư số 146/1999/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện việc miễn thuế, giảm thuế theo quy đinh tại nghị định 51/1999/NĐ-CP ngày08/7/1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH10 In effect 41/2000/QĐ-BTC Quyết định số 41/2000/QĐ-BTC Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi Expired 37/1999/TT-BTC Thông tư số 37/1999/TT-BTC hướng dẫn cách phân loại hàng hoá theo danh mục biểu thuế thuế xuất khẩu, biểu thuế thuế nhập khẩu Expired
1102-TCT/NV3
文号1102-TCT/NV3关于进口固定资产设备免征进口关税和增值税的函
生效中
↓ Documents affected by this document
References 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.