通知第111号2014/TT-BTC修改出口税率表中列入的税目40.01、40.02、40.05橡胶产品的出口税率，该税率表随2013年11月15日发布的第164/2013/TT-BTC号通知发布。 111/2014/TT-BTC

Q: 通知第111号2014/TT-BTC中具体税率是如何规定的？

具体税率在随本通知发布的目录中规定。

✦ 스마트 요약

本通知第111号2014/TT-BTC修改出口税率表中列入的税目40.01、40.02、40.05橡胶产品的出口税率，该税率表随2013年11月15日发布的第164/2013/TT-BTC号通知发布。

적용 범위

生产经营税目40.01、40.02、40.05橡胶产品的企业和个人

핵심 사항

修改税目40.01、40.02、40.05橡胶产品的出口税率（第一条）。
本通知自2014年10月2日起生效。
具体税率在随本通知发布的目录中规定。
各有关组织和个人必须按照新的税率执行（第一条）。
本通知未具体规定适用新税率的手续和条件。

🌐 이 문서의 사회적 영향

有助于调整橡胶产品的出口成本，稳定市场。
可能会增加或减少生产、经营橡胶企业的收入，取决于具体的税率。
相关公民和企业需要掌握信息以正确执行规定。

❓ 자주 묻는 질문

通知第111号2014/TT-BTC从何时起修改了橡胶产品的出口税率？

自2014年10月2日起。

通知第111号2014/TT-BTC中具体税率是如何规定的？

具体税率在随本通知发布的目录中规定。

本通知是否规定了适用新税率的手续和条件？

不，本通知仅规定修改税率，未具体说明适用的手续和条件。

전문

财政部

中华人民共和国

独立自由幸福

编号：111/2014/TT-BTC

日期：2014年8月18日

通知

调整部分橡胶制品出口税率

属于税则号列40.01、40.02、40.05的商品，根据随同本通知发布的出口税则规定

由2013年11月15日财政部第164/2013/TT-BTC号通知发布

____________________

根据2005年6月14日《进出口关税法》；

根据全国人民代表大会常务委员会2008年11月22日第710/2008/NQ-UBTVQH12号决议关于修改全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议，该决议关于发布商品税目和税率框架的出口税则以及商品税目和最惠国税率框架的进口税则；

根据2010年8月13日国务院第87/2010/NĐ-CP号法令关于《进出口关税法》若干条款的具体实施；

根据2013年12月23日国务院第215/2013/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定。

根据税政司司长的建议，

财政部部长发布调整部分橡胶制品出口税率的通知，属于税则号列40.01、40.02、40.05的商品，根据随同财政部2013年11月15日第164/2013/TT-BTC号通知发布的出口税则规定。

第一条修改出口税率

调整部分橡胶制品出口税率，属于税则号列40.01、40.02、40.05的商品，在随同财政部2013年11月15日第164/2013/TT-BTC号通知发布的出口税则和最惠国税率进口税则中，商品税目和税率框架规定的附录I中，将出口税率调整为新的税率，详见本通知附件。

第二条效力实施

本通知自2014年10月2日起生效。/

副部长

聂文俊

钩皇安 Tuấn

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

PDF VanBanGoc_111-2014-TT-BTC_111-2014-TT-BTC.pdf

PDF VanBanGoc_111.2014.TT.BTC.pdf

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 5

710/2008/NQ-UBTVQH12 Nghị quyết số 710/2008/NQ-UBTVQH12 Về việc sửa đổi Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28 tháng 9 năm 2007 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng 발효 중 295/2007/NQ-UBTVQH12 Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 Về việc ban hành biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng 발효 중 45/2005/QH11 Nghị quyết số 45/2005/QH11 Về việc thi hành Bộ luật Dân sự 만료됨 87/2010/NĐ-CP Nghị định số 87/2010/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu 만료됨 215/2013/NĐ-CP Nghị định số 215/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨

폐지됨 1

182/2015/TT-BTC Thông tư số 182/2015/TT-BTC Ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế 발효 중

111/2014/TT-BTC

通知第111号2014/TT-BTC修改出口税率表中列入的税目40.01、40.02、40.05橡胶产品的出口税率，该税率表随2013年11月15日发布的第164/2013/TT-BTC号通知发布。

已失效

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

개정·보충 1

164/2013/TT-BTC Thông tư số 164/2013/TT-BTC Ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Thông tư số 111/2014/TT-BTC Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu mặt hàng cao su thuộc nhóm 40.01, 40.02, 40.05 quy định tại Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 English Circular No. 111/2014/TT-BTC amends the export tax rate for rubber products under groups 40.01, 40.02, 40.05 as stipulated in the Export Tax Schedule issued together with Circular No. 164/2013/TT-BTC dated November 15, 2013. 한국어 시행령 제 111/2014/TT-BTC는 수출세율을 수정하여 40.01, 40.02, 40.05 그룹에 속하는 고무 제품에 대한 수출세율을 재설정함으로써 2013년 11월 15일에 제정된 시행령 제 164/2013/TT-BTC에 부속된 수출세표를 수정한다.