联合通知2008年第114号关于第3届亚洲室内运动会经费支出和管理的规定

 

联合通知

关于组织第三届亚洲室内运动会经费支出和管理的规定

第三届亚洲室内运动会（AIGames III）

根据二〇〇三年六月六日国务院令第60号《关于实施〈中华人民共和国预算法〉的暂行规定》；

根据二〇〇七年十二月三日国务院令第178号《关于国务院机构设置的通知》；

执行二〇〇八年五月二日总理令第489号《关于批准在越南举办第三届亚洲室内运动会的方案》；

执行二〇〇八年五月二日总理令第486号《关于成立第三届亚洲室内运动会国家筹备委员会》；

根据历届亚洲室内运动会惯例及国际体育联合会的相关规定；

联合财政部与文化部就第三届亚洲室内运动会在越南举办的经费支出和管理作出如下规定：

第一章 总则

一、第三届亚洲室内运动会按照国际文化和体育节日仪式进行，结合越南传统文化，确保专业效果，体现亚洲各国团结友好的精神。

本通知适用于使用第三届亚洲室内运动会组织经费的机关、单位、组织和个人。

第三届亚洲室内运动会的经费包括由国家财政拨款和其他合法来源的资金。

使用和管理第三届亚洲室内运动会的经费和资产应遵循《中华人民共和国预算法》及相关现行财务管理、资产管理法规。

第二部分 具体规定

一 经费来源：

第三届亚洲室内运动会的经费包括：

- 国家财政资金（中央和地方财政）

- 各类组织、企业和个人在国内和国外的捐赠和支持

- 按照国际惯例收取外国代表团成员的住宿费，每人每天50美元。

- 销售门票收入，观看比赛、表演、开幕式、闭幕式、版权、标志等的收入。

- 广告收入。

- 其他合法收入。

2. 费用内容：

2.1 中央财政保障的支出内容：

a/ 准备工作支出：

- 宣传广告费用（制作海报、横幅、旗帜、拍摄电影、照片、口号、印刷其他宣传材料）以及在大众媒体上的宣传（广播、电视、报纸等）。

- 租用光纤电视传输线和网络连接。

- 根据各小组的要求购买或租赁设备和场地以服务第三届亚洲室内运动会。

- 租用通信线路为新闻中心提供服务，租用服装道具，购买药品和医疗物资，安保用品，办公用品。

- 开幕式和闭幕式的相关支出，包括导演、剧本、排练、仪式、游行、舞蹈、音乐、装饰等费用。

- 制作和分发第三届亚洲室内运动会参与者的票证和证件。

- 制作邀请函、奖章、纪念品、徽章、第三届亚洲室内运动会徽章、越南奥林匹克徽章及其他纪念品。

- 信息技术支出。

- 组织会议、研讨会、新闻发布会的支出。

- 培训裁判员、教练员、志愿者等的支出。

- 对安全部队、消防、医疗等人员进行培训和演练的支出。

- 筹备委员会、组织委员会及其各小组的活动支出。

- 根据与亚洲奥林匹克理事会签订的合同和国际惯例支付的其他支出。

- 其他费用。

b/ 第三届亚洲室内运动会活动支出：

- 开幕式、闭幕式和总结会的支出。

- 比赛和表演项目的组织支出。

- 对国际嘉宾、裁判员、监督员、教练员、运动员、筹备委员会、组织委员会及其各小组成员的食宿交通和补助支出。

- 租赁运输工具。

- 反兴奋剂检测费用。

- 支付筹备委员会、组织委员会及其各小组负责人电话费用。

- 奖励支出。

- 安保、秩序、卫生、医疗服务和后勤支持支出。

- 其他费用。

三、支出标准：

3.1 对国际嘉宾和外国运动员团队：

- 对外国嘉宾的餐饮、住宿、交通和工作费用，按财政部二〇〇七年六月十一日发布的第57号通知《关于接待外国客人的开支制度》和二〇〇七年十月三十一日发布的第127号通知《对第23号通知和第57号通知的修改和补充》的规定执行。

- 对外国运动员团队的餐饮、住宿费用，根据与服务提供商签订的合同支付，但最高不超过每人每天50美元。

- 越南体育团队在酒店的餐饮、住宿费用按实际合同支付，但最高不超过每人每天800,000越南盾；如果在训练中心，则餐饮费用最高不超过每人每天300,000越南盾。

3.2 对服务第三届亚洲室内运动会的工作人员：

工作人员在执行任务期间（包括节假日）享受以下待遇：

- 筹备委员会主任、副主任：每人每天250,000越南盾。

- 组织委员会成员、各小组组长、副组长：每人每天200,000越南盾。

- 各小组成员、各项目组织委员会成员：每人每天150,000越南盾。

- 服务人员：每人每天100,000越南盾。

- 大会期间移动电话费用补贴：筹备委员会成员、组织委员会成员及各专业小组组长：每人300,000越南盾。

对参加团体操、游行、文字排列等活动的对象：

+ 训练：每人每次20,000越南盾

+ 总审：35,000元/场/人。

+ 正式：50,000元/场/人。

- 导师：

+ 训练：40,000元/场/人。

+ 总审：60,000元/场/人。

+ 正式：80,000元/场/人。

- 表演文艺的参与者按照组织委员会与各艺术团签订的合同支付。

- 志愿者任务补助：100,000元/天/人。

各指导委员会、组织委员会、小组委员会和工作人员的实际工作日数为正式举办第三届AI运动会期间的实际工作日数。因工作需要提前或延后完成任务的情况，由组织委员会审核决定，并按上述规定标准支付报酬，但延长的时间不得超过5天。

如果一个人在一天内承担多种不同任务，则只能享受最高的一次报酬。

国家公职人员已经领取了这项补助，则不再支付住宿补贴和公务费，但仍可按照财政部2007年3月21日发布的第23号通知（2007年第23号通知）以及2007年10月31日发布的第127号通知（2007年第127号通知）和2007年6月11日发布的第57号通知（2007年第57号通知）的规定支付交通费用和住宿费用。

组织委员会成员和各小组委员会成员、裁判员如果是举办地的地方人员且不在组织委员会安排的住宿地点休息，则不支付住宿费，如果个人自行解决交通工具，按每人每天20,000元的标准支付。

- 指导委员会、组织委员会会议费用：70,000元/次会议/人；小组委员会会议费用：50,000元/次会议/人。

- 裁判培训费用：50,000元/天/人；小组委员会培训费用：30,000元/天/人。

- 打印票证、邀请函、制作奖牌、纪念品等经济合同及经批准的预算费用。

3.3 对于裁判和单项比赛组织委员会：

- 裁判员往返交通费用按照财政部2007年3月21日发布的第23号通知（2007年第23号通知）、2007年10月31日发布的第127号通知（2007年第127号通知）和2007年6月11日发布的第57号通知（2007年第57号通知）的规定支付。

- 单项比赛裁判员任务报酬（除足球项目外）如下计算：

对于外国官员、监督员、裁判员：按照国际体育联合会和协会的规定执行。

对于足球项目的裁判员和组织委员会：

3.4 对获得第三届AI运动会奖牌的越南运动员奖励标准：根据2006年10月18日总理第234号决定（2006年第234号决定）关于对教练员、运动员的一些待遇的规定执行。

3.5 其他支出标准：

- 翻译资料和聘请翻译费用按照财政部2007年6月11日发布的第57号通知（2007年第57号通知）关于接待外国客人的开支制度的规定执行；

- 本通知未规定的其他实际发生的支出，须经指导委员会主任或组织委员会主任批准；同时必须确保所有合法有效的法律文件、招标文件、合同、发票和其他合法有效的支出凭证。

对于指导委员会、组织委员会成员、各小组委员会成员、教练员、运动员、裁判员、演员、乐手、服务人员，在组织第三届AI运动会期间是国家公务员、职员、长期合同工、正在领取工资、奖学金的学生，在服务期间仍由其管理单位支付原工资、奖学金和生活费。

4 预算编制、拨款和决算：

4.1 预算编制：

- 对于第三届AI运动会的组织经费：根据上述第二部分第1、2、3点规定的内容和收支标准，各小组委员会应编制详细的预算并提交第三届AI运动会组织委员会。第三届AI运动会组织委员会应与文化部、体育总局和旅游部合作，编制第三届AI运动会组织工作的收入和支出预算（包括从国家财政预算中支出的预算），并提交财政部汇总报请有权审批的部门批准。

4.2 预算分配：

根据国务院总理批准的第三屆亚洲室内运动会经费预算，财政部按照现行规定向有关部和地方通报经费。

4.3- 第三届亚洲室内运动会收支核算、决算：

第三届亚洲室内运动会经费列入550类562款（体育事业费）中的相应科目。运动会结束后，各部和地方应按现行规定与财政部进行决算，并抄送第三届亚洲室内运动会组委会。

第三条 实施细则

本通知自发布之日起十五日后生效，并适用于2009年在越南举办的第三届亚洲室内运动会。

在执行过程中如遇问题，请及时反映给财政部、文化体育旅游部研究并作出相应修改补充。

发送单位：

- 中央书记处；

- 国务院副总理、国务委员；

- 全国人大常委会办公厅、国家主席办公厅、国务院办公厅；

- 中央机构和党的各委员会；

- 最高人民法院、最高人民检察院；

- 各部委、直属机构、政府机关；

- 各省、自治区人民代表大会；省、自治区人民政府；

- 各省、自治区、直辖市财政厅、文化体育旅游局、国库支付中心；

- 各国家级体育联合会、协会；

- 司法部法规审查局；

- 國家審計署；

- 公报；

- 政府网站；

- 组委会网站、文化体育旅游部网站；

- 存档：财政部档案室、文化体育旅游部档案室。