决定第112/2003/QĐ-TTg号关于成立重点机械产品计划指导委员会

决定
国务院总理第112/2003/QĐ-TTG号令关于成立重点机械产品计划指导委员会的决定
成立重点机械产品计划指导委员会

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据国务院总理2002年12月26日第186/2002/QĐ-TTg号决定批准的《至2010年越南机械工业发展战略及至2020年展望》；

遵照工业部部长2003年5月7日第1854/TTr-PC号呈文建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立重点机械产品计划指导委员会，成员如下：

一、主任：阮晋勇副总理兼常务副总理；

二、副主任：黄中海工业部部长；

成员：

三、阮春准工业部副部长；

四、陈廷凯计划投资部副部长；

五、阮辉效国防部副部长；

六、陈文塔财政部副部长；

七、武明海科学技术部副部长；

八、陈道寿交通运输部副部长；

九、童文阁建设部副部长；

十、黎丹永商业部副部长；

十一、阮文等农业与农村发展部副部长；

十二、陶范龙越南机械协会副会长兼秘书长；

十三、阮文树越南机械企业协会主席。

条 2. 重点机械产品计划指导委员会的任务和权限如下：

一、指导、引导、检查、督促各部、行业、地方按照《至2010年越南机械工业发展战略及至2020年展望》所确定的目标和进度实施重点机械产品计划。

二、指导各部、行业制定至2010年的机械专业发展规划，确保各部、行业的规划与机械工业发展战略相一致，并检查已批准的规划的执行情况。

三、指导制定并实施符合《至2010年越南机械工业发展战略及至2020年展望》的重点机械产品生产投资项目。

四、指导对投资项目进行检查、监督和综合评估，并要求各部、行业、地方报告在重点机械产品计划中的任务执行情况，以汇总上报国务院总理。

五、指导调查、统计和评估国内外机械技术水平和生产能力。

六、指导各部、行业制定并向政府、国务院总理提交有关财政、税收、市场、投资和人力资源培训的政策和措施。

七、完成国务院总理交办的其他任务。

条 3. 指导委员会设有常设办公室协助工作，位于工业部，并由指导委员会主任决定设立其他工作组以满足指导委员会的工作需求。

指导委员会可使用政府印章处理其管理事务和工业部的行政和预算支出事项。

指导委员会的活动经费列入工业部年度预算，并按国家预算法的规定进行管理和结算。

指导委员会的运作规定由主任决定。

第四条本决定自签发之日起生效。

各部部长、相当于部长的机构负责人、中央政府直属机关负责人、各省、直辖市人民委员会主席以及第1条所列人员负责执行本决定。