令第111/2018/ND-CP号规定了各部委、行业和地方的成立日、传统日和响应日。

 

令

关于各部、行业和地方成立日、传统日和响应日的规定

根据2015年6月19日《政府组织法》；

部文化、体育和旅游部长的提议；

政府发布规定关于各部、行业的成立日、传统日和响应日。 l立，传统日，响应日的规定。了按照各部、各行业和地方的响应日期。

第一章

总则

第一条 调整范围

第一条 本规定包括以下内容：

a) 各部、相当于部的机构、政府所属机构；各行业；各省、直辖市的传统日认定条件、权限和程序；

b) 庆祝成立日和传统日的活动组织；

c) 响应日的组织条件和要求。

第二条 党中央委员会各机构和各行业的传统日已在其他法律法规中规定的，则不适用本规定中的认定条件、权限和程序，但必须遵守本规定中的庆祝活动组织规定。

第二条 适用对象

本法令适用于：

1. 各部、行业、相当于部的机构、政府所属机构（以下简称部级）。

2. 各省、直辖市（以下简称省级）。

3. 相关组织和个人。

条3. 术语解释

在本法令中，下列词语具有以下含义：

1. 成立日是指具有历史意义的日子，标志着由有权机关正式设立的日期。

2. 传统日是指标志一个值得纪念的事件或形成和发展过程被记录下来，并具有连续性和继承性的日子。

3. 响应日是指具体确定时间（日期、时间），集中在一个特定主题上，组织各种活动以号召社区响应和支持的行为。

4. 再立日是指在分立、合并或解散后，由有权机关重新设立的日期。

5. 圆年是指最后一位数字为“0”的年份。

6. 非圆年是指最后一位数字不是“0”的年份。

第四条 庆祝成立日和传统日的原则

1. 庆祝活动要庄重、安全、节约，不铺张浪费，不形式主义。

2. 只有在有权机关设立或认定的情况下才能举行庆祝活动。

3. 只能在圆年举行庆祝活动。如果部、行业、省级同时有成立日、再立日和传统日，则只能选择其中一天进行庆祝。

4. 在庆祝活动中不得赠送礼物和举办招待会。

第二章

传统日认定

第五条 认定传统日的条件和权限

第一条 认定传统日的条件

a) 有体现具体日期的历史文献，该日期标志着一个值得纪念的事件；

b) 值得纪念的事件发生日期距提出认定申请的时间至少10年；

c) 对部、行业、省级具有教育意义和历史价值。

第二条 总理负责认定部、行业、省级的传统日。

第六条 提出认定传统日的申请材料

1. 提出认定传统日的公文。

2. 解释认定传统日必要性、教育意义和意义的说明。

3. 证明成立或发生值得纪念事件的照片或其他资料。

4. 审核机构的审核文件。

5. 解释和采纳审查意见的报告。

条 7. 审定机关和审定内容

1. 文化体育旅游部是负责审定传统日申报材料的机关。

2. 审定内容包括：

a) 材料的完整性和合法性；

b) 证明文件的真实性；

c) 认定传统日的合理性和必要性。

条 8. 部门、行业、省级传统日认定程序

1. 部门、行业或省级单位直接或通过邮政或在线方式向文化体育旅游部提交一份符合第六条第1、2、3款规定的申报材料，请求审定。

2. 若材料不完整，在收到材料后三个工作日内，文化体育旅游部将发出补充材料的通知。收到通知后，申请单位需向审定机关提交补充材料。

3. 若材料完整，在收到材料后的十五个工作日内，文化体育旅游部将组织审定并出具审定意见书，发送给申请单位。必要时，文化体育旅游部可征求相关机构或单位的意见，或要求申请单位解释说明。

4. 审定意见书必须明确指出第七条第二款所述的内容，并具体结论申报材料是否符合呈报总理审批的要求。

5. 收到文化体育旅游部的审定意见书后，申请单位有责任研究并编写答复报告，采纳审定意见；根据本法令第六条规定完善申报材料，呈报总理审批。

第三章

庆祝成立日、传统日；响应日的条件和要求

条 9. 庆祝成立日、传统日的组织

1. 偶数年

a) 部门、行业或省级单位在庆祝成立日、传统日时，应制定活动计划，确定时间、地点、节目安排及参加人员；

b) 批准活动计划：

- 中央部门的部长或负责人批准部门或行业的活动计划；

- 省级人民委员会主席批准省级和地方的活动计划。

c) 部门、行业或省级单位的主要负责人根据已批准的计划成立筹备委员会和组织委员会，确保庆典庄重、实际、有效且节约。

2. 其他年份：组织宣传活动、教育活动、竞赛、研讨会、座谈会及其他实际纪念活动，不举行庆典仪式。

3. 成立日、传统日的经费应在各机关、地方年度经常预算中统筹安排，按照国家预算法的规定。

条 10. 庆典、纪念活动布置

1. 纪念活动在礼堂或室外举行。

2. 在礼堂内布置（从下往上看讲台）

a) 讲台左侧悬挂党旗和国旗；党旗在左，国旗在右；

b) 毛主席半身像放置在讲台下方中央位置，位于党旗和国旗之间。如果国旗悬挂在旗杆上，则毛主席像应置于旗杆右侧前方；

c) 活动名称以正体大写字母形式显示在讲台右侧背景上；地点和日期以斜体小写字母形式显示在纪念活动名称的最下方一行；

如果有授予荣誉称号或奖励的情况，必须完整记录所获得的最高荣誉称号或奖励形式；

d) 发言台设置在讲台右侧三分之一的位置；

đ) 花卉装饰放置在毛主席像前下方；由党、国家、越南祖国阵线赠送的花篮应放置在显眼位置；摆放花篮和盆景需与讲台空间相协调，确保美观；

e) 口号横幅应在会场显眼位置悬挂，并与会场空间相适应；口号内容由筹备委员会决定；

g) 会场外布置旗帜、横幅等，营造与活动相匹配的氛围；

3. 在室外举行

a) 室外纪念活动在广场、体育场或其他重要场所举行，由筹备委员会决定；

b) 讲台设计稳固，布置方式与室内相同。如果讲台区域已有毛主席雕像或画像，则不适用本条第1款b项的规定。如果讲台前已有旗杆，则国旗应悬挂在旗杆上，不再在讲台上悬挂国旗；

条 11. 参加纪念活动人员的着装

1. 筹备委员会成员、代表、嘉宾及群众参加活动时应穿着正式、得体，符合筹备委员会规定；

2. 鼓励嘉宾、代表和群众穿民族服装、宗教礼服或人民武装力量礼服；

3. 鼓励嘉宾、代表和群众佩戴勋章、奖章；

条 12. 参加纪念活动的代表和嘉宾

1. 参加纪念活动的代表和嘉宾由组织单位决定；嘉宾人数应与纪念活动规模和条件相适应；

2. 如邀请党的最高领导人、国家最高领导人，组织单位不应超过邀请四位领导中的两位：中央总书记、国家主席、政府总理、全国人大常委会委员长；

3. 嘉宾按级别安排座位，从中间向两侧，从前排向后排依次排列；

条 13. 纪念活动仪式

1. 纪念活动仪式按照以下程序进行：

a) 宣布活动议程；

b) 升旗仪式，来宾齐唱国歌；

c) 宣布活动原因并介绍来宾，顺序如下：

- 介绍上级领导来宾；

- 介绍被邀请机构、单位或群体代表；

- 介绍活动主办单位主要领导职务（现任）；

- 当被介绍时，最高职务来宾起立致意（来宾鼓掌）；

d) 纪念演说；

đ) 宣布奖励决定并颁发奖励（如有）；

e) 上级领导发言（如有）；

g) 主办单位主要领导答谢词；

h) 宣布活动结束；

2. 本条第1款规定的仪式主持工作应由纪念活动筹备委员会负责。

条 14. 举办响应日的条件和规模

1. 符合下列条件之一的机关、组织、单位可以举办响应日：

a) 参与国际条约或应国际社会号召参加的事件；

b) 响应日的主题具有必要性，符合国家和地区经济社会稳定发展的要求。

2. 举办响应日的计划必须明确规模、时间、地点、形式和内容。

3. 批准举办响应日计划的权限

a) 国家规模的响应日由行业主管部门批准；

b) 省、县、乡级规模的响应日由省人民政府批准。

条 15. 举办响应日的要求

1. 确保实际效果、节约、高效，并利用社会化活动资源。

2. 总体方案、宣传信息的内容和形式必须符合越南民族道德、文化、风俗习惯的标准。

3. 响应日中的集会、游行、会议、研讨会及其他活动必须遵守法律规定，确保国家安全、社会秩序、交通安全和社会环境安全。

第四章 实施细则

实施条款

条 16. 执行责任

1. 文化和旅游部负责协助政府统一管理对成立纪念日、传统日和响应日的认可及组织工作。

2. 各部委、相当于部委的机构、政府直属机构以及各省、直辖市人民政府对所属单位和地区的成立纪念日、传统日和响应日的组织工作负有责任。

3. 国防部和公安部负责指导武装力量成立纪念日和传统日组织工作的特殊礼仪内容。

条17. 过渡条款

对于在本法令生效前已由有权机关认可或决定的成立日和传统日，则无需重新履行认可程序。

条 18. 生效日期

1. 本法令自2018年10月15日起生效。

2. 废除各部委和直辖市在《关于组织纪念日的通知》（第145/2013/NĐ-CP号法令）第四章第十七条中规定的关于组织成立纪念日和传统日的内容；奖励和表彰仪式；外交礼仪和接待外国客人的礼仪。

3. 各部部长、相当于部长的机构负责人、政府直属机构负责人、省长、直辖市市长及相关机构和组织负责执行本法令。