本通知废除部分商品和服务增值税进项税额按比例扣除的规定。自2003年1月1日起施行，并废止与此新规定相冲突的先前规定。
Đối tượng áp dụng
增值税一般计税方法纳税人、生产环节不缴纳增值税的生产企业、销售农林水产品和商业企业的经营者。
Các điểm cốt lõi
- 废除部分商品和服务从采用增值税一般计税方法的纳税人处购入时按比例扣除进项税额的规定（第一项）。
- 继续对购买应征特别消费税的商品时，从生产环节不缴纳增值税的企业处购入并销售的情况适用1%的比例扣除进项税额规定，但出口情况除外（第二项）。
- 本通知自2003年1月1日起施行，并废止与此新内容相冲突的先前规定（最后一款）。
- 各纳税人必须遵守本通知关于增值税进项税额扣除的规定，避免违反法律规定。
- 在执行过程中如遇问题，各单位需向财政部反映以获得解决。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 帮助企业正确遵循新的增值税进项税额扣除规定。
- 促进国家税收管理的稳定性和财政收入。
- 对于未能及时适应此变化的一些企业造成困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
本通知自何时起生效？
本通知自2003年1月1日起施行。
哪些情况可以按1%的比例扣除增值税进项税额？
对于从生产环节不缴纳增值税的企业处购入应征特别消费税的商品并销售的情况（出口除外）。
与本通知相冲突的先前规定将如何处理？
所有与此通知指引内容相冲突的规定均被废除。
Toàn văn
|
中华人民共和国财政部 |
社会主义法制国家越南社会主义共和国 |
|
号：116/2002/TT-BTC |
二零零二年十二月二十五日 发布于河内 |
通知
财政部关于发布《关于废除部分商品和服务增值税进项税额按比例扣除规定的法令》的通知（编号116/2002/TT-BTC，日期为2002年12月25日）
根据1997年第2号法律《增值税法》（于1997年5月10日通过）；
根据政府2002年第108/2002/NĐ-CP号法令，关于废除部分商品和服务的增值税进项税额按比例扣除规定。
财政部就废除部分商品和服务的增值税进项税额按比例扣除规定如下：
一、废止根据财政部2002年第82/2002/TT-BTC号通知第四条第一项关于修改和补充《关于实施增值税法细则的通知》（编号122/2000/TT-BTC，日期为2000年12月29日）的财政部2000年第79/2000/NĐ-CP号法令对以下商品和服务进项税额按比例扣除的规定：
- 属于增值税应税范围的商品和服务从缴纳增值税的一般纳税人处购买，并有销售发票（现为普通销售发票）
- 未加工的农产品、林产品和水产品，从不缴纳生产环节增值税的生产企业购入并使用增值税专用发票。
- 未加工的农、林、水产；土地、石头、沙子、砾石及废料，从没有销售发票但有清单（现为收购农、林、水产品的销售发票）的人处购买。
- 属于增值税应税范围的保险业务赔偿款，由保险公司承担赔偿责任。
二、对于缴纳消费税的商品，商业企业从生产企业购入并使用销售发票的情况下，仍按财政部2002年第82/2002/TT-BTC号通知第四条第一项的规定扣除进项增值税（比例为1%）。
商业企业购买应缴消费税商品用于出口的情况不适用本条规定。
本通知自二零零三年一月一日生效。与本通知规定相抵触的其他规定均予以废除。在执行过程中如遇问题，请各单位向财政部反映，以便研究解决。
|
|
张志中 （签字） |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: