决定第1137/2006/QĐ-CTN 关于终止越南国籍

根据国家主席第1137/2006/QĐ-CTN号决定,终止30名居住在越南的公民的越南国籍。该决定自签发之日起生效。

문서 번호1137/2006/QĐ-CTN
문서 유형决定
발행 기관中央账户
서명자Nguyễn Minh Triết — Chủ tịch
업데이트29. 06. 2026
분야未分类
발행일23. 10. 2006
발효일23. 10. 2006
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

根据国家主席第1137/2006/QĐ-CTN号决定,终止30名居住在越南的公民的越南国籍。该决定自签发之日起生效。

적용 범위

目前居住在越南的30名公民名单附于决定中。

핵심 사항

  • 国家主席对具体30名公民终止越南国籍。
  • 决定自签发之日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少不再拥有越南国籍的公民数量,有助于更有效地管理人口。
  • 消极影响:可能会给被撤销国籍的人在维持已有权益方面造成困难。

❓ 자주 묻는 질문

本决定适用于多少公民?

本决定适用于具体居住在越南的30名公民。

决定从何时起生效?

决定自签发之日起生效。

谁负责执行此决定?

总理、司法部部长、国家主席办公室主任以及名单中列明的第1条中的公民负责执行此决定。

本决定依据什么制定?

本决定依据1992年《越南社会主义共和国宪法》(经2001年第51/2001/QH10号国会第十届会议第十次会议修正)第一百零三条和第一百零六条以及1998年《越南国籍法》。

决定签署后立即生效还是需要时间?

决定自签发之日起生效,无需额外实施时间。

전문

国家主席
______
中华人民共和国
独立 自由 幸福
_______________________
编号:1137/2006/QĐ-CTN
河内,二〇〇六年十月二十三日

决定

关于取消越南国籍事项

_________________

社会主义共和国主席

根据一九九二年《越南社会主义共和国宪法》第一百零三条和第一百零六条,该宪法已于二〇〇一年十二月二十五日经第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充;

根据一九九八年《越南国籍法》;

考虑政府于二〇〇六年九月十二日提交的第104/TTr-CP号呈文的建议;.

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对现居越南并在附表名单中的三十分公民终止越南国籍。

条 2. 本决定自签发之日起生效。

总理、司法部部长、国家主席办公厅主任以及附表第一条所列公民负责执行本决定。

主席

越南社会主义共和国

越南

聂文俊

阮明哲
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
1137/2006/QĐ-CTN
决定第1137/2006/QĐ-CTN 关于终止越南国籍
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.