本函根据优惠税率表指导进口乳脂分类和适用税率。
Scope of application
海关总署，大新越南贸易服务有限公司
Key points
- 未浓缩的乳脂属于税号04011100、04012000或04013000，优惠税率为20%
- 已浓缩成浓稠液体且不含糖或其他甜味剂的乳脂税号为04029100，税率15%
- 已浓缩成浓稠液体并含糖或甜味剂的乳脂税号为04029900，优惠税率为30%
- 进口乳脂的企业必须遵守新的分类和税率规定，影响进口成本。
- 海关总署有明确的法律依据来管理确定商品编号和征税事宜。
🌐 Social impact of this document
- 进口乳脂的企业必须遵守新的分类和税率规定，影响进口成本。
- 海关总署有明确的法律依据来管理确定商品编号和征税事宜。
❓ Frequently asked questions
未浓缩的乳脂属于哪个税号？
未浓缩的乳脂税号为04011100、04012000或04013000，优惠税率为20%
已浓缩成浓稠液体且不含糖或其他甜味剂的乳脂税号是什么？
已浓缩成浓稠液体且不含糖或其他甜味剂的乳脂税号为04029100，优惠税率为15%
已浓缩并添加了糖的乳脂属于哪个税号？
已浓缩成浓稠液体并含糖或甜味剂的乳脂税号为04029900，优惠税率为30%
Full text
公文
财政部 第1113号 2002年1月14日
关于进口税奶制品问题
敬启者：- 海关总署
- 大新越南有限责任贸易服务公司
针对大新越南有限责任贸易服务公司于2001年9月11日发出的编号LTV-400/110901公文，就关于确定奶制品编码事宜提出建议，财政部意见如下：
根据优惠进口税率表，该表格附随于1998年12月11日由财政部长发布的第1803号决定（自1999年1月1日起生效）；以及财政部关于根据出口税和进口税税率表分类货物的指导通知第37/1999/TT-BTC号，于1999年4月7日发布；
参考世界海关组织合作理事会的商品进出口目录解释本，则奶制品分为两类：
- 未浓缩且未添加糖或其他甜味剂的鲜奶油属于第0401组，编码为04011100、04012000或04013000（视脂肪含量而定），优惠进口税率为20%；
- 已浓缩且呈稠状的奶制品属于第0402组，其中：
+ 未添加糖或其他甜味剂的产品编码为04029100，优惠进口税率为15%
+ 添加了糖或其他甜味剂的产品编码为04029900，优惠进口税率为30%；
财政部意见供海关总署和大新越南有限责任贸易服务公司参考，以确定实际进口货物并按相关规定计算和征收关税。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: