通知

规定船舶登记和船员注册费用的收取与使用制度

船舶登记和船员注册费

___________________

- 根据政府于一九九四年三月二十五日发布的第14/CP号决定《关于船舶登记和船员注册的规定》第五条。

- 根据国务院总理（现为政府总理）于一九九二年七月二十八日发布的第276-CT号决定《关于统一管理各种费用和收费》。

财政部统一规定船舶登记和船员注册费用的收取与使用如下：

第一部分 登记船舶和船员收费对象

在登记船舶或船员时，收费对象是所有拥有商业船只、国家公务船只、科研技术船只、体育船只的船舶所有人以及在上述船只上工作的船员。（不包括有专门指导的捕鱼和海产品船只）。

特别是属于国防、内务部门管理的军事和安全用途专用船只及其船员不在本通令规定的船舶登记收费对象范围内。

第二部分 船舶和船员登记收费标准

一、船舶登记费

a. 对于由越南组织和个人或越南与外国合资企业拥有的船只，在初次正式登记或重新登记时，需一次性缴纳按总登记吨位（GRT）计算的费用。

收取标准：

- 总登记吨位低于500 GRT的船只，每GRT收取3000越南盾，但每艘船最低收费不少于30万越南盾。

- 总登记吨位从501到1600 GRT的船只，每GRT收取2500越南盾。

- 总登记吨位从1601到3000 GRT的船只，每GRT收取2000越南盾。

- 总登记吨位超过3000 GRT的船只，每GRT收取1500越南盾。

b. 对于由外国组织和个人拥有的船只，在获得越南初次正式登记或重新登记许可时，每年需缴纳按0.40美元/GRT计算的登记费。

c. 临时登记、变更登记、改名船只的登记费按正式登记费的30%收取。

d. 对于没有总登记吨位（GRT）的船只，收费单位可按照马力、发动机功率或船只总载重进行换算，具体如下：

- 拖船、推船和其他服务船：1马力等于1 GRT。

- 各类驳船、货船：1吨载重等于1 GRT。

二、船员登记费

船员登记收费标准如下：

- 登记船员名册：每次40000越南盾

- 发放船员证：每次30000越南盾

- 发放船员资格证书：每次20000越南盾

- 发放船员护照：每次40000越南盾

- 更改船员护照内容：每次10000越南盾

- 发放各类船长证书：每次30000越南盾

- 发放其他专业证书：每次20000越南盾

第三部分 船舶和船员登记收费的组织与使用 登记船舶和船员收费的组织与使用

1. 收费机构：越南海运局作为国家海洋事务主管机关，负责全国范围内的船舶和船员登记工作，并直接根据本通令的规定收取船舶和船员登记费（以下简称收费机构）。

- 收费机构必须使用财政部（税务总局）发行并由当地税务机关接收的收费凭证，按规定保管凭证，建立账簿，详细记录全部收费情况。

2. 收费收入的使用

- 收费机构可以保留所收船舶和船员登记费总额的50%，用于支付组织登记和收费工作的费用。这些费用包括：

+ 印刷表格、登记簿等费用。

+ 登记前检查核实工作的费用。

+ 制作船舶登记牌的费用。

- 剩余的50%款项应存入国库，存放在收费机构所在地的国库。

- 收费机构负责向当地税务机关登记，并按月将实际收取的费用按规定的比例存入国库。（收费和缴款程序详见财政部1992年9月28日发布的第48 TC/TCT号通令）。

- 当地税务机关负责配合并督促及时将收费收入存入国库。

- 每年最迟应在年底后三十天内，收费机构应向税务机关和财政部提交年度收费收入决算报告，包括已使用的金额和已存入国库的金额。

如果保留的费用（50%）实际支出后仍有剩余，则剩余部分应存入国库；反之，如果保留的费用不足以支付相关费用，则不足部分应由下一年度保留的费用补足。

第四部分 实施条款

本通令自一九九五年一月一日生效。此前有关船舶和船员登记收费的规定与本通令相抵触的，一律废止。

在执行过程中如遇问题或需要补充，收费机构应及时向财政部报告以便研究解决。