决定第1124号/TC-QĐ-CĐKT发布社会保险会计制度，自1997年1月1日起适用于所有社会保险单位，取代旧的会计制度。
Scope of application
所有社会保险单位
Key points
- 新会计制度适用于所有社会保险单位，自1997年1月1日起生效。
- 社会保险会计制度包括一般规定、会计凭证制度、会计科目体系、会计账簿制度和财务报告制度。
- 新会计制度取代了根据财政部部长1995年9月29日第1058a-TC/CĐKT号决定发布的社会保险旧会计制度。
- 各社会保险理事会主席、总经理、会计制度司司长和部办公厅主任负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响是采用新会计制度将有助于社会保险单位更有效地管理财务。
- 消极影响可能是会计流程的变化，需要时间和资源来重新培训员工。
❓ Frequently asked questions
新会计制度从何时开始实施？
新会计制度自1997年1月1日起实施。
旧会计制度被哪个系统取代？
财政部部长1995年9月29日第1058a-TC/CĐKT号决定发布的旧会计制度已被取代。
谁负责执行此决定？
各社会保险理事会主席、总经理、会计制度司司长和部办公厅主任负责执行本决定。
新会计制度包括哪些内容？
社会保险会计制度包括一般规定、会计凭证制度、会计科目体系、会计账簿制度和财务报告制度。
该决定适用于哪些单位？
该决定适用于所有社会保险单位。
Full text
决定
关于发布社会保险会计制度的通知
__________________
财政部部长
根据一九九三年三月二日国务院令第15号关于部委职责、权限和国家管理职能的规定；
根据一九九四年十月二十八日国务院令第178号关于财政部职能、任务和组织机构的规定；
根据一九九六年十一月二日财政部部长发布的第999-TC/QĐ-CĐKT号决定所发布的行政事业单位会计制度。
为了适应社会保险行业管理和运营的要求，适用行政事业单位会计制度。
决定
条一． 现发布适用于所有越南社会保险单位的社会保险会计制度。
社会保险会计制度包括：
1. 社会保险会计制度的一般规定。
2. 会计凭证制度。
3. 会计科目体系及其内容、结构和会计科目的记录方法。
4. 会计账簿制度及账簿形式。
5. 财务报告制度。
条 2. 自一九九七年一月一日起，统一实施本社会保险会计制度，并取代一九九五年九月二十九日由财政部部长发布的第1058a-TC/CĐKT号决定所规定的社会保险会计制度。
条 3. 越南社会保险管理委员会主席、总经理、会计制度司司长、部办公厅主任及相关组织和个人负责执行本决定。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: